Translation of "incidence" in English

Results: 22111, Time: 4.3662

impact effect implications bearing affect d'incidence impacts effects impacted implication affected impacting affects affecting

Examples of Incidence in a Sentence

iv) Montant monétaire maximum et incidence d'une erreur 217.
( iv) Maximum monetary amount and impact of error 217.
La survenance d'un de ces événements pourrait avoir une incidence défavorable sur les résultats d'exploitation et la situation financière de la Société.
The occurrence of any such event could have an adverse effect on the company's results of operations and financial condition.
ne provienne que d'une seule entreprise a une incidence quant à la confidentialité de l'information fournie.
this information comes from a single firm has implications in terms of confidentiality of information provided.
juge ou que les constatations mentionnées par la plaignante avaient eu une incidence sur le jugement.
judge or that the findings to which the complainant referred had any bearing on the judgment.
des fonds institutionnels et la compréhension des risques ayant une incidence sur les prix des actifs.
economics, with an emphasis on institutional money management and understanding the risks that affect asset prices.
Outre l'extension du RIE( Rapport d'incidence sur l'enfant) en RIEJ( Rapport d'incidence sur l'enfant et le jeune), le rapport annuel
child impact report) to become an RIEJ( Rapport d'incidence sur l'enfant et le jeune- child and youth
Son incidence économique et environnementale globale est importante dans une industrie qui produit annuellement plus de
The overall economic and environmental impacts are significant for an industry producing more than 110 million
Cela a une incidence considérable si un autre examen est requis pour cette deuxième ligne, y
This has far-reaching effects should a subsequent review be required against this second line, including the
la fin de la période ont eu une incidence favorable d'environ 6 M $ sur le bénéfice
In addition, equity market levels at the end of the period positively impacted net earnings by approximately $ 6 million( $
Dans certains cas, cela pourrait avoir une incidence budgétaire directe.
In some cases this may have a direct budgetary implication .
nos flux de trésorerie, nos résultats opérationnels et notre situation financière pourraient subir une incidence défavorable.
not increase significantly, our cash flow, results of operations and financial condition may be adversely affected .
familles et les collectivités autochtones ainsi que leur bien-être, ou ayant une incidence sur ces aspects.
welfare and/ or social related issues benefiting or impacting on all aspects and well-being of Aboriginal children, families and communities.
Non seulement cela perturbe l'environnement de travail, mais cela a aussi une incidence négative sur la productivité et la performance en général.
Not only does it disrupt the work environment, but it also negatively affects overall productivity and performance.
Incidence de la modification des règles fiscales américaines sur les marchés transfrontaliers
tax changes affecting cross-border markets
1 Question 4: Incidence sur les partenaires industriels Les partenaires industriels sont les principaux bénéficiaires du Programme de subventions de RDC et par conséquent, l'examen de l'incidence du programme sur ce groupe est un aspect important de cette évaluation
1 Question 4: Impact on industrial partners Industrial partners are the primary beneficiaries of the CRD grant program and therefore the assessment of the program's impact on this group is an important aspect of this evaluation
Annexe D Incidence des conditions environnementales sur la position des bouées
Appendix D Effect of environmental conditions on buoy positions
Un avenant n 4 a été signé le 16 décembre 2010 modifiant le champ de leurs développements respectifs, sans incidence financière.
An amendment n 4 was signed on 16 December 2010 changing the scope of their respective developments, without financial implications .
Le paragraphe 6( g) a peu, sinon aucune incidence sur l'issue de ce recours
Paragraph 6( g) has little or no bearing on the outcome of this petition
En outre, les changements climatiques, particulièrement l'augmentation de la fréquence et de l'intensité des tempêtes, auront une incidence .
In addition, changing weather patterns, including the increased frequency and intensity of storms, will have an affect .
des caractéristiques des cas de violence et de négligence envers les enfants signalés au Canada et au Québec.
The primary objective of CIS ‑ 2008 and the Étude d'incidence québécoise 2008 ÉIQ ‑ 2008[ Québec Incidence Study
Incidence du PDTS par catégorie de difficultés potentielles Source:
STDP impacts per categories of potential challenges Source:
ou un particulier pour se livrer à des activités pouvant avoir une incidence importante sur l'environnement.
needed before companies or individuals can carry out activities that have significant effects on the environment.
dans la mesure où le commerce a une incidence sur la variété, la théorie des avantages comparatifs
were already being traded indeed, insofar as trade impacted on varieties, the theory of comparative advantage implied
en compte aux fins de l'interprétation d'un traité, sans incidence sur l'interprétation proposée dans la déclaration.
aid to interpret a treaty without having any implication on the interpretation proposed by the declaration.
ou les renseignements qu'il possède à ce sujet peuvent avoir une incidence indue sur ces intérêts;
from having private interests, which would be unduly affected by government actions in which they participate, or
ou démanteler des activités criminelles transnationales ayant une incidence sur un ou sur les deux pays et pour enquêter à leur sujet.
preventing, investigating, disrupting and dismantling transnational criminal activities impacting on one or both of those States.
Le rôle de l'intimité: incidence du lien entre la victime et l'auteur présumé sur l'issue des
The role of intimacy: how the victim-accused relationship affects court outcomes in cases of spousal homicide Recent
Incidence directe sur la précision du service client et après vente dans la livraison de logements.
Accuracy at customer service and post sales service, in the delivery of residences, affecting and effective and direct way in costumer satisfaction.
Unifor s'oppose à ces projets d'exportation en raison de leur incidence négative sur l'environnement et l'économie.
Unifor opposes these export projects because of their negative impact on both the environment and the economy.
Incidence de la variation des participations et autres 10( 23)( 13)
Effect of change in ownership and other 10( 23)( 13)

Results: 22111, Time: 4.3662

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More