Translation of "nullius" in English

Results: 42, Time: 0.0046

Examples of Nullius in a Sentence

éléments de la biodiversité marine conservent le statut de res nullius et sont donc librement appropriables.
the components of marine biodiversity have retained res nullius status and can therefore be freely appropriated.
Au fil du temps, le concept de terra nullius a été étendu et il inclut désormais les
Over time, the concept of terra nullius was extended to include lands that were not in
Royale d'angleterre a été fondée avec la devise« nullius in verba»( ne croire personne sur parole).
Society of England was founded, with the motto" nullius in verba"( take no-one's word for it).
La nature a longtemps été considérée comme res nullius pour les politiques publiques et l'économie.
Public and economic policies have long considered nature as res nullius , something that has no owner.
La devise de la Royal Society originale, Nullius in verba fut adoptée en 1663, quelques années
The motto of the original Royal Society, Nullius in verba was adopted in 1663, just a
Des terra nullius présentées si désertes que même la belle lucidité d'un Montaigne sera prise en
These terra nullius were presented as so deserted that even the beautifully lucid Michel de Montaigne
découverte et de la domination, la<< conquête>>, le principe de terra nullius ou la doctrine régalienne.
discovery, the doctrine of domination," conquest"," discovery", terra nullius or the Regalian doctrine were adopted by colonizers throughout the world.
XIXe siècle, il ne s'agissait pas d'une terra nullius , qu'il n'y avait pas de liens de souveraineté
nineteenth century, the area had not been terra nullius , there had been no sovereignty ties between the
l'esprit de conquête et de découverte, le principe de terra nullius , ou encore la doctrine régalienne.
discovery, the doctrine of domination," conquest"," discovery", terra nullius or the Regalian doctrine were adopted by colonizers throughout the world.
leurs terres traditionnelles, qui avaient été déclarées terra nullius et proclamées propriété de la Couronne après l'annexion.
their traditional territories which had been declared terra nullius and had become Crown lands recognized after annexation.
Chine a établi sa souveraineté sur l'archipel de Hoang Sa lorsque ce territoire était terra nullius .
prove that China established sovereignty over the Hoang Sa Archipelago when this territory was terra nullius .
Le principe de terra nullius , qui implique la non-reconnaissance de l'existence des habitants autochtones, a été
The doctrine of terra nullius , which implied non-recognition of the existence of indigenous inhabitants, had been
du territoire de l'état a été laissée terra nullius par les États concernés, pourquoi ces États devraient-ils
territory was left by States concerned as" terra nullius ", why should such States be allowed to leave
devrait donc étudier les conséquences actuelles de l'application dans le passé de la doctrine terra nullius .
Rapporteur should therefore study the contemporary ramifications of the historical application of the" terra nullius " doctrine.
d'australie a statué que la doctrine de terra nullius ne pouvait pas être appliquée pour refuser aux
v. Queensland, ruled that the doctrine of terra nullius may not be applied to deny indigenous rights
La couronne suédoise avait pour sa part fait valoir que le territoire Sami était<< terra nullius >>.
In the case, the Swedish crown made the claim that the traditional Saami territory was" terra nullius ".
En substance, la Cour suprême a décidé que la doctrine de terra nullius ne s'appliquait pas aux textes législatifs régissant la propriété foncière individuelle en Australie.
In essence, the High Court ruled that the doctrine of terra nullius did not apply in so far as the law of individual land ownership was concerned in Australia.
Il approuvait les articles 25 et 26 étant donné qu'ils établissaient la non — validité du concept de terra nullius .
He expressed his agreement with articles 25 and 26 since they laid down the non-validity of the concept of terra nullius .
Premièrement, les îles Xisha et Nansha ne sont nullement res nullius .
First, the Xisha and Nansha Islands are by no means res nullius .
Le concept de Terra Nullius doit être supprimé de l'usage du droit international
The concept of terra nullius must be eliminated from international law usage

Results: 42, Time: 0.0046

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More