LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE PRÉSENTER IN ENGLISH

Translation of Le Secrétaire Général De Présenter in English

Results: 560, Time: 0.0886

the secretary-general to submit (493) the secretary-general to provide (37) the secretarygeneral to submit (14) the secretary-general to present (7) the secretary general to submit (4)

Examples of using Le Secrétaire Général De Présenter in a sentence and their translations

The secretary-general to submit
Prie en outre le secrétaire général de présenter:.
Further requests the secretary-general to submit:.
Prie le secrétaire général de présenter, en mars 2012 au plus tard, un rapport aux états membres pour préparer la réunion de haut niveau;
Requests the secretary-general to submit a report for the consideration of member states in preparation for the high-level meeting, no later than march 2012;
The secretary-general to provide
Prie le secrétaire général de présenter un rapport actualisé dans un an;
Requests the secretary-general to provide an updated report in one year;
L'union européenne prie le secrétaire général de présenter régulièrement des statistiques complètes concernant les achats.
The european union requested the secretary-general to provide periodic comprehensive statistics on procurement.
The secretarygeneral to submit
La commission a également prié le secrétaire général de présenter un rapport sur cette question à la souscommission, à sa cinquantetroisième session.
The commission also requested the secretarygeneral to submit a report on that question to the sub-commission at its fifty-third session.
< < le conseil prie Le secrétaire général de présenter son prochain rapport sur la protection des civils en mai 2012 au plus tard.
The council requests the secretarygeneral to submit his next report on the protection of civilians by may 2012.
The secretary-general submit
Il prie le secrétaire général de présenter cette analyse dans le projet de budget de la base pour 2009 / 10.
The committee requests that the secretary-general submit the analysis in the context of the proposed budget for UNLB for 2009 / 10.
Il a prié le secrétaire général de présenter cette analyse dans le projet de budget de la base pour 2009 / 10 par.
The committee requested that the secretary-general submit the analysis in the context of the proposed budget for UNLB for 2009 / 10 para.
Other sentence examples
Prie également le secrétaire général de présenter un rapport à l'assemblée générale à sa cinquante-quatrième session;
Also requests the secretary-general to submit a report to the general assembly at its fifty-fourth session;
Dans sa résolution, 57 / 273 l'assemblée générale a prié le secrétaire général de présenter un rapport sur cette action de suivi.
The general assembly in its resolution 57 / 273 requested the secretary-general to submit a report on those follow-up efforts.
Prie le secrétaire général de présenter à la commission des droits de l'homme un rapport annuel détaillé sur:.
Requests the secretary-general to submit to the commission on human rights a detailed annual report on:.
À cet égard, il a recommandé que l'assemblée générale prie le secrétaire général de présenter une étude actualisée qu'elle examinerait à la reprise de sa cinquante-sixième session.
In that regard, the committee recommended that the general assembly request the secretary-general to present an updated study for consideration at its resumed fifty-sixth session.
La commission a également prié le secrétaire général de présenter un rapport sur cette question à la souscommission, à sa cinquantetroisième session.
The commission also requested the secretarygeneral to submit a report on that question to the subcommission at its fiftythird session.
Le conseil prie le secrétaire général de présenter périodiquement des rapports sur la situation en somalie.
The security council requests the secretary-general to submit periodic reports on the situation in somalia.
Prie le secrétaire général de présenter un rapport au comité spécial à sa session de 2014;
Requests the secretary-general to submit a report to the special committee at its 2014 session;
La délégation japonaise prie donc le secrétaire général de présenter un rapport plus complet sur la question pendant la session en cours.
His delegation therefore asked the secretary-general to submit a more comprehensive report on the issue during the current session.
Prie le secrétaire général de présenter ses projets de budget en se conformant strictement à la résolution 55 / 231 ;
Requests the secretary-general to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 / 231 ;
Elle prie le secrétaire général de présenter à l'assemblée générale un rapport sur la suite à donner à la résolution.
It requests the secretary-general to submit a report on the implementation of the resolution to the general assembly.
Prie le secrétaire général de présenter à l'avenir des projets de budget strictement conformes aux dispositions de sa résolution 55 / 231 ;
Requests the secretary-general to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 / 231 ;
Prie en outre le secrétaire général de présenter le budget du tribunal international pour 1997 le 1er novembre 1996 au plus tard.
Further requests the secretary-general to submit the budget for the international tribunal for 1997 no later than 1 november 1996.
Elle prie également le secrétaire général de présenter un rapport factuel et des recommandations sur le projet d'arrangement existant.
It also requested the secretary-general to submit a factual report and recommendations on the existing draft arrangement.
Prie le secrétaire général de présenter le budget du tribunal pour 1997 le 1er novembre 1996 au plus tard.
Requests the secretary-general to submit the budget for the international tribunal for 1997 no later than 1 november 1996.
Le comité spécial prie le secrétaire général de présenter à l'assemblée générale, à sa cinquante-deuxième session, un rapport sur les mesures prises à cette fin.
The special committee requests the secretary-general to submit a report to the general assembly, at its fifty-second session, on the measures taken to this end.
Dans la même résolution, il a aussi prié le secrétaire général de présenter tous les six mois un rapport intérimaire sur l'exécution de ce plan.
Resolution 699( 1991) also called for the secretary-general to submit every six months a progress report on the implementation of the plan.
Prie le secrétaire général de présenter au conseil un rapport annuel sur l'application de la présente résolution;
Requests the secretarygeneral to submit to the council an annual report on the implementation of the present resolution;
Prie le secrétaire général de présenter au conseil, en 1995, un rapport sur l'application de la présente résolution.
Requests the secretary-general to submit to the council in 1995 a report on the implementation of the present resolution.
Prie le secrétaire général de présenter au conseil économique et social, à sa session de fond de 1994, un rapport sur l'application de la présente résolution.
Requests the secretary-general to report to the economic and social council at its substantive session of 1994 on the implementation of the present resolution.
L'assemblée générale a prié le secrétaire général de présenter aux états membres des documents de fond traitant des questions de financement et
The general assembly requested the secretary-general to provide member states with substantive papers on the issues of funding and governance with
Dans sa résolution, 64 / 269 l'assemblée générale a prié le secrétaire général de présenter dans son prochain rapport d'ensemble des renseignements détaillés sur
In its resolution 64 / 269, the general assembly requested the secretary-general to provide detailed information on the measures undertaken to mitigate the
Dans sa résolution 1999 / 1, la souscommission a prié le secrétaire général de présenter un rapport sur la situation des droits de l'homme
In its resolution 1999 / 1, the subcommission requested the secretarygeneral to submit a report on the situation of human rights in

Results: 560, Time: 0.0886

See also


le secrétaire général de veiller
the secretary-general to ensure
le secrétaire général de prendre
the secretary-general to take
le secrétaire général de lui
the secretary-general to
le secrétaire général de poursuivre
the secretary-general to continue
le secrétaire général de transmettre
the secretary-general to transmit
le secrétaire général de soumettre
the secretary-general to submit
le secrétaire général de convoquer
the secretary-general to convene
le secrétaire général de communiquer
the secretary-general to transmit
le secrétaire général de charger
the secretary-general to entrust
le secrétaire général de renforcer
the secretary-general to strengthen
le secrétaire général de suivre
the secretary-general to monitor
le secrétaire général de garder
the secretary-general to keep
le secrétaire général de prévoir
the secretary-general to provide
le secrétaire général de faciliter
the secretary-general to facilitate
le secrétaire général devrait présenter
the secretary-general should submit
le secrétaire général de proposer
the secretary-general to propose
le secrétaire général de consulter
the secretary-general to consult
le secrétaire général de tenir
the secretary-general to keep
le directeur général de présenter
the director-general to submit

Word by word translation


secrétaire
- secretary secretaries
général
- general the overall the comprehensive usually the secretary-general
présenter
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More