"MÉDIOCRITÉ" ENGLISH TRANSLATION

Médiocrité Translation Into English

Results: 299, Time: 0.6174


médiocrité noun
mediocrity
( médiocre )
Back

Examples of Médiocrité in a Sentence


rurales, telles que le chômage, la pauvreté, la médiocrité des transports et l’ absence de certains services
www.eurovia.org
conditions in rural areas, such as unemployment, poverty, poor transport and lack of basic educational, health and
www.eurovia.org
nouveaux modèles et ne pas rester attrapés par la médiocrité de la politicaillerie de chaque jour.
deulofeu.org
models and not to get caught by the mediocrity of the day to day political jobbery
deulofeu.org
administrées et les paysans souffrent particulièrement de la médiocrité et de la dégradation des soins de santé,
daccess-ods.un.org
in rural areas is particularly suffering from the low and decreasing standard of health provision, from environmental
daccess-ods.un.org
mauvaises habitudes alimentaires de la population, de la médiocrité des revenus et de la montée de la
daccess-ods.un.org
4 per cent), probably as a result of inadequate diet, unreliable incomes and worsening poverty in regions
daccess-ods.un.org
Le FMI parle de« nouvelle médiocrité ».
fin.gc.ca
The IMF is talking about the" new mediocre ".
fin.gc.ca
de matériel pédagogique en langues africaines, de la médiocrité et du manque de pertinence culturelle des programmes,
www.adeanet.org
teacher preparation, shortages of African language instructional materials, poor and limited cultural relevance of curricula, and the
www.adeanet.org
C’ est comme le sel sur une blessure, c’ est douloureux mais salutaire, cela nous empêche de croupir dans la médiocrité .
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
It is like salt on a wound — it is painful but salutary and prevents us from wallowing in mediocrity .
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
du système éducatif national, qui se traduit par une relative médiocrité de la qualité des professionnels.
daccess-ods.un.org
weakness of the educational system in Madagascar, which results in a relatively low quality of professionals.
daccess-ods.un.org
207. l'un des principaux problèmes identifiés par la Zambie est la médiocrité de l'enseignement de base, formel ou informel, concernant
daccess-ods.un.org
207. One of the key issues identified by the State party is inadequate basic human rights education both formal and informal(
daccess-ods.un.org
que la directrice générale du Fonds monétaire international( FMI), Christine Lagarde, a qualifié de« nouvelle médiocrité ».
fin.gc.ca
growth — what International Monetary Fund( IMF) Managing Director Christine Lagarde has called" the new mediocre ."
fin.gc.ca
La médiocrité des instruments et ressources de financement des zones rurales, combinée à l’ insuffisance ou
rr-africa.oie.int
Poor rural financing instruments and resources coupled with inadequate or inactive financing policies also inhibit development of the livestock sector.
rr-africa.oie.int
Et la maturité n'entraîne pas une mutation, un changement, une révolution dans la médiocrité( cela peut s'observer tous les jours), et même si l'on a un corps mûri par l'âge, la médiocrité persiste sous différents aspects.
archive.icann.org
And maturity does not bring about a mutation, a change, a revolution in mediocrity( this can be observed very clearly), although one may have an old body, mediocrity in different forms continues.
archive.icann.org
Les femmes peuvent échapper à la médiocrité de leur statut, à la faiblesse des salaires, voire
daccess-ods.un.org
Women can escape from their low status, low wage or even unremunerated occupations by first of all having
daccess-ods.un.org
souffrent de contraintes notables de l'offre, notamment la médiocrité de l'infrastructure, l'étroitesse du marché intérieur( qui ne
daccess-ods.un.org
At the same time, most developing countries have significant supply-side constraints, including inadequate infrastructure, small domestic markets( and thus inadequate economies of scale) and difficulties in penetrating foreign logistics services markets.
daccess-ods.un.org
PIB, ne cesse de régresser due à la médiocrité de la performance du secteur agricole et de ses activités connexes.
daccess-ods.un.org
the countryside is steadily worsening owing to the mediocre performance of the agricultural sector and related activities.
daccess-ods.un.org
Combiné au manque de poubelles, la médiocrité des installations contribue à l’ absentéisme des filles pendant leurs règles.
dev.right-to-education.org
Combined with a lack of waste bins, the poor facilities contributed to girls missing school during menstruation.
dev.right-to-education.org
C’ est pourquoi nous ne pouvons pas nous permettre la médiocrité ou l’ attitude de celui qui se dit:
scolopi.org
Therefore we cannot afford mediocrity or the attitude of someone who says to himself:
scolopi.org
Ceci étant, il faut considérer toutefois que l'extrême médiocrité des salaires du personnel enseignant à tous les
daccess-ods.un.org
at all levels of the system are extremely low and constitute the main reason for their generally low morale. Such low salaries make it virtually impossible to defend an
daccess-ods.un.org
La médiocrité des infrastructures et le manque de moyens de subsistance, en particulier dans le sud
daccess-ods.un.org
Inadequate infrastructure and livelihood opportunities, particularly in southern Afghanistan, remain a serious impediment to the return of many refugees.
daccess-ods.un.org
c'est ta médiocrité en tant que père qui m'a mis sur le chemin de l'enfer!
Well, it's your mediocre fathering that put me on the path to hell!
Les problèmes incluaient:( i) la médiocrité de la supervision de la mise en œuvre par les
theglobalfund.org
Concerns included:( i) the program staff’ s poor oversight of implementation,( ii) the programs’ failure to
theglobalfund.org
Il s’ agit alors de ne pas tomber dans la médiocrité .
voluntasdei.org
We must therefore react so as not to fall into mediocrity .
voluntasdei.org
La médiocrité de la productivité et de l'efficacité des exploitations agricoles constitue un autre obstacle majeur,
daccess-ods.un.org
Low productivity and efficiency of agricultural holdings is another crucial obstacle, which may be explained, in particular, by temporary disturbances due to land reform and farm restructuring, decrease of investment in the sector, low input use( chemicals, certified seeds), obsolete equipment, and lack of skills and management abilities.
daccess-ods.un.org
la fréquentation scolaire, en particulier dans l'enseignement secondaire, la médiocrité des infrastructures, notamment l'insuffisance de chauffage et le manque de salles de classe et autres installations, la quantité limitée de matériels didactiques, l'insuffisance des ressources, tant humaines que financières, et la médiocrité de l'enseignement dans les langues locales.
daccess-ods.un.org
attendance rates, particularly at the secondary level; the poor infrastructure, including inadequate heating, classrooms and other facilities for instruction; the limited availability of learning materials; insufficient resources, both human and financial; and inadequate instruction in local languages.
daccess-ods.un.org
mis au deuxième plan, ce qui entraîne la médiocrité dans l'exécution des décisions prises par les décideurs.
daccess-ods.un.org
Africa is often assigned a back seat, resulting in mediocre decision-making by those required to decide.
daccess-ods.un.org
défi s majeurs du développement, tels que la médiocrité des performances économiques, le fort endettement, la pauvreté
publications.iom.int
by measures addressing larger development challenges, such as poor economic performance, high levels of debt, rural poverty, and ineffi cient public administration.
publications.iom.int
Comme pour toutes les activités, l'homme a toujours le choix entre la médiocrité et l'excellence...
holistica.fr
As always, man has a choice between mediocrity and excellence
holistica.fr
intérieure très soutenue, et d'autre part par la médiocrité , par comparaison, du résultat de l'année précédente, où
daccess-ods.un.org
was influenced by robust domestic demand and the low comparative base from the prior year, when GDP
daccess-ods.un.org
l'imprévisibilité et à l'insuffisance du financement, à la médiocrité de la planification, aux défaillances au niveau de
daccess-ods.un.org
of the 20 recommendations were: unpredictability of funding/ inadequate funding; insufficient planning; inadequate management attention; and harsh/ tough/ difficult working conditions in some duty stations.
daccess-ods.un.org
Juste à la limite de la médiocrité .
Right on the cutting edge of mediocre .

Results: 299, Time: 0.6174

OTHER PHRASES
arrow_upward