What is the translation of " L'EXPLICATION LA PLUS PROBABLE " in English?

• most likely explanation
• most probable explanation
• more likely explanation
• most plausible explanation

Examples of using L'explication la plus probable in French and their translations into English

L'explication la plus probable?
The most likely explanation?

Un météore est l'explication la plus probable..
A meteor is the most likely explanation..

L'explication la plus probable.
The most probable explanation.

Cela semble être l'explication la plus probable.
That would seem to be the most likely explanation.

L'explication la plus probable est qu'ils s'en.
The most probable explanation is that they are due to.

Mais c'est loin d'être l'explication la plus probable.
However, this is far from the most likely explanation.

C'est l'explication la plus probable», a-t-il ajouté.
That's the most likely explanation," she added.

Michel a apparemment pensé à l'explication la plus probable: les avions.
Michel apparently thought about the most likely explanation: planes.

L'explication la plus probable est parfaitement évidente.
The most probable explanation is totally obvious.

Ne peut satisfaire, l'explication la plus probable est que j'ai.
World can satisfy, the most probable explanation is that.

L'explication la plus probable est un effet psychologique.
The most likely explanation is a psychological effect.

Il y a eu des suggestions que la biologie était l'explication la plus probable.
Was a suggestion that biology was the most likely explanation.

Voilà l'explication la plus probable.
Here's the most likely explanation.

Et dans chaque cas, nous devons nous demander---- quelle est l'explication la plus probable?
And in all cases we have to ask-- what's the more likely explanation?

Voici l'explication la plus probable.
Here's the most likely explanation.

Quelle est l'explication la plus probable?
What's the more likely explanation?

L'explication la plus probable de ce phénomène est que.
The most plausible explanation for this phenomenon is that.

A chaque fois qu'une observation est faite, l'explication la plus probable est recalculée et les moniteurs sont mis à jour.
Each time and evidence is set, the most probable explanation is computed and the monitors are updated.

L'explication la plus probable de l'endroit où cette souche de E.
The most likely explanation of where this strain of e.

C'est là l'explication la plus probable..
That's the most likely explanation..

L'explication la plus probable d'une rechute est que le C.
The most likely explanation for relapse is that the C.

Quelle est l'explication la plus probable?
What is the most likely explanation?

L'explication la plus probable est l'accumulation continue de magma en profondeur.
Most likely explanation is continued magma accumulation at depth.

L'adoption est l'explication la plus probable des deux pères de Salathiel.
Adoption is the most probable explanation of Shealtiel's two fathers.

L'explication la plus probable de la" folie" vient de la psychiatrie.
The most probable explanation for‘going berserk' comes from psychiatry.

Cet outil permet de calculer l'explication la plus probable, c'est-à-dire le cas correspondant à la probabilité jointe maximale.
This tool allows to compute the most probable explanation, i.e. the case that have the highest joint probability.

L'explication la plus probable est que toutes tes fringues sont sales.
The more likely explanation for your attire is that you're out of clean clothes again.

C'est l'explication la plus probable de l'endométriose.
This is the most likely explanation for endometriosis.

L'explication la plus probable est que les astronomes ont mal calculé son orbite.
The most likely explanation is that its orbit was miscalculated.

En l'absence de roches en place de nature calcaire, l'explication la plus probable à la présence de ces taxons est que le pH de la roche serait élevé dû à la présence de minéraux comme des métaux lourds ou du souffre, qui pourraient faire augmenter le pH de certains sites et permettre l'installation des bryophytes basiphiles.
In the absence of limestone or chalky rocks, the most plausible explanation for the presence of these taxa is that the rock's pH is high due to the presence of minerals, such as heavy metals or sulphur, which could raise the pH of certain sites and enable the establishment of basophilic bryophytes.

How to use "l'explication la plus probable" in a French sentence

C est l explication la plus probable qu il convient d utiliser ici.

L explication la plus probable tient au fait que la prospérité diminue le besoin de faire attention aux dépenses.

L explication la plus probable est que les bienfaits sur le cœur d un régime crétois sont dus à au fait qu il se.

How to use "more likely explanation, most likely explanation, most probable explanation" in an English sentence

A more likely explanation is that the numbers aren't even right.

The most likely explanation is cultural history.

I think that is the most probable explanation of their musings.

The more likely explanation would be something closer to the story preceding.

Here is a more likely explanation for what is happening.

Unfortunately, the more likely explanation is simply a mistake on Microsoft’s.

What is the most probable explanation (diagnosis) for these findings?

The more likely explanation is: it's those policies that you so dislike.

The most probable explanation for its name is because of this.

Even sheer chance is a more likely explanation than that.