"Mandats" Translation in English

S Synonyms

Results: 20005, Time: 0.0067

Examples of Mandats in a Sentence

et soutenir les travailleurs et les collectivités, dans le respect des compétences et des mandats respectifs.
helping the forestry sector restructure, and supporting workers and communities, within their respective jurisdictions and mandates .
Les colonnes 5 et 4 de l'annexe IX montrent que les mandats de quinze Membres expirent à la vingtième session
Columns 5 and 4 of Annex IX show that the terms of office of fifteen Members expire at the
et de conservation en ce qui concerne les mandats décernés par la Cour au titre du paragraphe
modified collection and retention policy in regard to warrants issued by this Court pursuant to sections 12(
Autres mandats et fonctions exercés au cours des 5 dernières années Administrateur de Médi Télécom( 1)(
Other positions and offices held over the past 5 years Director of Médi Télécom( 1)( until
d) que la présence d'organisations humanitaires impartiales soit acceptée et respectée par les mandats des forces de maintien de la paix.
d) The presence of impartial humanitarian organisations be accepted and respected by the mandates of the peacekeeping forces;
Raymonde et Fernand ont fait deux mandats comme membres du conseil central.
Raymonde and Fernand have served two terms as members of the Central Council.
Les mandats décernés par les juges désignés ont des conséquences directes sur les activités du SCRS
The warrants issued by the designated judges have direct impacts on the activities of the CSIS
Autres mandats et fonctions exercés au cours des 5 dernières années Membre du Conseil de surveillance
Other positions and offices held over the past 5 years Member of the Supervisory Board of
Oui, vous pouvez ouvrir des comptes belges et gérer des mandats sur des comptes belges.
Yes, you can open Belgian accounts and manage your Belgian account mandates .
l'assemblée Générale des actionnaires du 5 juin 2012 a renouvelé les mandats d'administrateur de Claudie Haigneré, Jose-Luis Durán et Charles-Henri Filippi;
the Shareholders' Meeting of June 5, 2012 renewed the terms of offi ce of Claudie Haigneré, Jose-Luis Durán and Charles-Henri Filippi;
Le nombre d'autorisations fédérales/ mandats vidéo est souvent modifié en raison de nouvelles informations obtenues après
The number of Federal authorizations/ video warrants is often amended as a result of new information
Autres mandats et fonctions exercés au cours des 5 dernières années Administrateur d'orange Spain Plc( jusqu'au
Other positions and offices held over the past 5 years Director of Orange Spain Plc( until
Mandats exercés dans des sociétés non cotées étrangères: Président: Osculati & partners SpA( jusqu'à novembre 2012),
Mandates held in foreign unlisted companies: Chairman: Osculati & partners SpA( until November 2012), Eurizon Capital
Les nouveaux mandats de tous les membres prennent fin le 15 octobre 2011.
The new terms of all members expire on October 15, 2011.
En application de ces dispositions législatives, la GRC a obtenu 74 demandes de mandats d'autorisation ou de vidéos fédéraux, au moyen desquelles 283 installations ont été effectuées
Pursuant to this legislation, the RCMP obtained 74 applications for federal authorization/ video warrants , through which 283 installations were performed
Autres mandats et fonctions exercés au cours des 5 dernières années Président de Citigroup France Administrateur
Other positions and offices held over the past five years Chairman of Citigroup France Director of
• la transparence sur les mandats , les responsabilités et les actions de Frontex;
• transparency surrounding the mandates , responsibilities and actions of Frontex;
nombreuses années comme Directeur du CIL, et comme Conseiller Général pendant ses deux mandats de Supérieur.
years as Director of CIL, and as a General Councilor for his two terms as Superior.
5. Quelle période de conservation des informations recueillies dans l'exécution de mandats serait appropriée pour permettre au SCRS d'établir si
retention for information collected through the operation of warrants in order to permit the CSIS to assess
Michel Cicurel est Président de Michel Cicurel Conseil. Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises:
Michel Cicurel is Chairman of Michel Cicurel Conseil. Other offices held in French listed companies:
• être régulièrement impliqués dans l'ouverture de comptes ou la gestion de mandats
• be involved regularly in the opening of accounts or managing of mandates
et en 2010 il a été élu Prieur de la communauté de Cracovie pendant deux mandats .
2010 he was elected Prior of the community in Krakow and he served for two terms .
conformément aux conditions relatives aux communications entre un avocat et son client prévues dans les mandats ;
content of the communication in application of the solicitor-client communications condition found in the warrants ; and
ou fourniture de services à des titulaires de mandats publics, des partis ou des organisations politiques.
from any contribution or provision of services to holders of public offices , parties, or political organizations.
Carina( deux mandats effectués); Antonio; Pascal; Gianni Les indécis:
Carina( two mandates already); Antonio; Pascal; Gianni Undecided:
Conseil international de la rivière Rouge, pour des mandats du 17 août 2012 au 16 août 2015.
members of the International Red River Board for terms effective August 17, 2012, to August 16, 2015.
De tels demandes ou mandats peuvent justifier une période de conservation plus longue dans certains cas
Such requests or warrants may justify a longer retention period in specific cases, but they do
Liste des mandats ou fonctions en cours dans toutes sociétés sur l'exercice et l'exercice clos le
List of offices or positions held in all companies during the fiscal year ended December 31,
Chapitre Général de Trogir 2013: Mandats de Mission Le Chapitre Général de Rome en 2010 a
General Chapter of Trogir 2013: Mission Mandates The General Chapter of Rome 2010 focused the attention
municipale en tant que première femme élue au conseil municipal de Caraquet pour deux mandats consécutifs.
elected to the town council of Caraquet, on which she served for during two consecutive terms

Results: 20005, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More