L'ANGLE DE VUE DE LA CAMÉRA in English Translation

Réglez l'angle de vue de la caméra.

Adjust the Viewing angle of the Camera.

Profitez de ce moment pour ajuster l'angle de vue de la caméra.

Take the time to adjust your camera angle.

L'angle de vue de la caméra était très trompeur.

The angle of the camera was wrong.

Ci-dessous, vous verrez les façons de modifier l'angle de vue de la caméra.

Below we will see ways to change the viewpoint.

Modifier l'angle de vue de la caméra sur le marqueur.

Change the angle of view of the camera on the label.

Certains appareils permettent par exemple d'ajuster à distance l'angle de vue de la caméra.

For example, remote control setups allows you to adjust the angle of the camera from a distance away.

Ajuster l'angle de vue de la caméra, immobiliser l'articulation avec la vis d'arrêt.

Adjust proper view angle, then secure the joint with T-bolt.

Assembler le support etla caméra et ajuster l'angle de vue de la caméra.

Assemble the bracket and the camera,and adjust the viewing angle of the camera.

Testez l'angle de vue de la caméra en observant la vidéo sur l'appareil.

Test the camera view by observing the video on the device.

Après cela, vous pouvez voir l'image de la caméra sur l'écran du testeur et ajuster l'angle de vue de la caméra.

After that, you can view the camera image on tester screen, and adjust the view angle of camera.

L'angle de vue de la caméra détermine la quantité d'espace que la caméra va couvrir.

The camera's viewing angle determines how much space the camera will cover.

Dans chaque salle, un siège bloquait l'angle de vue de la caméra vidéo, ce qui rendait soit le siège, soit la caméra inutile.

In every room, one chair blocked the video camera's viewing angle, making either the chair or the camera useless.

L'angle de vue de la caméra arrière est beaucoup plus large lorsque le système fonctionne en mode vue caméra unique.

The rear camera's angle of view is far wider when in operation as a single camera view.

Le pochoir reste également toujours perpendiculaire à l'angle de vue de la caméra, peu importe la position de la caméra..

The Stencil will always lie perpendicular to the camera's angle of view, no matter how you position the camera.

Ajustez l'angle de vue de la caméra d'après les explications de l'Illustration 7.

Adjust the camera's viewing angle according to the illustrations of Fig 7 2.

Les fonctions de zoom à distance etde compteur de pixels garantissent que l'angle de vue de la caméra peut être optimisé pour la zone à surveiller.

The remote zoom andpixel counter capabilities ensure that the camera's angle of view can be optimized for the area to be monitored.

Demers a déclaré que l'angle de vue de la caméra peut être modifié à l'aide d'un manche à balai et qu'elle peut être utilisée pour suivre quelqu'un.

Mr. Demers stated that the camera's angle of view can be changed with a joystick and that it can be used to follow someone.

Ainsi, certains des enregistrements n'ont pas saisi tous les comportements du chef de train, étant donné que la console du mécanicien ou le mécanicien lui-même bloquait l'angle de vue de la caméra.

This meant that some recordings did not capture all of the conductor's behaviour because the view from the camera was obstructed by the LE console or by the conductor's body.

Possibilité de choisir l'angle de vue de la caméra en live stream:vue tactique, caméra de poursuite, etc.

Switch camera perspectives in the live stream: tactical view, follower camera, etc.

Le sous-groupe a souligné que la résolution de la caméra de bord du chemin de fer B était trop basse pour qu'il puisse discerner de façon fiable le canal radioqui était utilisé ou la position de certaines des commandes, même lorsque l'angle de vue de la caméra était favorable.

It was noted that the resolution of the on-board video from Railway B was too low for the subgroup to be able to reliably discern which radio channelwas being used or which position some of the other controls were in, even if they fell within a camera view.

Par exemple, dans chaque salle, un siège bloquait l'angle de vue de la caméra vidéo, rendant soit ce siège, soit la caméra inutile.

For example, in every room, one chair blocked the video camera's viewing angle, making either the chair or the camera useless.

Le sous-groupe a souligné que la résolution de la caméra de bord du chemin de fer B était trop basse pour qu'il puisse discerner de façon fiable le canal radio qui était utilisé oula position de certaines des commandes, même lorsque l'angle de vue de la caméra était favorable.

Headlight switches 60% 60% 20% No warnings* Total of 5 recordings** Recording rated by subgroup as either“possible” or“somewhat possible” It was noted that the resolution of the on-board video from Railway B was too low for the subgroup to be able to reliably discern which radio channel was being used or which position some of the other controls were in,even if they fell within a camera view.

Vous pouvez désormais peindre à partir de l'angle de vue de la caméra C4D dans l'image qui s'ouvre dans Photoshop.

In the image that opens in Photoshop or image application you can now paint from the angle of view of that Cinema 4D camera.

Que dans les cas où l'angle de vue de la caméra permettait de voir les yeux des membres de l'équipe, il n'était pas toujours possible de voir(et de déterminer) la direction dans laquelle ils étaient tournés.

In those cases when the camera angle captured the crew's eyes, it was not always possible to see(and know) where the eyes were directed.

Appliquez le pochoir depuis différentes vues de perspective, mais en changeant uniquement l'angle de vue de la caméra et non sa distance par rapport à l'objet sans quoi le pochoir sera appliqué avec des tailles différentes.

Apply the Stencil using different perspective views and make sure that you only change the camera's angle of view to the object and not its distance from the object.

Nous avons aussi remarqué que l'angle de vue de la caméra située à l'extérieur devant l'immeuble ne donne pas uniquement sur l'aire d'entreposage des vélos, mais aussi sur le trottoir de la ville et les passants.

It was also noted that the viewing angle of the camera located outside the front of the building not only captures the bicycle storage area but also the city sidewalk and any passersby.

La surface en miroir fournit deux points de vue: la vue de la caméra et la vue de l'angle du performeur.

The mirrored surface provides two viewpoints: the camera's view and the view from the performer's angle.

Quel est l'angle de vue de cette caméra?

What is the view angle for this camera?

Quel est l'angle de vue de cette caméra?

What is the angle of the camera?

À en juger par l'angle de vue, la caméra devait se trouver juste ici.

So judging from the angle, the camera would have been right here.