Examples of using Libérer l'europe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allait libérer l'Europe.
He liberated Europe.Libérer l'Europe en toute sécurité de l'amiante.
Freeing Europe Safely from Asbestos.Allait libérer l'Europe.
We had liberated Europe.Libérer l'Europe de la menace fasciste.
Allait libérer l'Europe.
They had liberated Europe.Angoisse de mourir,ferveur de libérer l'Europe.
Anguish Alliés pour libérer l'Europe des nazis.
The allies were liberating Europe from the Nazis.Libérer l'Europe de la dictature de l'argent.
Free Europe from the dictatorship of money.Ils sont morts pour libérer l'Europe.
It was done to liberate Europe.Cette victoire a contribué à libérer l'Europe et, bien involontairement cependant, a donné naissance à un pays indépendant en ce matin du 9 avril 1917.
This victory, on Ils sont morts pour libérer l'Europe.
And they were determined to liberate Europe.Dans la mémoire des Russes, Auschwitz joue un rôle important à cause de la participation de l'Armée rouge durant la deuxième guerre mondiale pour libérer l'Europe du fascisme.
Leur mission: libérer l'Europe du joug nazi.
Their mission: to free Europe from Nazi control.Soldats américains sont morts pour libérer l'Europe.
There is no doubt that 400 000 American soldiers died to free Europe.On ne peut plus libérer l'Europe avec les Européens.
You can't liberate Europe any more with Europeans.Nombreux sont les soldats américains morts pour libérer l'Europe.
So many American lives were lost to liberate Europe.Millions de morts pour libérer l'Europe du nazisme.
Forty million people died in Europe to rid the world of Nazism.Sans la magnifique contributionde tous nos services, les Alliés n'auraient pas pu libérer l'Europe.
Without this magnificent effort by all of our services,the Allies would not have been able to liberate Europe.À compter de ce moment, nous avons commencé à libérer l'Europe et, du même coup, le monde occidental.
From that day on we started to move toward freeing Europe, and by doing so, Est encore moins connu que les Luxembourgeois ont activement participé au débarquement de Normandie du 6 juin 1944 visant à libérer l'Europe du nazisme.
Even less is known about luxembourgish men who participated in the landing operation in the Normandie, which took place the 6th of June in 1944, in order to free europe from nazism.Visitez ces mythiques plages qui ont vu les forces alliées libérer l'Europe pour le retour à la paix, au prix de nombreuses vies humaines, en 1944.- Et bien d'autres encore.
Visit these mythical beaches that saw the Allied forces liberate Europe for the return to peace, at the cost of many lives, in 1944.Jour J, plus grande invasion de l'histoire: des milliers de combattants des forces alliées débarquent en Normandie(France) afin de libérer l'Europe de l'occupation allemande.
D-Day-the largest invasion in history-begins as thousands of Allied forces land on France's Normandy coast to liberate Europe from German occupation.Ils l'ont fait en vue de précipiter la destruction de la machine de guerre allemande, de libérer l'Europe de la tyrannie nazie et de protéger les droits et libertés du Canada.
They did so Plus de 1 000 parachutistesalliés ont effectué un saut au-dessus du mémorial en signe de respect pour celles et ceux qui ont aidé à libérer l'Europe de l'oppression.
A minute's silence was held andmore than 1,000 allied paratroopers jumped from aircraft above the memorial ground in a show of respect to those who helped free Europe from oppression.Là, des officiels en Allemagne,en France et en Italie en appellent ouvertement à une alliance militaire avec la Russie pour libérer l'Europe de l'emprise de la faction Bush/ Clinton/ Rockefeller(BCR) de la Mafia khazar qui contrôle toujours Washington DC et New York.
There, officials in Germany, France andItaly are now openly calling for a military alliance with Russia to free Europe from the grip of the Bush/Clinton/Rockefeller(BCR) faction of the Khazarian mafia that still controls Washington DC and New York.Beethoven comptait dédier à Napoléon son Eroica, la troisième et peut-être la plus aimée de ses symphonies, parcequ'il voyait en lui l'homme qui allait libérer l'Europe du joug de la monarchie.
Eroica, his third and possibly favourite symphony,to Napoleon because he thought that Napoleon would free Europe from the iron-fisted control of royalty.Ce qui a donné lieu à controverse, en Grande- Bretagne, ce n'est pas, en effet, l'accomplissement historique que représente la création de cette Communauté, niles espoirs qu'elle offre de libérer l'Europe de la menace de la guerre. La controverse a porté sur le point de savoir si la Grande- Bretagne devait chercher à adhérer à cette Communauté et, dans l'affirmative, à quelles conditions.
Malheureusement, sa pierre tombale ettoutes les autres érigées dans les cimetières militaires sont un douloureux rappel du fort prix payé pour rétablir la paix et libérer l'Europe lors de la Deuxième Guerre.
Unfortunately, his tombstone andall the others laid in military cemeteries are a painful reminder of the high price paid to restore peace and liberate Europe during the Second World War.Freedom Gas to Liberate Europe.L'honorable Michael A. Meighen: Honorables sénateurs, le samedi qui vient marquera le 65e anniversaire du jour J, de ce matin froid et gris du 6 juin 1944, en Normandie,où nous avons amorcé la tâche difficile de libérer l'Europe de l'Allemagne nazie.
Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, this coming Saturday marks the sixty-fifth anniversary of D-Day, that chilly, grey morning in Normandy, June 6, 1944,when we began the gruelling task of liberating Europe from Nazi Germany.
