Examples of using Ne devient pas plus facile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ca ne devient pas plus facile?
Doesn't get any easier,?Après dix ans, cela ne devient pas plus facile.
After 10 weeks it doesn't get any easier.Il ne devient pas plus facile 1 Gratuit.
It does not get easier 1 Free.La reprise après sinistre ne devient pas plus facile.
Disaster recovery doesn't get any easier.Cela ne devient pas plus facile.
Mais prévenir etdétecter la fraude ne devient pas plus facile.
But preventing anddetecting fraud is not getting any easier.Le chagrin ne devient pas plus facile.
The pain does not get easier.Une conférence/présentation où Dulcinée nous révèle son processus de création- par essais et(beaucoup d')erreurs- qui ne devient pas plus facile avec les années d'expérience.
A lecture/demonstration where Dulcinée reveals to us her creative process- by trial and(much)error- which does not become easier with years of experience.Le chagrin ne devient pas plus facile.
Mourning does not get any easier.Il ne devient pas plus facile que ceci!
It doesn't get any easier than this!Je comprends, ton job ne devient pas plus facile.
I take it your job's not getting any easier on you.Ça ne devient pas plus facile que ça!
It does not get any easier than that!Télécharger des vidéos twitter en ligne ne devient pas plus facile que cela.
Downloading twitter videos online does not get any easier than this.Elle ne devient pas plus facile que cela.
It does not get easier than this.Honnêtement, ça ne devient pas plus facile que ça.
Honestly, it doesn't get any easier than this.Il ne devient pas plus facile que vous obtenez simplement plus fort.
It does not get easier, you just Traiter avec l'acné ne devient pas plus facile avec l'âge.
Dealing with acne doesn't get any easier with age.Il ne devient pas plus facile que les 2 ci-dessus paris.
It doesn't get any easier than the aforementioned 2 bets.Certes, cela ne devient pas plus facile.
Admittedly, it does not get any easier.Il ne devient pas plus facile que celui.
It does not get any easier than that.Perte de poids ne devient pas plus facile que ce droit?
Losing weight does not get easier than this right?Il ne devient pas plus facile que les 2 ci-dessus paris.
It does not get any easier than the aforementioned 2 wagers.Mais ça ne devient pas plus facile.
I really do. But it's not getting any easier.Il ne devient pas plus facile, ou plus sain, que les œufs durs.
It doesn't get any easier, or healthier, than hard boiled eggs.Il vraiment ne devient pas plus facile que celui.
It really doesn't get any easier than that.Il ne devient pas plus facile que ce délicieux boeuf stroganoff à la mijoteuse.
It doesn't get any easier than this delicious Slow Cooker Beef Stroganoff.La vie ne devient pas plus facile avec l'âge.
It does not get any easier with age.La vie ne devient pas plus facile avec l'âge.
Life doesn't get any easier with age.Et cela ne devient pas plus facile avec le temps.
And it doesn't get easier with time.Elle ne devient pas plus facile que le 2 précitée paris.
It doesn't get any easier than the aforementioned 2 bets.
