Translation of "le projet de résolution" in English

Results: 35156, Time: 0.0048

the draft resolution draft resolution

Examples of Le Projet De Résolution in a Sentence

Le projet de résolution est adopte ́ par consensus.
The draft resolution was adopted by consensus.
Le projet de résolution 31 c / com . iv / dr . 4( présenté par la France) a ensuite été retiré par son auteur.
Draft resolution 31 c / com . iv / dr . 4( submitted by France) was, then, withdrawn by its author.
Les négociations sur le projet de résolution ont été coordonnées par le Panama, au nom des sept membres du
Negotiations on the draft resolution were coordinated by Panama, on behalf of the seven Sistema de la Integración
Adopte le projet de résolution ci-joint présenté par le Conseil exécutif sur proposition du Gouvernement de l'espagne, ainsi que
Adopts the attached draft resolution presented by the Executive Council at the proposal of the Government of
Le projet de résolution reposera sur trois piliers: les valeurs consacrées dans la Déclaration universelle sur la démocratie, les
The draft resolution would be built on three pillars: the values enshrined in the Universal Declaration on Democracy;
Le projet de résolution proposé prend donc en compte les conclusions de la conférence finale du projet( 15-16 Octobre
The proposed draft Resolution therefore takes into account the results of the discussion in the final conference
de la Charte des Nations Unies, dit que le projet de résolution doit définir clairement la frontière entre la protection
the Charter of the United Nations, said that the draft resolution required a proper definition of the boundaries between
Se fondant sur ces travaux, adopte, à titre provisoire, le projet de résolution suivant:
In the light of this work, adopts, provisionally, the following draft resolution :
VU HAI HA( Viet Nam) dit que le projet de résolution met en lumière un principe fondamental du droit international
VU HAI HA( Viet Nam) said that the draft resolution underlined a fundamental principle that was enshrined in international law
5. Le Président a proposé à la Commission d'adopter le projet de résolution suivant:
5. The Chairman proposed that the Committee adopt the following draft resolution :
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité.
The draft resolution was adopted unanimously.
réunion du 26 avril 2017, n'a pas agréé le projet de résolution ci-dessous proposé par le Fonds Commun de Placement d'entreprise Cap'Orange.
April 26, 2017 did not approve the hereafter draft resolution submitted by the Cap'Orange savings plan's mutual fund.
Rappelant le projet de résolution sur les océans et le droit de la mer, le Président Nelson a incité
Reiterating the draft resolution on Oceans and the Law of the Sea, President Nelson encouraged States to utilise
Le Conseil d'administration lors de sa réunion du 27 avril 2015 a agréé le projet de résolution ci-dessous proposé par le Fonds Commun de Placement
meeting of April 27, 2015 approved the hereafter draft resolution submitted by the Cap' Orange mutual fund, which therefore becomes the twenty-ninth resolution.
La Commission a recommandé à la Conférence générale d'adopter le projet de résolution figurant dans le document 31 c / 29( 31 C/ Rés
The Commission recommended that the General Conference adopt the draft resolution contained in document 31 c / 29( 31 C/ Resolution 51).
Samedi 8 octobre, la Fédération de Russie a voté contre le projet de résolution du Conseil de sécurité de l'onu sur la situation en Syrie rédigé par la France.
On October 8, the Russian Federation voted against the UN Security Council draft resolution on Syria, proposed by France.
Si le projet de résolution reflétait ces deux aspects de manière équilibrée, il pourrait être considéré comme acceptable par toutes les personnes présentes.
If the draft resolution reflected both of those aspects in a balanced manner, it could be deemed acceptable by all those present.
La 65 e Assemblée mondiale de la santé a approuvé à l'unanimité le projet de résolution ( en anglais, pdf 20 KB) recommandé à l'occasion
The 65 th WHA adopted the recommended draft resolution ( pdf 20 KB) by consensus at the 130
et à l'engagement avec le secteur privé dans le projet de résolution , dit que la Thaïlande est au nombre des
dimension and engagement with the private sector in the draft resolution , said that Thailand was one of the 44
c'est pourquoi la France appuie le projet de résolution du Conseil sur les abus sexuels en cours de discussion.
That is why France supports the Security Council draft resolution on sexual abuse under consideration.
Ayant pris connaissance du rapport du Secrétaire général sur le projet de résolution pour l'assemblée générale, Décide de recommander à l'assemblée
Having considered the report of the Secretary-General on the draft resolution to be proposed to the General Assembly, Decides
La Commission adopte le projet de résolution e / c . 17 / 2005 / l . 7 ..
The Commission adopted draft resolution e / c . 17 / 2005 / l . 7 ..
ont pris la parole, la Commission a soumis le projet de résolution proposé dans le document 31 c / 51
Administrative Commission has submitted to the General Conference the draft resolution proposed in document 31 c / 51, which
Le Conseil adopte le projet de résolution III.
The Council adopted draft resolution III.
Le Secrétariat de l'uip transmet le projet de résolution et le mémoire explicatif aux Membres avant la session
The IPU Secretariat shall send the draft resolution and the explanatory memorandum to the Members in advance of the session
Le Conseil adopte le projet de résolution e / 2006 / l . 2 / rev . 2 ..
The Council adopted draft resolution e / 2006 / l . 2 / rev . 2 ..
Il est également très encourageant de constater que le projet de résolution à l'examen( doc. a / 55 / l
It is also very encouraging to note that the draft resolution under consideration( doc. a / 55 / l
61. À la 18e séance, le 12 août 2002, Mme Warzazi a présenté le projet de résolution E/CN.4/Sub.2/2002/L.12, qui avait pour auteurs M. Alfonso Martínez,
At the 18th meeting, on 12 August 2002, Ms. Warzazi introduced draft resolution E/CN.4/Sub.2/2002/L.12, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa,
Adopte le projet de résolution relatif aux régions et collectivités locales tel qu'il figure dans la décision 15( LXIII-LXIV);
Adopts the draft resolution relative to regions and local entities as it appears in decision 15( LXIII-LXIV);
73. A sa 35ème séance, le 29 août 1996, la Sous-Commission a examiné le projet de résolution E/CN.4/Sub.2/1996/L.38, qui avait pour auteurs M. Alfonso Martínez,
73. At its 35th meeting, on 29 August 1996, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1996/L.38, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Ali

Results: 35156, Time: 0.0048

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More