Translation of "les états" in English

Results: 191984, Time: 3.1925

states statements sates sstates etats state-level the états statestates the state-level state stated statement stating

Examples of Les États in a Sentence

2. Forum régional sur les États arabes
2. Regional Forum on the Arab States
À notre avis, les états financiers résumés tirés des états financiers audités de Centre d'accueil Le Programme de Portage Inc., Le Programme de Portage Relatif à la Dépendance de la Drogue Inc. et La Fondation Portage pour l'exercice terminé le 31 mars 2017 constituent un résumé fidèle de ces états financiers, conformément au critère mentionné précédemment.
In our opinion, the summarized financial statements derived from the audited financial statements of Centre d'accueil le Programme de Portage Inc., The Portage Program for Drug Dependencies Inc. and The Portage Foundation for the year ended March 31, 2017, are a fair summary of those financial statements , in accordance with the above criteria.
c Y compris tous les États membres de l'ue.
Rest of UNECE region Including all EU member Sates .
de la création de cette zone, d'autant que les États dépositaires du Traité sont des membres permanents du Conseil de sécurité.
zone in the region, particularly as the depository Sstates of the Treaty are permanent members of the Council
2003: Le Guide alternatif des droits de l'enfant dans les États arabes, Publication de l'institut arabe des droits de l'homme, Tunis
2003: Le Guide alternatif des droits de l'enfant dans les Etats arabes, Arab Institute for Human Rights, Tunis
chargés de la promotion de la femme dans les États , a tenu 14 forums avec la société civile
advancement of women, in 2004 Inmujeres held 14 state-level forums with civil society, entitled Halfway Stage: Achievements and Prospects
Du 13 au 16 février 2018, les États généraux du foncier rural se sont tenus à Niamey
From 13-16 February 2018, the États généraux du foncier rural( a land forum) was held in Niamey
les entreprises à respecter les dispositions d'instruments que les États n'ont pas tous ratifiés ou qu'ils ont ratifiés
up imposing higher obligations on corporations than on stateStates, by including as standards binding on corporations instruments that not all stateStates have ratified or have ratified conditionally, and even some for which stateStates have adopted no international instrument at all.
Les bureaux de la mission dans les États seraient chargés de gérer les opérations courantes au niveau
The State-level offices of the mission would have the responsibility to manage day-to-day State-level operations and to
système électronique visé à l'article 73, le ou les États membres dans lesquels l'investigation clinique est ou doit
system referred to in Article 73 the Member State ( s) in which the clinical investigation is being
de corruption et connexes en Afrique, de conseiller les États sur la manière de gérer les délits de
adoption of measures and The board's mission, as stated in article 22( 5) of the Convention, also
mises en équivalence se traduisent comme suit dans les états consolidés de la situation financière et dans les comptes de résultats consolidés d'orange:
and the interests in associates and joint ventures are reflected as follow in orange's consolidated statement of financial position and income statement :
vaste que des réserves<< simples>>, sans cependant que les États objectants déclarent ne pas être liés par le
broader in scope than" simple" reservations, but without stating that they did not wish to be associated
Secret professionnel et coopération entre les États membres
Professional secrecy and cooperation between Member States
Ces ajustements entreront en vigueur une fois que les états financiers consolidés audités de BT Holdco seront dûment approuvés par son conseil d'administration.
These adjustments will become effective once the audited consolidated financial statements of BT Holdco are duly approved by its Board of Directors.
La Directrice exécutive a engagé les États membres à y verser des contributions et a insisté sur le fait qu'aucune femme ne devrait mourir en donnant la vie.
She encouraged Member Sates to contribute to the fund and emphasized that No woman should die giving life.
membres de l'ue d'informer promptement la Commission et les états membres qui sont affectés ou sont susceptibles de
Case of Radiological Emergency", obliges a EU mMember- sStates to promptly notify the Commission and those mMember
Les États généraux de la justice se sont réunis du 5 au 9 août à Gitega dans
The National Conference on Justice( Etats généraux de la justice)-- a national forum to address judicial
d'un mécanisme national de prévention au niveau fédéral afin de compléter les mécanismes existants dans les États
the establishment of a national preventive mechanism at the federal level to complement existing state-level mechanisms
Pass-festival pour les États généraux du film documentaire( du 20 au 26 août 2017).
Pass-festival for the États généraux du film documentaire( 20 to 26 August 2017).
Les États jouent dans le domaine des droits de l'homme un rôle non seulement primordial mais encore crucial
The role of stateStates in relation to human rights is not only primary, but also critical
les problèmes liés à l'enfance est décentralisé et réparti entre les réseaux du SNDIF dans les États
SNDIF budget has been decentralized and divided among the state-level systems for comprehensive development of the family( SEDIF)
Elle entrera en vigueur pour tous les États ou organisations qui sont membres de la FAO à
It shall come into force for each state or member organization of FAO ratifying or adhering
Cependant, certains membres du Conseil ont également estimé que les États membres devaient verser à l'institut au moins 600
However, some Board members also stated that the Institute needed to ensure a minimum level of
Les comptes de résultat et les états du résultat global individuels de la Société ont été approuvés par le conseil d'administration le 15 juin 2016.
The company's individual Income Statement and Statement of Comprehensive Income were approved by the Board on 15 June 2016.
En décembre 2012, les États Membres ont négocié une résolution en prévision du dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement qui se tiendra en octobre 2013; elle prévoit notamment une<< procédure d'approbation tacite>>, en vertu de laquelle les États Membres peuvent, de façon anonyme, exclure la participation d'organisations non gouvernementales sans devoir motiver leur décision.
The resolution includes a provision called" non-objection basis" that has allowed Member States to anonymously bar the participation of nongovernmental organizations( NGOs) without stating the reasons for their objections
Chapitre deux Principaux développements dans les États membres Roumanie
Chapter Two Main Developments in Member States Romania 85
normes IPSAS au 1er janvier 2014 et d'examiner les états financiers de l'omt établis selon les normes IPSAS
and, the review of UNWTO IPSAS pilot financial statements as at 30 September 2014; and 5.
La CELAC encourage tous les États Membres à apporter leur contribution aux travaux du Comité spécial.
CELAC encouraged all Member Sates to contribute to the work of the Special Committee.
du Comité, en mai 2002, le Comité et les États parties avaient tenu leur première réunion dont les résultats avaient été constructifs.
meeting had been held between the Committee and Sstates parties; the results of which were had been positive.

Results: 191984, Time: 3.1925

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More