Translation of "mourir" in English

S Synonyms

Results: 28285, Time: 0.0062

Examples of Mourir in a Sentence

Nous ne pouvons pas laisser des personnes souffrir et mourir à cause de l'inégalité, de l'ignorance, de l'intolérance et de l'indifférence.
We cannot continue to let people suffer and die because of inequality, ignorance, intolerance and indifference.
Mourir est une question d'éthique révolutionnaire et de dissolution du Moi psychologique.
To die is a matter of revolutionary ethics and dissolution of the psychological ego.
et renaître dans cette vallée de larmes et mourir contre leur volonté en arrivant à l'âge auquel
here and now yet in the region of dead , and after a certain period of time they
les données karmiques de tous ceux qui doivent mourir , chacun à son jour et à son heure,
names and dates of all those who must die are written, each with its own day and
C-407 Loi modifiant le Code criminel( droit de mourir dignement)( 23 septembre 2005) Ces pratiques fondées sur
Declaration on Bill C-407 An Act to amend the Criminal Code( right to die with dignity)( 23 September 2005) Founded on an
Toute la bande de South Park, Kenny est celui qui finit toujours par mourir ...
The whole gang of South Park, Kenny is the one who always ends up dead ...
Nous ne pouvons pas laisser des personnes souff rir et mourir à cause de l'inégalité, de l'ignorance, de l'intolérance et de l'indiff érence.
We cannot continue to let people suff er and die because of inequality, ignorance, intolerance and indiff erence.
En hiver, la nature s'engourdit, semble mourir .
In winter, nature goes numb, seeming to die .
et je pense que je ferais mieux de mourir et de laisser toutes ces soucis derrière moi,
hope and think I would be better off dead and out of all this worry and you know what I mean.
Vous avez décidé que l'un de vous devait mourir , mais dans un duel au canon, il se pourrait bien que vous périssiez tous les deux.
You have decided that one of you must die, but in a duel with cannon both of you might die .
Si on ne soignait pas cette enfant, il allait mourir .
If we did not treat this child, he was going to die .
Entrez faire la connaissance de Madame Esperanza qui va bientôt mourir , de son neveu niais et de sa femme
Come in and meet Mrs. Esperanza who will soon be dead , her gullible nephew and his conniving wife, their
Nos voisins quant à eux ont mangé leur propre fille pour ne pas mourir de faim.
Our neighbours ate their own daughter so they wouldn't die of hunger.
accord propres et libres, a choisi" occultement" de mourir , et pris un corps ou une série de
his own free will and accord, chose" occultly" to die and took a body or series of bodies
des branches brisées, mortes ou en train de mourir et des plaques d'écorce morte, souvent fendue, d'où
Damage is indicated by fading foliage, broken, dead or dying limbs, and dead patches of bark that are often cracked open
Il est également certain que nous pouvons nous conserver jeunes et ne pas mourir , au moyen de l'élixir de longue vie.
It is also very true that we can preserve our youth and not die by means of the Elixir of Long Life.
Celui qui veut être vraiment intelligent doit se résoudre à mourir , non seulement au niveau intellectuel superficiel mais aussi
Whoever wants to be truly intelligent should resolve to die not only at the superficial, intellectual level but
dit à l'époque dans une interview qu'il préférait mourir plutôt que de chanter Satisfaction à 45 ans.
once in an interview that" I would rather be dead than singing' Satisfaction' when i'm 45."
Sachant que le Fils de l'homme devait mourir , il a tourné son visage vers Jérusalem.
Knowing that the Son of man must die , he turned his face to go to Jerusalem.
Mourir de faim dans notre monde d'abondance est un scandale et nie le droit humain le plus fondamental:
To die of hunger in our world of plenty is a scandal and denies the most basic human right:
a donc embarqué pour un long et pénible voyage au cours duquel elle a failli mourir .
to find work as domestic workers, setting off a harrowing journey that nearly left her dead .
Il faut que le grain meure Le texte dit aussi que le grain doit mourir .
The Grain Must Die The Scriptural text also says that the grain must die .
par elle; et il devient l'un de ceux qui choisiront de mourir avec une intention délibérée.
is spontaneously governed by it; and he is one who will with deliberate intent choose to die .
Sans notre aide, ces personnes pourraient mourir ou se blesser gravement.
" they're the type of people that, if we weren't able to help them, they would end up dead or seriously injured."
mères du monde entier qui voient leurs enfants souffrir et mourir en raison de la guerre.
of mothers all over the world who see their children suffer and die because of war.
Les adolescents et les jeunes adultes de sexe masculin sont plus nombreux que les adolescentes et les adultes de sexe féminin à mourir du cancer.
Adolescent and young adult males are more likely to die of cancer than females of that age group.
Ginzburg va mourir demain parce qu'il a tué Antonio Nappa.
ginzburg's dead tomorrow because he killed Antonio Nappa.
Je préfère mourir, mourir que de vous dire ce que pense maintenant mon cœur de minuit.
I die, rather will I die , than say unto you what my mid- night-heart now thinketh.
s'ils nous appellent, c'est qu'une partie d'eux veut continuer à vivre, même si une autre partie veut mourir .
If they call us, it's because a part of them wants to live, even if another part of them wants to die .
Et tu ne veux pas mourir .
And you don't want to be dead .

Results: 28285, Time: 0.0062

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More