"NORMALISÉES" ENGLISH TRANSLATION

Normalisées Translation Into English

Results: 1612, Time: 0.9844


normalisées adjective
standard
( niveaunormaleétalon )
Back

Examples of Normalisées in a Sentence


Tableau 3 Charges normalisées pour les transformateurs de tension
Table 3 Standard burdens for voltage transformers
[...] 2 1 LA VERSION UNIQUE, SOURCE D’ ÉCONOMIE Les opérations financières sont génériques, universelles et normalisées .
3 2 1 SINGLE VERSION, SOURCE OF ECONOMY Financial transactions are generic, universal and standardized .
Tableau 4: Exemples de valeurs de mesure normalisées selon le pourcentage de limite du Code de [...]
Table 4: Examples of measurement values normalized to percentage of Safety Code 6 limit, with and [...]
[...] cours pour définir une approche prudentielle globale et cohérente pour les titrisations simples, transparentes et normalisées .
[...] programme 5 SIFMA/ AFME European Structured Finance Data Tables( 4th Quarter 2014) transparent and standardised securitisation.
Ces données sont consolidées, normalisées et présentées dans le portail en ligne sous la forme d'un [...]
The data is aggregated, normalised and presented in the online portal through a dashboard that provides [...]
Les données ont ensuite été normalisées grâce à un système de reconnaissance hiérarchique appliqué aux entités [...]
Afterwards, data were subjected to normalization through a hierarchical recognition system applied to the following entities: [...]
Les procédures opérationnelles normalisées prévoient un formulaire de demande en ligne unique qui conduit à une [...]
Standard operating procedures call for a single online application form that leads to a response within [...]
[...] l’ éducation( CITE) afin de produire des statistiques normalisées et comparables, les chiffres dans le rapport peuvent [...]
[...] International Standard Classification of Education( ISCED) to allow standardized and comparable statistics, thus the figures in the [...]
Une fois capturées, ces données complexes sont consolidées, normalisées et présentées dans le portail en ligne sous [...]
Once captured, this complex data is aggregated, normalized and presented in the online portal through an [...]
[...] et de la mise en place de procédures normalisées validées et consensuelles assurant une estimation fiable des [...]
[...] not these have been certified, and by establishing standardised and validated procedures based on consensus to ensure [...]
Les données brutes seront consolidées, normalisées et corrélées dans une base de données unique pour publier [...]
Raw data are consolidated, normalised and correlated in a unique database in order to publish many [...]
[...] intérêt ne pourrait renaître qu'une fois que les relations entre Cuba et les États-Unis seront normalisées .
[...] interest in the Cuban market only after the normalization of relations between Cuba and the United States.
Formulation de méthodes et procédures normalisées en matière de santé animale, adaptées à la spécificité du [...]
Formulating standard methods and procedures in animal health adapted to the specificity of the continent.
[...] les mesures des résultats ne sont pas toujours normalisées ou applicables aux enfants( voir la sous-section 5 [...]
[...] 3) and because outcome measures are not always standardized or applicable for children( see Section 5 7 [...]
[...] domaine ou sous-domaine de recherche en question( toutes les MCR sont normalisées par domaine de recherche).
[...] for that field or sub-field of research( all ARC scores are normalized by field of research).
[...] DAS sont effectués à l’ aide de méthodes normalisées , en utilisant le niveau de puissance certifié le [...]
Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified [...]
Saisie des données de commande normalisées de tous les membres
Deposit of the normalised order data of all pool members
[...] les États de l’ Europe du Sud-Est soient normalisées et que la coopération mutuelle de ces États [...]
4. Urges the normalization of relations among the States of South-Eastern Europe and the strengthening of [...]
Il est toujours recommandé d'utiliser Les Formules canadiennes normalisées de contrat entre client et architecte Documents Six [...]
The use of the more comprehensive Canadian Standard Forms of Agreement Between Client and Architect, RAIC [...]
• manque de définitions normalisées pour les niveaux de soins au Canada:
• lack of standardized definitions for levels of care across Canada:
[...] intimidation, le sexisme, le racisme, l’ homophobie et autres mentalités similaires sont tolérées ou même normalisées .
[...] have cultures in which bullying, sexism, racism, homophobia and similar attitudes are tolerated or even normalized .
[...] du DAS sont effectués à l'aide de méthodes normalisées , en utilisant le niveau de puissance certifié le [...]
Tests for SAR are conducted using standardised methods with the product transmitting at its highest certified [...]
[...] cette étude, des valeurs du facteur de bioaccumulation( normalisées à 5% de lipides) pour les crustacés Mysis [...]
In this study BAF values( normalised to 5% lipids) for the crustaceans Mysis relicta and Pontoporeia [...]
Évaluations normalisées , médicament, laboratoire, ID, etc.
Standard Assessment, Drug, Lab, DI, etc.
L’ OCDE classe la majorité de ces dépenses en catégories normalisées .
The OECD assigns the majority of this spending to standardized categories.
[...] Canadien National( CN) utilisent des lectures de DDR normalisées selon une vitesse de 50 mi/ h.
[...] Canadian National Railway( CN) use WILD results that are normalized for a speed of 50 mph.
[...] en place des procédures de remboursement rapides et normalisées , la Commission s’ efforcera de promouvoir les meilleures [...]
[...] from withholding taxes and to establish quick and standardised refund procedures, the Commission will promote best practice [...]
[...] des concentrations d'exposition de 0 83 et 0 087 ug/ l, normalisées à 5% de lipides.
[...] kg, at exposure concentrations of 0 83 and 0 087 ug/ l, normalised to 5% lipids.
[...] CQC, ces examens doivent également comprendre plusieurs questions normalisées spécifiques à la fin de la partie dynamique [...]
[...] PSS position, these tests also include several specific standard questions at the end of the dynamic portion [...]
On a calculé les dépenses normalisées par catégorie en multipliant la population masculine et féminine de [...]
Standardized expenditures by category were calculated by multiplying the male and female population of Canada in [...]

Results: 1612, Time: 0.9844

OTHER PHRASES
arrow_upward