Examples of using Placement doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Placement doit appliquer.
Même en l'absence d'inflation, un placement doit être rémunéré.
Chaque placement doit être d'au moins 25$ par Fonds.
Each investment must be at least $25 per Fund.Cette vidéo montre en bref comment le placement doit être effectué.
La durée du placement doit également être indiquée.
Also, the expected duration of the placement must be indicated.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
placement privé
un placement privé
placements admissibles
placements immobiliers
le placement privé
placements financiers
autres placementsplacements détenus
placements nets
bon placement
More
Le droit fondamental de toute personne atteinte de troubles mentaux de disposer d'un recours juridictionnel contre son placement doit être respecté.
The fundamental right of persons suffering from mental disorders to appeal before a court of law against their placement must be upheld.Le placement doit être centralisé par rapport aux ECO-BTM.
Positioning must be centralized with respect to ECO-BTM.Le bon endroit signifie également que le placement doit être sensible aux besoins individuels de l'enfant ou du jeune.
The right place also means that the placement must be responsive to the needs of the individual child or youth.Le placement doit procurer au moins 80 heures de travail.
The placement must provide a minimum of 80 hours of work.Pour vous donner droit au report des gains en capital découlant d'un placement dans une petite entreprise, le placement doit avoir été fait dans une société admissible exploitant une petite entreprise.
To qualify for the capital gains deferral for La durée du placement doit être entre 8 et 12 semaines.
The duration of the placement must be between 8 and 12 weeks.L'affichage de toute bannière ou de tout article publicitaire est réservé uniquement aux commanditaires qui offrent une commandite de 10 000$ ou plus, et leur placement doit être préétabli avec l'organisatrice des réunions et activités de la CANASA deux semaines avant le tournoi de golf.
Display of any promotional banners or items are exclusive to Sponsors and placement must be prearranged with the CANASA Meeting and Event Planner two weeks prior to the golf tournament.Le placement doit être centralisé par rapport aux régulateurs ECO-REG.
Positioning must be centralized with respect to ECO-REG regulators.Pour vous donner droit au report des gains en capital découlant d'un placement dans une petite entreprise, le placement doit avoir été fait dans une société admissible exploitant une petite entreprise et les actions doivent posséder certaines caractéristiques.
To qualify for the capital gains deferral for Le placement doit être fait conformément aux lois provinciales applicables.
The placement must be made in accordance with the applicable provincial laws.L'affichage de toute bannière ou de tout article publicitaire est réservé uniquement aux commanditaires qui offrent une commandite de 10 000$ ou plus, et leur placement doit être préétabli avec l'organisatrice des réunions et activités de la CANASA deux semaines avant le tournoi de golf.
Display of any promotional banners or items are exclusive to Sponsors that contribute $10,000 or more only and placement must be prearranged with the CANASA Meeting and Event Planner two weeks prior to the golf tournament.Ce placement doit être précis ce qui demande une attention particulière de l'utilisateur.
This placement must be precise, which requires extra attention from the user.Outre la convention de souscription, tout document relatif à la notice fourni à un acheteur en lien avec le placement doit être déposé auprès de l'organisme de réglementation des valeurs mobilières au plus tard à la date à laquelle les documents relatifs au placement sont initialement remis à l'acheteur.
Other than the subscription agreement, any Le placement doit également contribuer à ce que l'enfant se forge un avenir meilleur.
The placement must also make a positive contribution to helping the child get a better future.Par conséquent, leur placement doit être soigneusement pris en charge.
Therefore, their placement should be carefully taken care of.Le placement doit correspondre aux besoins de la personne tels qu'énoncés dans son plan d'action-emploi.
La décision de maintenir le placement doit être prise au plus tard avant la fin de cette période.
A decision on whether to continue the placement must be made at the latest before this period ends.Le placement doit être conforme à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux et provinciaux.
The job placement must be in accordance with all Provincial and Federal Acts and Regulations.Il est à souligner que tout placement doit garantir le plein respect des droits fondamentaux de l'enfant.
It has to be underlined that every placement must ensure that the child's human rights are fully respected.Tout placement doit garantir le plein respect des droits fondamentaux de l'enfant.
The recommendation notes that each placement must guarantee the full respect of the child's fundamental rights.La justification du placement doit être solide et les détails doivent être soumis modèle d'emplacement.
Justification for the placement should be robust and details Le placement doit correspondre aux besoins de la personne tels qu'ils sont énoncés dans le plan d'action pour l'emploi.
The job must meet the individual's needs as per their employment action plan.La demande en révocation d'une ordonnance de placement doit être signifiée au directeur de la protection de la jeunesse qui en donne avis à l'adoptant et à la personne dont l'adoption est demandée.
The application for the revocation of an order of placement must be served on the director of youth protection, who gives notice of it to the adopter and the person whose adoption is applied for.Le placement doit inclure un aspect de la recherche ou du développement dans un domaine lié à l'innovation.
The placement should include an aspect of research or development in an innovation related area.La stipulation générale selon laquelle un placement doit« convenir au client» et la petite liste de facteurs mentionnés ne leur apportent pas les outils dont ils auraient besoin pour déterminer, en connaissance de cause, si un courtier membre a vraiment observé les règles de conformité.
The general provision that an investment must be"suitable" and the short enumerated list of factors do not provide investors with the tools they need to knowledgeably assess whether a Dealer Member has effectively followed the Suitability Rules.
