Translation of "insuffisant" in English

S Synonyms

Results: 4239, Time: 0.0068

Examples of Insuffisant in a Sentence

• si le volume de la source audio est insuffisant , l'émetteur s'éteint automatiquement.
• if the volume of the audio source is insufficient , the transmitter automatically turns off.
Les risques et les processus sont évalués sur une échelle de 1( insuffisant ) à 5( optimal).
The processes and risks are evaluated on a scale of 1( inadequate ) to 5( ideal).
4) le courant de soudure ne soit ni insuffisant ni excessif.
4) The welding current shall be nether neither poor nor excessive.
revenu, les déficits de capacités humaines, et l'accès insuffisant aux services de base de santé et d'éducation.
addresses income deprivation, deficits in human capabilities, and lack of access to basic services such as health and education.
Si le premier réglage était insuffisant , montez ou baissez le thermostat de 20 F( 12 C).
If the adjustment was not enough , raise or lower the thermostat 20 F( 12 C).
RÉGIONAL Démêler ces liens complexes est nécessaire mais insuffisant pour concevoir des stratégies polyvalentes adaptées et intégrer
DEVELOPMENT Disentangling this complex relationship is necessary but not sufficient for the design of adapted multi-faceted strategies in
Ceci paraît insuffisant si l'on regarde l'évolution démographique dans les pays modernes, pas seulement parce que
This seems deficient , looking at the demographic development in modern countries, not only because the number
Les femmes peuvent en outre pâtir d'un accès insuffisant aux mécanismes de recours ou de plaintes contre
Women may also be further hindered by a lack of access to remedies and complaint mechanisms for
Aucune responsabilité n'est assumée d'un fonctionnement insuffisant du aux conditions environnementales telles que l'humidité, la poussière,
No responsibility is assumed for unsatisfactory operating performance due to environmental conditions such as humidity, dust,
Le niveau de charge de la batterie du véhicule est insuffisant .
› the charge state of the vehicle battery is sufficient .
ce nombre dépasse le minimum fixé mais reste insuffisant pour assurer une concurrence effective pendant l'enchère, l'entité
out to be above the minimum but still insufficiently large to ensure effective competition during the auction,
services 2016-2017, le fonds de réserve actuel est insuffisant pour couvrir le déficit prévu et les engagements antérieurs.
the 2016-2017 Service Plan, the current reserve is not adequate to fund the projected deficit and the previous commitments.
Espace insuffisant pour le discours public sur l'égalité des femmes
Insufficient space for public discourse on women's equality
Ne sont pas couverts: * les dommages causés par accident, choc ou emballage insuffisant .
Exclusions( are not covered): * damages caused by accident, shock or inadequate packaging.
Un graissage insuffisant de l'équipement de coupe augmente le risque de rupture de chaîne et donc de blessures graves et même mortelles.
Poor lubrication of cutting equipment may cause the chain to snap and lead to serious, even fatal injuries.
Un entretien insuffisant peut causer une sécurité de service réduite et une suppression de la garantie.
Lack of maintenance can lead to reduced reliability and cancellation of the guarantee.
Si l'espace est insuffisant , joignez une feuille contenant les informations demandées.
If there is not enough space, attach a sheet containing the required information.
Si la sécurité du personnel exige l'interdiction de tout redémarrage intempestif, ce verrouillage électronique est insuffisant :
If personnel safety requires prevention of sudden restarts, this electronic locking system is not sufficient :
2) si le débit est insuffisant , mettre l interrupteur de la pompe carburant auxiliaire sur ON;
2) if the fuel flow is deficient , turn ON the emergency fuel pump;
Bien que ces événements aient été classés en tant qu'atteintes à la sécurité, ils étaient tous attribuables à un contrôle insuffisant en milieu de travail.
Although these events were categorized as security breaches, each resulted from a lack of control in the workplace.
Durban, trois éléments positifs, même si le compromis est faible, et le résultat encore largement insuffisant .
are three positive elements, even if the compromise is weak and the outcome still largely unsatisfactory .
le nombre de requêtes prioritaires, il pourrait s'avérer insuffisant à long terme si le nombre de requêtes augmente.
level of prioritized Queries, it may not be sufficient to support long term demand if the number of Queries submitted increases.
Rinçage du linge insuffisant ou utilisation d'amidon.
Linen insufficiently rinsed or use of starch.
Ce code, en soi, est néanmoins insuffisant pour assurer la conformité avec le cadre juridique européen en vigueur en matière de protection des données.
However, the EASA/ IAB Code per se is not adequate to ensure compliance with the current applicable European data protection legal framework.
Cela indique que l'espace mémoire est insuffisant .
This indicates that there is insufficient memory space.
chômage, le manque de services de base, un revenu insuffisant et des conditions de vie dégradées.
are caused by poor infrastructures, unemployment, lack of basic services, inadequate income and deteriorating environmental conditions.
Le drainage insuffisant a entraîné la formation de flaques d'eau sur le tablier du pont, ce qui a contribué à sa détérioration prématurée.
Poor drainage results in ponding of water on the deck, which contributes to the premature failure of the timber deck.
Un entretien insuffisant peut causer une sécurité de service réduite et une suppression de la garantie.
Lack of maintenance can lead to reduced reliability and repeal of the guarantee.
Dans d'autres conditions d'utilisation ou si le refroidissement est insuffisant , réduisez la charge du générateur.
If it is operated in other than these conditions or if its cooling is not enough , reduce the load on the generator.
Les femmes représentent 23 pour cent des parlementaires dans le monde, ce qui est insuffisant .
Women accounted for 23 per cent of parliamentarians worldwide, which was not sufficient .

Results: 4239, Time: 0.0068

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More