PERMETTANT AUX GENS IN ENGLISH

What does permettant aux gens mean in French

S Synonyms

Results: 39, Time: 0.1905

Examples of using Permettant Aux Gens in a sentence and their translations

Une expérience 4-D en immersion permettant aux gens de voyager dans nos mondes virtuels.
An immersive 4-D experience allowing people to travel inside our virtual worlds.
Le yes quest présentera un programme des leurs permettant aux gens de s'inscrire pour quelques sessions sur place.
The yes quest will also be offering some of their program in a format allowing people to sign up for a few sessions on site.
À reviversoft nous croyons fermement en permettant aux gens de supprimer les applications qu'ils ne souhaitent pas conserver.
At reviversoft we believe very strongly in allowing people to remove applications that they do not wish to keep.
La norvège est fortement attachée à la protection et à la promotion des droits de l'homme, cadre permettant aux gens de choisir et de s'épanouir.
Human rights are the platform for enabling people to choose and to develop their full potential.

Nous avons fait de nombreux scénarios permettant aux gens d'apprendre ce que les équipements sont capables de faire.
We done numerous different scenarios allowing people to learn what the trucks are capable of doing.
Ce new deal for transport améliorera l'environnement dans les villes et créera des conditions permettant aux gens de se déplacer plus facilement.
This new deal for transport will improve the environment in towns and cities and create conditions for people to move around more easily.
Certaines compagnies ont adapté un produit permettant aux gens de rouler avec leur VR sur les sols mexicains sans tracas.
Some insurers have adapted their product, allowing people to ride their RV onto mexican soil without any worries.
Au reviversoft nous croyons très fortement en permettant aux gens de supprimer les applications qu'ils ne souhaitent pas conserver.
At reviversoft we believe very strongly in allowing people to remove applications that they do not wish to keep.
Ils ont essayé de faire cela en permettant aux gens de créer leurs propres« histoires d'utilisateurs».
They have tried to do this by allowing people to create their own" user stories" but, similarly to mapstory, it is here they have run into some challenges.
Chez reviversoft, nous croyons très fortement en permettant aux gens de supprimer des applications qu'ils ne souhaitent pas conserver.
At reviversoft, we believe very strongly in allowing people to remove applications that they do not wish to keep.
Cela favorise l'équité en permettant aux gens de répondre à leurs besoins quotidiens et de participer pleinement à la vie publique.
An accessible public realm is the foundation of an inclusive city, promoting equity by allowing people to meet their daily needs and fully participate in public life.
Enfin, les TIC démocratisent l'accès à l'information et réduisent les coûts de transport en permettant aux gens de réaliser des transactions à distance.
Icts democratize access to information and reduce transport costs by allowing people to conduct transactions remotely.
Tor et le routage en oignon sont tous deux des réseaux mandataires d'anonymisation, permettant aux gens de tunnelliser par leur réseau de mélange à latence faible.
Tor and onion routing are both anonymizing proxy networks, allowing people to tunnel out through their low latency mix network.
C'est un piège permettant aux gens de mettre la tête dans le sable.
Tradition is a trap allowing people to stick their head in the sand.
Ils tentent de concevoir des activités permettant aux gens de réfléchir avec eux sur ces problèmes.
They try to devise activities in which people can think about such problems together with them.
Ce programme devrait comprendre un supplément de revenu permettant aux gens de quitter temporairement leur emploi pour participer à des programmes de formation ou de perfectionnement.
Such a program should include provisions of income supplements so people could temporarily leave their job and participate in those programs?
celui-ci est le quadrant ayant la plus grande concentration d'outils de communication permettant aux gens de mieux interagir entre eux.
the quadrant which had the greatest concentration of communications tools that allowed people to better interact with each other.
Les activités du système d'éducation non formelle doivent fournir des pistes permettant aux gens d'acquérir de l'expérience.
Activities of non-formal education system must provide avenues through which people can obtain experience.
Communications hors bande permettant aux gens de recevoir de l'information sur la protection de la vie privée au moyen d'un autre appareil, par exemple par courriel.
Out-of-band communications that allow individuals to receive privacy information through another device, such as e-mail.
Le transport en commun joue un rôle essentiel en permettant aux gens d'avoir accès à des occasions d'emploi, des soins de la santé, des établissements d'enseignement, des loisirs, des commerces et plus encore.
Transit plays a critical role in allowing people to have affordable access to employment opportunities, health care, education, recreation, shopping and other needs.
Les sciences sociales peuvent contribuer à ce processus, en permettant aux gens de comprendre la réalité dans laquelle ils évoluent et
Social science may support this process by enabling people to understand themselves and their own reality, without limiting their
Vous faites partie d'un vote global à l'organisation des nations unies, permettant aux gens pour la première fois d'avoir un mot à dire dans l'élaboration d'un monde meilleur.
You're part of a global vote at the united nations, allowing people for the first time to have a direct say in shaping a better world.
Cet ensemble permet de réaliser une installation à partir d'un arbre de liens symboliques permettant aux gens de créer des CD en utilisant plusieurs disques durs ou des miroirs montés par nfs.
This set features the ability to install from a tree of symlinks enabling people to create cd's using multiple hard drives or over nfs mounted mirrors.
En dernier lieu, les objets connectés aideront à renforcer les liens sociaux, en permettant aux gens de communiquer avec leurs proches ou certains objets.
Last but not least, wearable devices will help to strengthen social ties, allowing people to communicate with friends and family via a range of connected objects, thus potentially turning wearables into another social media channel.
de daech en 2014 et surtout nous avons aidé à créer des conditions permettant aux gens de rentrer chez eux.
ISIS in 2014, and most importantly, we have helped set the conditions for people to return to their homes.
Sur internet ou sur des circulaires, décrivez brièvement votre campagne ou votre suggestion, avec des façons claires et simples permettant aux gens de s'engager.
Online and/ or in paper handouts, all you need is a brief description of your campaign or idea along with easy and clear ways for people to get involved.
offrir des avantages importants pour la santé tout en permettant aux gens de profiter de la douceur sucrée avec pratiquement pas de calories.
be a useful solution and provide important health benefits while allowing people to enjoy sweetness with practically no calories.
a su sensibiliser la population et simplifier le processus permettant aux gens de donner de l'argent, des effets personnels ou encore de leur temps.
able to increase public awareness and simplify its processes enabling people to donate money, personal belongings or time to this cause.
après une chirurgie, une blessure ou une maladie dégénérative, permettant aux gens de retrouver ou de maintenir leur mouvement naturel.
prevention, to rehabilitation after surgery, injury or from degenerative disease, enabling people to regain or maintain their natural motion.
Connectivité et interconnectivité: les appareils destinés à l'utilisateur final sont de plus en plus reliés à des réseaux sans fil, permettant aux gens de partager de l'information et de collaborer avec d'autres de n'importe quel endroit.
End-user devices are increasingly connected to wireless networks, allowing people to share information and collaborate with other connected people from any location.

Results: 39, Time: 0.1905

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More