LES MESURES VOULUES IN ENGLISH

Translation of Les mesures voulues in English

Results: 4127, Time: 0.1548

appropriate action necessary action appropriate measures necessary measures necessary steps appropriate steps adequate measures adequate steps requisite measures requisite steps

Examples of using Les mesures voulues in a sentence and their translations

Prie l'Assemblée générale de prendre les mesures voulues pour appliquer la présente décision.
Requests the General Assembly to take appropriate measures to implement the present decision.
Prendre les mesures voulues pour améliorer les conditions de détention(France);
To take necessary measures to improve prison conditions(France);
Le tribunal peut prendre toutes les mesures voulues pour établir les faits.
The tribunal may take all appropriate measures to establish the facts.
Prendre toutes les mesures voulues pour éliminer la traite des êtres humains(Australie);
Take all necessary steps to eliminate human trafficking(Australia);
Le Comité demande instamment au Gouvernement de prendre les mesures voulues afin.
The Committee urges the Government to take appropriate measures to.
De prendre toutes les mesures voulues pour prévenir et combattre la corruption.
Take all necessary measures to prevent and combat corruption.
De prendre toutes les mesures voulues pour prévenir et combattre la corruption;
Take all necessary measures to prevent and combat corruption;
L'État partie devrait prendre les mesures voulues pour.
The State party should take appropriate measures to.
Documents sur la CCNU demandés afin de prendre les mesures voulues.
Documentation of UNFC requested in order to take necessary steps.
La Conférence des Parties prend les mesures voulues en se fondant sur cet examen.
The Conference of the Parties shall take appropriate action based on this review.
Paragraphe 6: L'État partie devrait prendre les mesures voulues pour.
Paragraph 6: The State party should take appropriate measures to.
Israël continuera de prendre toutes les mesures voulues pour défendre sa population.
Israel will continue to take all necessary measures to defend its population.
Le Ministère de l'intérieur devrait prendre les mesures voulues pour remédier à ces problèmes.
The Ministry of the Interior should take appropriate steps to address these problems.
La Mission a pris les mesures voulues pour renforcer les contrôles dans ces domaines.
The mission took appropriate action to strengthen controls in these areas.
Les mesures voulues ont été prises.
Necessary action has been initiated.
De prendre les mesures voulues pour lutter contre les attaques visant délibérément le personnel humanitaire;
Take appropriate steps in response to deliberate attacks against humanitarian personnel;
Elles demandent instamment au Secrétariat de prendre toutes les mesures voulues pour accélérer le recrutement.
They urged the Secretariat to take all necessary measures to accelerate recruitment.
La Conférence des Parties prend les mesures voulues en se fondant sur ces évaluations.
The Conference of the Parties shall take appropriate action based on these assessments.
Les mesures voulues ont été prises en septembre.
Appropriate action was taken in September.
De prendre les mesures voulues en réaction aux attaques visant délibérément le personnel humanitaire;
To take appropriate steps in response to deliberate attacks against humanitarian personnel;
Le Comité demande à l'État partie de prendre toutes les mesures voulues.
The Committee calls on the State party to take all necessary measures.
Les États doivent prendre toutes les mesures voulues à cet effet.
States must take all appropriate steps in that regard.
L'incident a été signalé à l'Autorité palestinienne et les mesures voulues ont été prises.
The incident was reported to the Palestinian Authority and appropriate action taken.
Déterminez comment l'accès non autorisé a été obtenu et prenez les mesures voulues.
Determine how unauthorized access was gained and take appropriate action.
Lorsqu'ils identifient des lacunes, les États devraient prendre les mesures voulues pour les combler.
Where they identify gaps, States should take appropriate steps to address them.
En conséquence, ils devraient prendre les mesures voulues.
Consequently, they should take appropriate action.
L'Assemblée générale voudra donc peut-être prendre les mesures voulues à cet égard.
The General Assembly may therefore wish to take appropriate action in this regard.
Sur la base de ces examens, la COP/MOP prend les mesures voulues.
Based on these reviews, the COP/MOP shall take appropriate action.
Les mesures voulues ont été prises par la Mission.
Appropriate actions are already being carried out by the Mission.
Sitôt informée, la Direction prend les mesures voulues pour protéger l'enfant.
When so informed, the Directorate took the requisite measures to protect the child.

Results: 4127, Time: 0.1548

See also


les mesures voulues pour encourager
appropriate measures to encourage
les mesures voulues pour établir
necessary measures to establish
les mesures voulues pour organiser
the necessary measures to organise the necessary measures to organize the necessary steps to organize the measures required to organize
les mesures voulues pour défendre
necessary measures to defend
les mesures voulues pour supprimer
the necessary measures to abolish the necessary measures to eliminate necessary steps to remove
les mesures voulues à cet effet
steps to implement this necessary measures to this effect steps to that end appropriate steps in that regard
les mesures de contrôle voulues
the necessary control measures adequate controls appropriate control measures
toutes les mesures voulues soient prises
all appropriate measures be taken
toutes les mesures voulues pour appliquer
all appropriate measures to implement

Word by word translation


mesures
- measures actions steps measurements action
voulues
- appropriate necessary adequate

S Synonyms of "les mesures voulues"


mesures nécessaires
mesures adéquates
mesures qui s'imposent
mesures adaptées
dispositions nécessaires
action appropriée
étapes nécessaires
démarches nécessaires
actions nécessaires
décision appropriée
dispositions appropriées
mesures suffisantes
étapes appropriées
mesures appropriées soient prises

"Les mesures voulues" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More