Translation of "l'organisation des nations unies" in English

Results: 71917, Time: 0.0084

the united nations

Examples of L'organisation Des Nations Unies in a Sentence

et ouvert à la signature au Siège de l'organisation des Nations Unies pour une période 24 mois à compter du
May 1997, was deposited with the Secretary-General of the United Nations and opened for signature at United Nations Headquarters
du 18 décembre 1997, le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies a été informé de la demande par lettre
13. Whereas, pursuant to the Agreement on Cooperation and Relationship between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea of 18 December 1997, the Secretary-General of the United Nations was notified of the Request by a letter
troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer afin d'établir un régime universel des océans.
An overview of the relations between the Tribunal and the United Nations 16 November 1973 The General Assembly of the United Nations in its resolution 3067( XXVIII) decided to convene the Third United Nations Conference on the Law of the Sea to
Les négociations ayant abouti, l'accord sur la coopération et les relations entre l'organisation des Nations Unies et le Tribunal international du droit de la mer a été signé par le Secrétaire général de l'onu et le Président du Tribunal le 18 décembre 1997 à New York.
After successful negotiations, the Agreement on Cooperation and Relationship between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea was signed by the Secretary-General of the United Nations and the President of the Tribunal on 18 December 1997 in New York.
session de l'assemblée générale de l'omt et, par la suite, au siège de l'omt à Madrid jusqu'au[ date].
of the UNWTO and all Member States of the United Nations at the twenty-second session of the General Assembly
et ouvert à la signature au Siège de l'onu pendant 24 mois, à compter du 1er juillet 1997.
para. 27), was deposited with the Secretary-General of the United Nations and opened for signature at United Nations Headquarters
juin 1992, et au Siège de l'organisation des Nations Unies à New York, du 15 juin 1992 au 4 juin 1993.
June 1992 until 14 June 1992, and at the United Nations Headquarters in New York from 15 June 1992 to 4 June 1993.
juin 1992, et au Siège de l'organisation des Nations Unies à New York, du 15 juin 1992 au 4 juin 1993.
June 1992 until 14 June 1992, and at the United Nations Headquarters in New York from 15 June 1992 to 4 June 1993.
général de l'organisation des Nations Unies , qui en transmet copie aux Etats Parties( Convention, article 287, paragraphes 1 et 8).
The declaration shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations , who shall transmit copies thereof to the States
l'organisation des Nations Unies et ouvert à la signature au Siège de l'organisation pour une période 24 mois à compter du
May 1997, was deposited with the Secretary-General of the United Nations and opened for signature at United Nations Headquarters
au Siège de l'onu pendant 24 mois à compter du 1er juillet 1997( splos / 24, par. 27).
May 1997, was deposited with the Secretary-General of the United Nations and opened for signature at Headquarters for 24
Nations Unies sur le droit de la mer, actuellement en session au Siège de l'organisation des Nations Unies à New York.
Sea were elected at the twenty-fourth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea, in session at the United Nations Headquarters in New York.
La Convention a été ouverte à la signature à la séance de clôture de la Conférence des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises qui s'est tenue à Vienne du 10 mars au 11 avril 1980, et est restée ouverte à la signature au Siège de l'organisation des Nations Unies , à New York, jusqu'au 30 septembre 1981
The Convention was opened for signature at the concluding meeting of the United Nations Conference on Contracts for the International Sale of Goods held in Vienna from 10 March to 11 April 1980, and remained open for signature at the United Nations Headquarters in New York until 30 September 1981
de l'omt dans sa résolution a / res / 453( XV) à sa session d'octobre 2003 à Beijing
status to that of a specialized agency of the United Nations through an agreement with the United Nations approved through resolution a / res / 58 / 232 of the United Nations General Assembly and resolution a / res /
Article 41 Dépositaire Le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention.
Article 41 Depositary The Secretary-General of the United Nations shall be the depositary of the present Convention.
du Conseil de sécurité, fondées sur le retrait des territoires arabes occupés et le principe" terre contre paix";
peace is speedily brought about in accordance with the United Nations resolutions, to which UNESCO adheres, particularly Security Council
reproduction est en noir et blanc uniquement et 90 francs suisses s'il y a une reproduction en couleur.)
Country, in accordance with the list established by the United Nations ( www . wipo . int / ldcs /
et ouvert à la signature au siège de l'onu pendant 24 mois, à compter du 1er juillet 1997
May 1997, was deposited with the Secretary-General of the United Nations and opened for signature at United Nations Headquarters
première séance de la Conférence et assure la présidence jusqu'à ce que la Conférence ait élu son président.
The Secretary-General Qf the United Nations or, in his absence, his representative shall open the first meeting of
programme et du Conseil exécutif, ainsi que des recommandations mondiales de l'organisation des Nations Unies à toutes les institutions du Système:
Council, as well as the global recommendations of the United Nations to all agencies in the system; these guidelines are:
nationalités et cultures, et la diversité des Volontaires des Nations Unies est essentielle au succès de l'organisation des Nations Unies .
in terms of gender, nationality and culture, as the diversity of UN Volunteers is critical to the United nation's success.
Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'organisation des Nations Unies : rapport du Secrétaire général( a / 48 / 536 ))
STRENGTHENING OF THE COORDINATION OF HUMANITARIAN EMERGENCY ASSISTANCE OF THE UNITED NATIONS : REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL( a / 48 / 536 ))
été envoyée dans un pays confronté à un conflit interne sans accord de paix entre les parties[ 51].
Mission in Haiti is a police mission of the United Nations dispatched to a country facing uncontained violence stemming
l'organisation des Nations Unies est le centre mondial approprié pour:
∙ the United Nations is the global centre for:
/ 1289) sur la contribution de la CEE à la célébration du cinquantième anniversaire de l'organisation des Nations Unies en 1995.
1289 ) on the ece contribution to the commemoration of the fiftieth anniversary of the united Nations in 1995, in the ECE programme of work for 1994-1998.
d'action composé de 17 Objectifs de développement durable( ODD) pour éradiquer la pauvreté avant la fin de 2030.
for Sustainable Development, an action plan comprised of 17 Sustainable Development Goals( SDGs) to eradicate poverty by 2030.
permanente de la Turquie auprès de l'organisation des Nations Unies
OF THE PERMANENT MISSION OF TURKEY TO THE UNITED NATIONS
volonté politique, a décidé de créer la maison de la paix et de la sécurité universelle, l'organisation des Nations Unies .
of wisdom and political will humanity decided to create a house of peace and universal security — the United Nations .
— de faire aborder par l'organisation des Nations Unies la question de la jeunesse dans les instances politiques dirigeantes;
∙ the United Nations should address the issue of youth in political leadership;
les variables et les mécanismes qui favorisent et perpétuent une situation de pauvreté des femmes et des filles:
light on the variables and mechanisms that foster and perpetuate a status of poverty in women and girls:

Results: 71917, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More