Translation of "jouent" in English

S Synonyms

Results: 15729, Time: 0.0064

Examples of Jouent in a Sentence

que les organisations non gouvernementales jouent un rôle important aux niveaux national, régional et international dans
that non-governmental organizations play an important role at the national, regional and international levels, in the
jouent sur la perception et transforment fréquemment l'espace, évoquant les recherches de l'architecte brésilienne Lina Bo Bardi
play on the perception and frequently transform space, depicting the research of the Brazilian architect Lina Bo Bardi
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Children should be supersived to ensure that they do not play with the appliance.
Les indications géographiques jouent un rôle important pour les producteurs et les consommateurs.
Geographical indications play an important role for producers and consumers alike.
audio entre le double mode( les deux systèmes jouent le même son) et le mode stéréo( son stéréo).
between double mode( in which the two systems play the same sound) and stereo mode( stereo sound).
Ils ne jouent pas le même jeu que l'ennemi.
They do not play the same game as the enemy.
Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'accessoire et l'appareil.
Children should be supervised in order to ensure that they do not play with the accessory and device.
Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
La science et la technologie jouent des rôles importants dans pratiquement tous les aspects de notre vie.
Science and technology play important roles in almost every aspect of our lives.
Les juges de paix jouent un rôle important dans l'administration de la justice en Ontario.
Justices of the peace play an important role in the administration of justice in Ontario.
Dans ce contexte, le dialogue social tripartite et la négociation collective jouent un rôle important.
In this context, tripartite social dialogue and collective bargaining play an important role.
CRÉDIT: Arete/ Ivan Armando Flores Des étudiantes jouent dehors à Kaboul, en Afghanistan, après leurs évaluations de fin d'année.
CREDIT: Arete/ Ivan Armando Flores Students play outside in Kabul, Afghanistan, after taking their end of year assessments.
Les Services vétérinaires jouent un rôle essentiel
Veterinary Services play a critical role
• les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• the children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Infrastructures du marché financier Les infrastructures du marché financier jouent un rôle crucial dans le système financier et l'économie globale.
Financial Market Infrastructures Financial market infrastructures play a critical role in the financial system and the broader economy.
Ces caractéristiques jouent un rôle important dans la répartition des espèces et des écosystèmes.
These features play an important role in the distribution of species and ecosystems.
Surveillez toujours les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil
Always supervise children so they will not play with the appliance
La Banque CIBC reconnaît le rôle important que jouent les petites et moyennes entreprises( PME) dans l'économie canadienne.
CIBC recognizes the important role that small and medium sized enterprises( SMEs) play in canada's economy.
que ces groupes peu connus de petits organismes jouent un rôle important dans nos écosystèmes( Brussaard et
But, there is increasing recognition that these poorly known groups of small organisms play important roles in ecosystems( Brussard et al., 1997;
Vecteurs de transparence et d'information citoyenne, les médias jouent un rôle crucial dans le processus démocratique.
As vectors of transparency and citizen information, the media play a crucial role in the democratic process.
de la Chine dans les échanges mondiaux, des facteurs propres au Canada jouent aussi un rôle.
growing importance of China in global trade, factors specific to Canada have also played a role.
Des forces vénusiennes de grande puissance jouent également sur notre planète
Venusian forces of great potency are also playing upon our planet
Avis 13 / 2011( WP185) sur les services de géolocalisation des dispositifs mobiles intelligents Les informations géographiques jouent un rôle important dans notre société.
Opinion 13 / 2011( WP185) on Geolocation services on smart mobile devices Geographical information plays an important role in our society.
vieillesse et le Régime de pensions du Canada jouent un rôle important pour assurer la sécurité du revenu de retraite des Canadiens.
Security program and the Canada Pension Plan — play an important role in the retirement income security of Canadians.
IL EST IMPORTANT DE SURVEILLER LES ENFANTS AFIN qu'ils NE jOUENT PAS AVEC CES APPAREILS.
CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCES.
• ils jouent des rôles importants dans la santé cérébrale, immunitaire, cutanée et cardiovasculaire.
• play important roles in brain, immune, skin and cardiovascular health
Ces rôles sont identiques à ceux que jouent les enfants dans les conflits authentiques et leurs
Such roles are similar to those played by children in what may be considered bona fide
Les parents doivent surveiller leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo interactifs.
Parents should watch their children while playing interactive video games.
Des usines de traitement de l'uranium aux réacteurs de recherche et aux accélérateurs, le traitement et la recherche nucléaires jouent un rôle important pour plusieurs Canadiens.
From uranium processing facilities to research reactors and accelerators, nuclear- related processing and research plays an important role for many Canadians.
les mesures tarifaires combinées aux mesures non tarifaires) jouent un rôle limité pour expliquer les effets frontière
role in explaining the border effects in comparison with the role of transaction costs and the unexplained component.

Results: 15729, Time: 0.0064

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More