Translation of "le projet de loi type sur" in English

Results: 21, Time: 2.3201

Examples of Le Projet De Loi Type Sur in a Sentence

Compilation des commentaires reçus de gouvernements et d'organisations internationales sur le projet de loi type sur la passation des marchés publics.
Compilation of comments by governments and international organizations on the draft model law on public procurement.
Le but de cette proposition est d'éviter les chevauchements et les conflits entre le projet de guide et le projet de loi type sur le leasing.
The purpose of this proposal is to avoid overlap and conflict between the draft guide and the draft model law on leasing.

Compilation des commentaires reçus de gouvernements et d'organisations internationales sur le projet de loi type sur.
Compilation of comments by governments and international organizations on the draft model law on public procurement.
Le projet de loi type sur la conciliation commerciale internationale, tel que modifié, est adopté.
The draft model law on international commercial conciliation, as amended, was adopted.
Le projet de loi type sur les personnes disparues établi par le CICR est très important à cet égard.
In this respect, a draft model law on missing persons prepared by ICRC is of great importance.
Le projet de loi type sur les personnes disparues établi par le comité international de la croix-rouge( CICR) est très important à cet égard.
In this respect, a draft model law on missing persons prepared by the international committee of the red cross( ICRC) is of great importance.
Il a été rappelé au groupe de travail que le projet de loi type sur les signatures électroniques avait un lien étroit avec la
The working group was reminded of the close relationship between the draft model law on electronic signatures, and the UNCITRAL model law on electronic

A sa 28e session, la CNUDCI a également examiné le projet de loi type sur certains aspects juridiques de l'échange de données informatisées( EDI) et des moyens connexes de communication.
At its twenty-eighth session, UNCITRAL had also considered the draft model law on legal aspects of electronic data interchange( EDI) and related means of communication.
Il n'y a rien d'étonnant à ce que la CNUDCI n'ait pu conclure ses travaux sur le projet de loi type sur certains aspects juridiques de l'échange de données informatisées( EDI) et des moyens connexes de communication.
It was no surprise that UNCITRAL had been unable to complete its work on the draft model law on legal aspects of electronic data interchange and related means of communication.
marchés publics: compilation des commentaires reçus de gouvernements et d'organisations internationales sur le projet de loi type sur la passation des marchés publics.
UNCITRAL model law on public procurement: compilation of comments by governments and international organizations on the draft model law on public procurement.
de l'office, pour recueillir des conseils et des avis spécialisés en vue d'améliorer le projet de loi type sur les armes à feu.
june-2 july 2010 at UNODC headquarters to receive expert guidance and advice on how to improve the draft model law on firearms.
sont notamment le projet" informatique au service du développement", le projet de loi type sur la protection des consommateurs( 2008) et l'élaboration d'une politique
caribbean community( CARICOM) include the CARICOM ICT 4 development, the draft model law on consumer protection( 2008) and the development of model consumer
Si le projet de loi type sur la passation des marchés publics doit certes tenir compte des nouvelles techniques de passation des marchés,
While the draft model law on public procurement should reflect new procurement techniques, especially those resulting from the use of electronic communications,
la commission adopte avant la fin de la session le projet de loi type sur l'échange de données informatisées mais aussi qu'elle prenne une
current session that the commission should not only adopt the draft model law on legal aspects of electronic data interchange( EDI) and related
groupe de travail a tenu un débat général sur le projet de loi type sur les opérations garanties( le" projet de loi type"), en particulier sur sa portée.
had a general exchange of views with respect to the draft model law on secured transactions( the" draft model law") and in particular with respect to its scope.
la cession de créances dans le commerce international, et le projet de loi type sur les signatures électroniques adopté par la commission des nations
convention on assignment of receivables in international trade, and the draft model law on electronic signatures, adopted by the united nations commission on
En ce qui concerne le projet de loi type sur certains aspects juridiques de l'échange de données informatisées( EDI), la délégation tchèque espère
He hoped that the commission's work on the draft model law on legal aspects of electronic data interchange( EDI) and related means
New york, le 20 septembre 2017( CEA)- le projet de loi type sur le développement des infrastructures transfrontalières en afrique a été mis
New york, 20 september 2017( ECA) the proposed model law on transboundary infrastructure development in africa was under the spotlight in new
jour de la CNUDCI à la trente-cinquième session était le projet de loi type sur la conciliation commerciale internationale adopté le 28 juin 2002.
commission's agenda at the commission's thirty-fifth session had been the draft model law on international commercial conciliation, adopted on 28 june 2002.
pays à appliquer les règles et normes pertinentes, notamment le projet de loi type sur la traite des personnes, qui servira de guide aux
in the implementation of relevant standards and norms, including the draft model legislation on trafficking in persons, which is to serve as a
la loi recommandée dans le projet de guide et le projet de loi type sur le leasing qu'unidroit était en train d'élaborer, ce dernier
between the law recommended in the draft guide and a draft model law on leasing that unidroit was preparing, that draft model law

Results: 21, Time: 2.3201

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More