Examples of using Nombre continue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur nombre continue à augmenter.
Nous nous attendons à ce que ce nombre continue d'augmenter..
We expect these numbers to continue Leur nombre continue d ' augmenter.
Their number continues to increase.Malgré la libération de certains détenus, leur nombre continue à croître.
Despite the release of some detainees, their number continues to grow.Ce nombre continue à augmenter chaque année.
This number continues to increase every year.
People also translate
Espérons que ce nombre continue à diminuer.
Hopefully that number continues to diminish.Ce nombre continue à augmenter parce que les fans aiment ce que nous faisons.
That number continues to increase because fans like what we're doing.Les autorités sanitaires s'attendent à ce que ce nombre continue d'augmenter.
Health authorities expect these numbers to continue Et le nombre continue à monter rapidement ces années.
And the number keeps rising quickly these years.Cependant, en raison de l'épidémie d'obésité, ce nombre continue à s'élever.
However, as a result of the obesity epidemic, that number continues to climb.Le nombre continue à augmenter avec 13 000 appareils compromis par jour.
The number continues to rise at an additional 13,000 breached devices each day.Aujourd"hui, il y a environ 10 millions d"utilisateurs et le nombre continue à germer.
Today, there are around 10 million users and the number continues to sprout.Si leur nombre continue à diminuer, les pêches commerciales pourraient être affectées.
Ils y sont déjà un milliard et ce nombre continue à croître de manière exponentielle.
More than one billion to date and the number continues to grow exponentially.Jusqu'à présent, il a aidé plus d'un million d'utilisateur et leur nombre continue à augmenter.
So far, it has helped more than a million users in the whole world and their number keeps growing.Leur nombre continue à s'accroître: Charte des droits fondamentaux, coopération judiciaire et policière.
Their number continues to grow: the Charter of Fundamental Rights, Judicial and Police Co-operation.Deak Kum Pa accueille plus de 500 enfants mais leur nombre continue à augmenter.
Deak Kum Pa receives more than 500 children, but their number continues to increase.Si le nombre continue à doubler chaque année, on peut imaginer la situation au Canada dans quelques années.
If the numbers continue to double every year, one can imagine what the situation will be like in Canada in a few years.Aujourd'hui, on compte plus de 200.000 robots industriels dans le pays et leur nombre continue à augmenter.
Today there are more than 200,000 industrial robots in the country and their number continues to rise.Ce nombre continue à augmenter en partie par le biais des dons consentis par des fondations, des sociétés, des gouvernements et des personnes non-membres des Lions.
That number continues to grow in part from gifts from foundations, corporations, governments and non-Lions.Plus de 22000 objets eclusifs sont éxposés aujourd'hui au musée et leur nombre continue à s'accroître.
Today, the museum exposition consists of than 22 000 unique exhibits, and their number continues to increase.Leur nombre continue à diminuer, en raison d'êtres humains, c'est que nous continuons à détruire leur environnement et nous continuons à cazándolos pour leurs cornes.
Their numbers continue to decline, due to human beings is that we Il y a environ 17 équipes de protection de l'enfance dans la province et ce nombre continue à augmenter.
There are approximately 20 active Child Protection teams in the province and the number continues to increase.Toutefois, le nombre de cas enregistrés en 2003 était supérieur à celui de 2001 et des années précédentes,ce qui signifie que leur nombre continue à augmenter.
However, the À ce jour, plus de 500 établissements ont obtenu l'agrément de la CAR, et ce nombre continue à croître.
Today, over 500 facilities enjoy the benefits of being accredited through the CAR, and this number continues to grow.En 2017, l'industrie du tourisme a généré 4 061000 emplois directs et indirects au pays et ce nombre continue à augmenter.
In 2017, Travel& Tourism directly andindirectly supported 4,061,000 jobs in the country and that number continues to grow.On estime que, chaque année, plus de 78 000 personnes au Canada sont atteintes d'un cancer de la peau de type non- mélanome, et ce nombre continue à augmenter.
It is estimated that more than 78,000 Canadians develop non-melanoma skin cancer each year, and that number continues to rise.La Banque mondiale a aussi estimé en 1998 que plus de 3 milliards d'habitants du monde en développement sont encore aux prises avec une misère noire, et que ce nombre continue à s'élever.
Les Albanais du Kosovo continuent de constituer l'essentiel de la population mais il y a également un nombre important de personnes d'ethnie albanaise venant de la région de Preshevo/Bujanovce en Serbie(environ 2 à 3 000 dans des camps et des familles hôtes) ainsiqu'un nombre croissant de réfugiés roms dont le nombre continue de s'accroître régulièrement environ 3 à 4 000 dans des camps et des familles hôtes.
Kosovar Albanians 
