"MAINTENIR" ENGLISH TRANSLATION

Maintenir Translation Into English

Results: 36003, Time: 1.0711


maintenir noun
continuation
( poursuitemaintiensuite )
Back

Examples of Maintenir in a Sentence


2. Faire chauffer le four à 400 F( 200 C) et maintenir cette
2. Heat the oven to 400 F( 200 C) and maintain this temperature
Maintenir un dégagement minimum de 10 cm( 4 & quot;) entre l'arrière du sèche-linge et tout [...]
Keep a minimum clearance of 10 cm( 4 in.) between the rear of the dryer and [...]
P732 G 5 Maintenir chaque valeur durant 5 secondes
P732 G 5 Hold each value for 5 seconds
Le gouvernement devrait maintenir et augmenter ses investissements dans les programmes de logement sans but lucratif [...]
The government should sustain and increase its investment in non-profit and co-operative housing programs for these [...]
[...] capacité d’ exercer ces fonctions supplémentaires peut se maintenir après que le document ou instrument a été [...]
The ability to fulfil those additional functions may continue after the document, instrument or record has been [...]
[...] d'information et procédures internes, et de la capacité à maintenir à leur poste les personnes clés.
[...] or integrate the information systems and internal procedures, and on the ability to retain key employees.
[...] l’ été 2008, l’ Organisation est parvenue à maintenir une bonne santé financière et à remplir ses [...]
[...] summer of 2008, the Organization has managed to remain financially sound and to fulfil its obligations with [...]
• de maintenir le Conseil international des Jeunes Lasalliens et le poste de Coordinateur international des [...]
• for the continuation of the International Council of Young Lasallians and the position of the [...]
Les membres du Conseil mondial devront maintenir les principes suivants:
Global Council members should uphold the following principles:
Maintenir une distance de 10 cm( 5«) entre l’ appareil et les murs ou autres objets.
Maintain a distance of 10 cm( 5”) between the appliance and walls or other objects.
Toujours maintenir les personnes et les animaux à au moins 15 mètres de la machine.
Always keep people and animals at least 15 metres from the machine.
[...] KG ou LB( verrouillage) vous devez appuyer et maintenir le bouton KG/ LB pendant 13 secondes.
[...] LB only( Lockout) mode you must press and hold the KG/ LB button for 13 seconds.
[...] qu'il s'agit d'une mesure de sa capacité à maintenir les dividendes actuels et à les augmenter et [...]
[...] it is a measure of its ability to sustain current dividends and dividend increases as well as [...]
[...] Canada a annoncé qu’ il ne prévoyait pas maintenir son processus de règlement négocié après la fin [...]
[...] has advised that it does not expect to continue its Negotiated Settlement Process after the end of [...]
[...] de ses journées) susceptibles de lui permettre de maintenir ou de retrouver, dans la mesure du possible, [...]
[...] will allow him, as far as possible, to retain or to regain his physical, mental and social [...]
[...] jusque fin 2018, tandis que la production devrait se maintenir au niveau de 2016 en Allemagne.
[...] 2018, while the production level in Germany is assumed to remain at the level of 2016.
Anciens Combattants Canada Afin de maintenir les liens établis entre l’ IV des IRSC et Anciens [...]
Veterans’ Affairs Canada As a continuation of the linkages formed between CIHR-IA and Veterans Affairs Canada, [...]
[...] la Section régionale et l’ OMPCC et s’ efforcent de maintenir l’ intégrité de ces valeurs.
[...] GOPAC promotes and defends, as well as to strive to uphold the integrity of those values.
VF1-B: Maintenir le niveau trimestriel de liquidités établi.
FS1-B: Maintain established level of liquidity quarterly.
2) Maintenir BTSPLITTER35 et le récepteur stéréo Bluetooth à une distan-
2) Keep the BTSPLITTER35 and the Bluetooth stereo receiver at a distance
4. Maintenir un arc TRÈS COURT, mais ne pas laisser l'électrode toucher le métal.
4. Hold a VERY SHORT arc, but do not let the electrode touch the metal.
La priorité stratégique du Groupe est de maintenir son dynamisme commercial en s’ appuyant sur la [...]
The Group’ s top strategic priority is to sustain its sales momentum through increased efforts in customer [...]
Cet alignement permet au LDCSB de maintenir son cadre d’ études longitudinales dans le contexte de [...]
This alignment allows the LDCSB to continue its framework for longitudinal studies within the context of [...]
[...] goût amer car elle ne nous permet pas de maintenir tous les acquis de la crise.
[...] aftertaste, since it means that we can- not retain everything that we acquired during the crisis.
[...] trafic est jugé relativement homogène et devrait se maintenir ainsi, compte tenu des caractéristiques de la piste( [...]
The traffic is considered relatively homogenous and should remain so given the physical characteristics of the runway( [...]
Afin de maintenir les liens établis entre l'iv des IRSC et Anciens Combattants Canada( ACC), le [...]
As a continuation of the linkages formed between CIHR-IA and Veterans Affairs Canada, the IA Advisory [...]
[...] État membre ayant pris les mesures entend les maintenir , et elle entame les procédures visées à l’ [...]
[...] State which has taken the measures intends to uphold them, and shall initiate the procedures referred to [...]
Le Client doit maintenir une commande de capacité d’ au moins 3 Gbps sur chaque interface [...]
The Customer must maintain a capacity order of at least 3 Gbps on each 10 GE [...]
Mais attention à ne pas utiliser trop et maintenir une distance de 1 pouce( 2 54 cm) [...]
[...] be careful don’ t use too much and keep a distance of 1 inch( 2 54cm) between [...]
Maintenir fermement; la porte est lourde.
Hold firmly; the door is heavy.

Results: 36003, Time: 1.0711

arrow_upward