Examples of using Notes toastées in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelques notes toastées sur la finale.
La finale apporte des notes toastées.
The finish lingers with toasted notes.Le gras, des notes toastées et une belle puissance forgent le caractère de cette cuvée.
Le nez est légèrement giboyeux avec des notes toastées.
The smell is slightly gamy with toasted notes.Présence de quelques notes toastées et d'un léger boisé en finale.
Presence of some toasted notes and a slight oaky finish.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
La finale longue étonne par ses belles notes toastées.
The long finish surprises with its beautiful toasty notes.L'aération ajoute des notes toastées et grillées ainsi que des fragrances miellées et d'épices douces.
Aeration adds toasted notes as well as honeyed fragrances, and of sweet spices.Arômes de fruits noirs mûrs avec des notes toastées et épicées.
Des notes toastées, cacaotées, de vanille et de cèdre s'allient aux arômes de fruits des bois sur une finale longue et gourmande.
Notes of toast, cocoa, vanilla and cedarwood combine with wild berry fruit flavours on the long and succulent finish.En bouche, l attaque est ample,tannique avec des notes toastées.
On the palate, the attack is full,tannic with notes of toast.Embrassant cette puissance, de subtiles et nobles notes toastées et une profonde minéralité.
Its subtle and noble toasted notes and a deep minerality perfectly match this powerness.Le nez dégage des effluves d'aubépine etde fleurs blanche ainsi que des notes toastées.
The nose has hints of hawthorn andwhite flowers and toasty notes.Le thé hôjicha utilisé a été sélectionné pour ses notes toastées puissantes et équilibrées.
The hôjicha tea used was selected for its powerful and balanced roasted notes.Se distinguent une légère minéralité et quelques notes toastées.
You will also notice a slight minerality and a few toasted notes.Grande intensité aromatique,fruits rouges mûrs avec des notes toastées, de vanille et de minéraux.
Large aromatic intensity,mature red fruit with toasted notes, vanilla and minerals.Bouche: amplitude et rondeur,les épices se retrouvent avec des notes toastées.
Palate: fullness androundness with spicy and toasted notes.Des arômes de fruits, d'épices,de garrigue et des notes toastées café, chocolat, myrtille.
Aromas of fruit, spices andof our local woodland garrigue as well as toasted notes coffee, chocolate, blueberry.Grande intensité aromatique, où les arômes de fruits noirs se font très ressentir sur des notes toastées.
Large aromatic intensity, highlights of black fruit over roasted notes.Nez très expressif de baies noires(cassis) avec des notes toastées et fraîches.
Very expressive nose of dark berries(blackcurrants) with fresh and toasted notes.Intense et complexe, il offre des arômesde fruits rouges et noirs, harmonisés avec de fines notes toastées.
Intense and complex, highlights of red andblack fruit aromas harmonized with fine roasted notes.Le nez est joliment marqué de fruits noirs associées à des notes toastées délicates.
The nose is marked by black fruits, associated with delicate toasted notes.Après 12 mois de barriques,ce vin livre un bouquet intense et harmonieux de fruits noirs et de notes toastées.
After 12 months in barrels,this wine delivers an intense harmonious bouquet of black fruits with toasted notes.Finale longue sur la fraîcheur et la minéralité, avec des notes toastées et vanillées.
Long finish with freshness and minerality, and notes of toast and vanilla.Le nez évoque les fruits rouges etnoirs avec de subtiles notes toastées.
The nose evokes red berries and black fruit,with subtle toasted notes.Les arômes de myrtille et de cassis se mêlent avec des notes toastées très fondues.
The aromas of blueberry and cassis mingle with perfectly integrated toasted notes.Nez: Epices et mûres puis le second nez apporte des arômes de cacao etde sous-bois finissant sur des notes toastées.
Nose: Spices and blackberries and the second nose brings aromas of cocoa andearthiness fishing on toasted notes.NEZ Arômes typés d'agrumes etde miel complétés par des notes toastées et vanillées.
Typical aromas Grande intensité aromatique avec des prédominances de fruits noirs mûrs sur des notes toastées, végétales et épicée.
Predominantly aromatic intensity of ripe black fruit on toasted notes, vegetables and spicy Un Champagne en bouche qui montre une belle puissance,finesse et vinosité avec des notes toastées, idéal pour l'apéritif!
A Champagne in the mouth that shows a beautiful power,finesse and vinosity with toasted notes, ideal for aperitif!Elles ont été grillées par infra-rouge en fin de fabrication,ce qui leur confère des notes toastées et iodées en bouche.
They have been infrared grilled at the end of production,which gives them roasted notes and iodide flavors in mouth.
