Examples of using Juan diego in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Décès de Juan Diego.
Juan Diego est décédé en 1548.
Juan Diego died in 1548.Histoire de Juan Diego.
The Story of Juan Diego.Juan Diego et la Vierge de Guadalupe.
San Juan Diego and the Virgin of Guadalupe.Il se nommait Juan Diego.
His name is Juan Diego.Tu sais que Juan Diego Arnaldo est un terroriste.
You know, Juan Diego Arnaldo is a terrorist.Il se nommait Juan Diego.
His name was Juan Diego.Juan Diego Florez est un ténor de renommée mondiale.
Juan Diego Flores is a world-renowned tenor.Comment était Juan Diego?
What was Juan Diego like?Juan Diego est un expert local sur la ville de Malaga.
Juan Diego is a local expert in Malaga city.L'apparition à Juan Diego.
She appeared to Juan Diego.Juan Diego a été béatifié en 1990 et canonisé en 2002.
Juan Diego was beatified in 1990 and canonized in 2002.Réalisateur: Juan Diego Solanas.
Directed by: Juan Diego Solanas.Année de l'apparition de Juan Diego.
Year of the apparitions to Juan Diego.Le 12 Décembre, Juan Diego retourne à Tepeyac.
On 12 December, Juan Diego returned to Tepeyac.Centre d'assistance San Juan Diego.
Assistance Center San Juan Diego.Juan Diego se présenta immédiatement au palais de Monseigneur l'évêque.
As for Juan Diego himself, he immediately went to the Palace of the Lord Bishop.Réalisateurs: Juan Diego Solanas.
Directed by: Juan Diego Solanas.En 1531, elle est apparue à Juan Diego.
She appeared to Juan Diego in 1531.Et lui, Juan Diego, s'est rendu tout de suite au palais de Monseigneur l'évêque.
As for Juan Diego himself, he immediately went to the Palace of the Lord Bishop.En 1531, elle est apparue à Juan Diego.
In 1531 she appeared to Juan Diego.Dans le Sanctuaire, on conserve le manteau(tilmàtli) de Juan Diego, sur le quel est représentée l'image de Marie, figurée comme une jeune indienne.
Juan Diego's cloak is kept in the shrine, with on it the image of Mary who has the facial features of a young Indian woman.L'année des apparitions à Juan Diego.
Year of the apparitions to Juan Diego.Un jour, je suis tombé sur la photo de l'image originale apparue miraculeusement sur la tilma(le manteau) de Juan Diego.
One day, though, while doing an file search, a photograph of the original image from Juan Diego's tilma filled my monitor.De la même façon, nous le voyons en Juan Diego.
Likewise we see it in Juan Diego.Il reçoit le nom chrétien de Juan Diego.
He received the Christian name of Juan Diego.Notre-Dame de Guadalupe et saint Juan Diego.
Our Lady of Guadalupe and St. Juan Diego.De la même façon, nous le voyons en Juan Diego.
We see it in the same way in Juan Diego.Mais quelle est la nature de ce qu'a vu Juan Diego?
But what is the nature of Juan Diego's vision?Apparition de Notre-Dame de Guadalupe à Juan Diego.
Apparition of Our Lady of Guadalupe to Juan Diego.
