"Normalisées" Translation in English

S Synonyms

Results: 2367, Time: 0.0057

Examples of Normalisées in a Sentence

s'était pas rendu compte que certains contrôleurs ne respectaient pas les pratiques et les procédures normalisées
bst.gc.ca
canada's evaluations did not realize that some controllers were not complying with standard practices and procedures
bst.gc.ca
3 . 2 . 1 LA VERSION UNIQUE, SOURCE d'économie Les opérations financières sont génériques, universelles et normalisées .
did.qc.ca
3 . 2 . 1 SINGLE VERSION, SOURCE OF ECONOMY Financial transactions are generic, universal and standardized .
did.qc.ca
Les certificats comportent des questions normalisées dont beaucoup se rapportent aux principaux domaines des risques comptables et financiers.
www.bnpparibasfortis...
Certificates are made up of standardised questions addressing the main accounting and financial risk areas.
www.bnpparibasfortis...
Tableau 4: Exemples de valeurs de mesure normalisées selon le pourcentage de limite du Code de
ic.gc.ca
Table 4: Examples of measurement values normalized to percentage of Safety Code 6 limit, with and
ic.gc.ca
Ces données sont consolidées, normalisées et présentées dans le portail en ligne sous la forme d'un tableau de bord doté d'écrans configurables et faciles à lire.
zebra.com
The data is aggregated, normalised and presented in the online portal through a dashboard that provides easy-to-read configurable screens.
zebra.com
Procédures d'exploitation normalisées Une compagnie peut établir des procédures d'exploitation normalisées afin de normaliser les procédures utilisées par les équipages de conduite dans l'exercice de leurs fonction.
bst.gc.ca
Standard Operating Procedures( SOPs) Standard Operating Procedures( SOPs ) may be issued by a company to standardize procedures used by flight crews in the performance of their duties.
bst.gc.ca
PAL à avoir un manuel de procédures d'utilisation normalisées et l'équipage du vol SPR703 à étudier ce
bst.gc.ca
A Transport Canada requirement for PAL to have an SOP manual and for the crew of SPR703 to
bst.gc.ca
1997 et était responsable des procédures d utilisation normalisées ( SOP), des programmes de formation, de la disponibilité
bst.gc.ca
on 03 December 1997 and was responsible for standard operating procedures, training programs, operational suitability of aerodromes
bst.gc.ca
On a calculé les dépenses normalisées par catégorie en multipliant la population masculine et féminine de
www.cihi.ca
Standardized expenditures by category were calculated by multiplying the male and female population of Canada in
www.cihi.ca
En outre, des informations normalisées et continues sur la qualité de crédit pourraient faciliter le développement d'instruments de refinancement des prêts, par exemple par titrisation, pour les PME.
www.corporategoverna...
In addition, standardised credit quality information could help the development of financial instruments to refinance SME loans, such as SME securitisation.
www.corporategoverna...
de circuit ayant tension, mais seulement à des entrées normalisées de signal vidéo avec impédance 75Ω.
www.promax.es
any live point in a circuit, but only to normalized video inputs of 75 Ω impedance.
www.promax.es
Les données brutes seront consolidées, normalisées et corrélées dans une base de données unique pour publier
k-and-decide.com
Raw data are consolidated, normalised and correlated in a unique database in order to publish many
k-and-decide.com
qui exploitent ces types d'aéronefs d'amorcer rapidement les procédures d'exploitation normalisées lorsque survient une panne moteur.
bst.gc.ca
flight crews operating these aircraft types to initiate SOPs in a timely manner when an engine failure occurs.
bst.gc.ca
La PAL n'a pas de manuel de procédures d'utilisation normalisées pour le SA226, ce qui n'est pas contraire à la réglementation
bst.gc.ca
PAL does not have an SOP manual for the SA226, nor are they required to by existing regulations
bst.gc.ca
La validation internationale des procédures opérationnelles normalisées et une infrastructure analytique ouverte constituent le véhicule nécessaire pour soutenir la surveillance et les réponses transfrontalières.
grdi-irdg.collaborat...
International validation of Standard Operating Procedures and open analytic infrastructure provide a vehicle to support cross border surveillance and response.
grdi-irdg.collaborat...
• manque de définitions normalisées pour les niveaux de soins au Canada:
www.cihi.ca
• lack of standardized definitions for levels of care across Canada:
www.cihi.ca
cours pour définir une approche prudentielle globale et cohérente pour les titrisations simples, transparentes et normalisées .
www.corporategoverna...
programme 5 SIFMA/ AFME European Structured Finance Data Tables( 4th Quarter 2014) transparent and standardised securitisation.
www.corporategoverna...
Ce signal ne doit pas être connecté à des points de circuit ayant tension, mais seulement à des entrées normalisées de signal vidéo avec impédance 75
www.promax.es
This signal must not be connected to any live point in a circuit, but only to normalized video inputs of 75
www.promax.es
Dans cette étude, des valeurs du facteur de bioaccumulation( normalisées à 5% de lipides) pour les crustacés Mysis
daccess-ods.un.org
In this study BAF values( normalised to 5% lipids) for the crustaceans Mysis relicta and Pontoporeia
daccess-ods.un.org
Les procédures d'utilisation normalisées de Flight Safety Canada pour la phase de montée, à la page 10 . 4, indiquent ce qui suit:
bst.gc.ca
Flight Safety Canada standard operating procedures( SOPs ) for the climb phase, page 10 . 4, state the following:
bst.gc.ca
4 . 1 . 3 Procédures d'utilisation normalisées Au moment des faits, l'exploitant ne disposait pas d'un manuel de procédures d'utilisation normalisées pour le Swearingen SA226, ce qui n'était pas contraire à la réglementation.
bst.gc.ca
4 . 1 . 3 Standard Operating Procedures( SOP) At the time of the occurrence, the operator did not have an SOP manual for the Swearingen SA226, nor was one required by regulation.
bst.gc.ca
Poste Nombre et type de scénarios d'examen exigés( plus le nombre de questions normalisées exigées)
suretenucleaire.gc.c...
Position Number and type of required test scenarios( plus the number of required standard questions)
suretenucleaire.gc.c...
les mesures des résultats ne sont pas toujours normalisées ou applicables aux enfants( voir la sous-section 5
sciencepourlepublic....
3) and because outcome measures are not always standardized or applicable for children( see Section 5 .
scienceadvice.ca
utilisant un point d'entrée unique des informations et des données normalisées couvrant toutes les exigences réglementaires.
ccr-zkr.org
parties involved in trade and transport to lodge standardised information and data dealing with all regulatory requirements using one single entry point.
ccr-zkr.org
Une fois capturées, ces données complexes sont consolidées, normalisées et présentées dans le portail en ligne sous
himss.zebra.com
Once captured, this complex data is aggregated, normalized and presented in the online portal through an
himss.zebra.com
des concentrations d'exposition de 0 83 et 0 087 ug/ l, normalisées à 5% de lipides.
daccess-ods.un.org
exposure concentrations of 0 . 83 and 0 . 087 ug/ l, normalised to 5% lipids.
daccess-ods.un.org
plans d'ingénierie système; processus de planification; procédures opérationnelles normalisées ; manuels de technologies de capture, d'utilisation et de
telelingua.com
manuals; Performance Plans; System Engineering Plans; Plan Processes; SOPs ; capture, utilization and storage technology manuals; operational risk
telelingua.com
Un manuel de procédures d'utilisation normalisées pour cet avion aurait peut-être également permis de résoudre ce problème en partie.
bst.gc.ca
An SOP manual for this aircraft might have alleviated this problem as well.
bst.gc.ca
Il est toujours recommandé d'utiliser Les Formules canadiennes normalisées de contrat entre client et architecte Documents Six
raic.org
The use of the more comprehensive Canadian Standard Forms of Agreement Between Client and Architect, RAIC
raic.org
Développement des compétences Canada) pour fournir des descriptions normalisées du travail effectué par les Canadiens sur le marché du travail.
fnetb.com
Human Resources and Skills Development Canada) to provide standardized descriptions of the work that Canadians perform in the labour market.
fnetb.com

Results: 2367, Time: 0.0057

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward