LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DÉCIDE DE PROROGER LE MANDAT IN ENGLISH

Translation of Le conseil de sécurité décide de proroger le mandat in English

Results: 325, Time: 0.092

Examples of using Le conseil de sécurité décide de proroger le mandat in a sentence and their translations

Ce montant sera mis en recouvrement sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
The assessment of these amounts is subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission.
Ces montants seraient répartis entre les États Membres sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
The assessment of these amounts is subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission.
Ces montants seront mis en recouvrement sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
The assessment of these amounts is subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission.
Ce montant sera mis en recouvrement auprès des États Membres si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la mission au-delà du 15 août 1998.
The assessment of these amounts is subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission beyond 15 August 1998.
Ces montants seront mis en recouvrement sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
The assessment of these amounts is subject to the adoption of a decision by the Security Council to extend the mandate of the Mission.
Leur mise en recouvrement ne se fera que si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
The assessment of these amounts is subject to the adoption of a decision by the Security Council to extend the mandate of the Mission.
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission au-delà du 15 octobre 2009, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of MINUSTAH beyond 15 October 2009, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINUS au-delà du 30 avril 2011, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNMIS beyond 30 April 2011, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MONUG au-delà du 31 janvier 2005, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNOMIG beyond 31 January 2005, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINUS au-delà du 30 avril 2010, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNMIS beyond 30 April 2010, the cost of maintaining
C'est pourquoi, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINURSO, comme recommandé au paragraphe 35 ci-après, il
Accordingly, should the Security Council decide to extend the mandate of MINURSO, as recommended in paragraph 35 below, there will
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Force pour une nouvelle période de six mois,
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNFICYP for a further period of six months, the
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINUL au-delà du 30 septembre 2004, les dépenses
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNMIL beyond 30 September 2004, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission au-delà du 30 avril 2007, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNMIS beyond 30 April 2007, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la FNUOD au-delà du 30 novembre 1994, des avis
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNDOF beyond 30 November 1994, assessment letters to Member
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Force pour une nouvelle période de six mois,
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNFICYP for a further period of six months, the
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'ONUCI au-delà du 15 janvier 2008, les dépenses de
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNOCI beyond 15 January 2008, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'ONUCI au-delà du 31 juillet 2012, le coût du
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNOCI beyond 31 July 2012, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINUL au-delà du 30 septembre 2011, le coût
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNMIL beyond 30 September 2011, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Force pour une nouvelle période de six mois
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNFICYP for a further period of six months at
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MONUG au-delà du 31 janvier 2003, les dépenses
Should the Security Council decide to extend the mandate of UNOMIG beyond 31 January 2003, the cost of maintaining
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission au-delà du 30 septembre 2013, le Comité
Should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission beyond 30 September 2013, the Committee recommends
l'exercice allant du 1er janvier au 30 juin 2014, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Force.
period from 1 January to 30 June 2014, should the Security Council decide to continue the mandate of the Force.
du 21 novembre au 31 décembre 2004, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
period from 21 November to 31 December 2004, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
pour la période du 1er au 31 décembre 2004, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
the period from 1 to 31 December 2004, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
ce crédit et mette en recouvrement les quotes-parts correspondantes, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
the General Assembly appropriate and assess such amount, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
à raison de 39 837 925 dollars par mois si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
paragraph(b) above at a monthly rate of $39,837,925, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
les quotes-parts correspondantes pour le fonctionnement de la Mission, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
maintenance of the Mission for the 2006/07 period, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
à raison de 44 805 400 dollars par mois, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.
of $380,845,500 at a monthly rate of $44,805,400, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission.
2012 au taux mensuel de 15 057 658 dollars, si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Force.
June 2012 at a monthly rate of $15,057,658, should the Security Council decide to continue the mandate of the mission.

Results: 325, Time: 0.092

See also


le conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'onuci
the security council decide to extend the mandate of UNOCI
si le conseil de sécurité décide de proroger le mandat du groupe
should the security council extend the mandate of the panel
que le conseil de sécurité envisage de proroger le mandat
that the security council consider extending the mandate
si le conseil de sécurité décide de prolonger le mandat
should the security council decide to extend the mandate
la décision du conseil de sécurité de proroger le mandat
decision of the security council to extend the mandate
je recommande au conseil de sécurité de proroger le mandat
i recommend that the security council extend the mandate
au conseil de sécurité de proroger le mandat de l'onuci
the security council extend the mandate of UNOCI
de demander au conseil de sécurité de proroger le mandat
to request the security council to extend the mandate
au conseil de sécurité de proroger le mandat de la mission
the security council extend the mandate of MINURSO
au conseil de sécurité de proroger le mandat
security council extend the mandate
si le conseil décide de proroger le mandat
should the council decide to extend the mandate
recommande donc au conseil de sécurité de proroger son mandat
therefore recommend that the security council extend the mandate of
conseil de sécurité décide de proroger le mandat du groupe d'experts
security council extend the mandate of the panel of experts
conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'onuci au-delà
security council decide to extend the mandate of UNOCI beyond
conseil de sécurité décide de proroger le mandat du groupe de contrôle
security council extend the mandate of the monitoring group

Word by word translation


conseil
- council board advice counsel tip
sécurité
- security safety safe
décide
- decides agreed determines resolves decision
proroger
- to extend extension to renew further to continue
mandat
- mandate term warrant tenure office

S Synonyms of Le conseil de sécurité décide de proroger le mandat


le conseil décidait de proroger le mandat
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More