"PONCTUELLES" ENGLISH TRANSLATION

Ponctuelles Translation Into English

Results: 1211, Time: 0.7483


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Ponctuelles" in a sentence

[...] AI dans les deux autres types de circonstances( fuite et résistant activement) semblent être plus ponctuelles .
[...] in the other two types of circumstances( fleeing and actively resistant) appeared to be more ad hoc .
[...] directement à partir d’ un tuyau ou autre source localisée sont des évacuations de sources ponctuelles .
• point Source Activities Effluents that discharge directly from a pipe or other localized origin are known as point source discharges.
Dans le cadre de cette évaluation, 80 vérifications ponctuelles de terminaux aux points de service ont été effectuées dans les mêmes villes faisant l’ objet des vérifications ponctuelles auprès des émetteurs de cartes.
[...] evaluation, a total of 80 point-of- service terminal spot checks conducted in the same cities in which the spot checks of card issuers were carried out.
Environ 80% de ces charges ponctuelles se rapportent à des transferts aux provinces et aux territoires.
About 80 per cent of these one-time expenses related to transfers to provinces and territories.
[...] situation actuelle se traduit souvent par des négociations ponctuelles entre un agent d’ embarquement et un passager [...]
The current situation often results in a one-off negotiation between a gate agent and a stressed, [...]
[...] écrivit lui-même des notes autobiographiques sur des périodes ponctuelles de sa vie entre 1916 et 1991 qui [...]
Rafael himself wrote some autobiographical notes about specific periods of his life between 1916 and 1991 [...]
[...] est chargé de réaliser des analyses rigoureuses et ponctuelles de la conjoncture économique mondiale et de fournir [...]
[...] of the department, which includes providing rigorous and timely analysis of global economic conditions as well as [...]
[...] pour certains sites et à l’ augmentation de la consommation de carburant de certaines activités ponctuelles .
[...] SO2 emissions of some sites and a rise in the fuel consumption of some occasional activities.
[...] également affectée par le transport maritime( tourisme, fret), voire par des pollutions ponctuelles ( dégazage d’ hydrocarbures).
[...] is also impacted by maritime transport( tourism, freight), but also by punctual pollutions( discharge of hydrocarbons).
Régime général non compétitif mais bien défini, avec des incitations ponctuelles .
Uncompetitive but well-defined general tax regime with piecemeal incentives.
[...] exemple des interventions pour l’ organisation de manifestations ponctuelles dans la ville ou le soutien à des [...]
[...] action was expected, such as actions to organise sporadic events in the city or support for deserving [...]
[...] de 74% a été obtenu pour les réponses ponctuelles aux demandes d'accès à l'information comparativement au taux [...]
A 74% compliance level was achieved for on-time responses to ATI requests(" F" rating as per [...]
[...] la politique, les membres de la GRC prennent des notes ponctuelles et documentent minutieusement leurs actions.
[...] Commission recommended that, consistent with policy, RCMP members take contemporaneous notes and document their actions thoroughly.
[...] dans le plan de travail, pouvant faire l’ objet de modifications ponctuelles conformément au présent règlement.
[...] in a Plan of Work, as may be modified from time to time in accordance with these Regulations.
A organisé des actions ponctuelles pour promouvoir le dialogue interculturel
Organized one-shot activities to promote intercultural dialogue
[...] être immédiates en cas de situation d’ urgence, ponctuelles dans le cas où un besoin momentané apparaît, [...]
[...] be provided immediately in emergencies, on a temporary basis in case of short-term need, or over a [...]
[...] que le matériel pourra être facilement réutilisé tout en réduisant au maximum les activités d'ingénierie ponctuelles .
[...] as well as modular components to ensure a significant level of re-usability while reducing non-recurring engineering.
[...] initiatives ne sont plus considérées comme marginales ou ponctuelles , mais conventionnelles et institutionnalisées, et où les comparaisons [...]
These initiatives are no longer considered marginal or ad hoc , but instead have become mainstreamed and institutionalized whereby [...]
[...] souterraines sont menacées par des sources de pollution ponctuelles concentrées comme les eaux usées d’ origine industrielle, [...]
[...] in Canada Threats to groundwater arise from concentrated point sources of pollution such as discharge of wastewater [...]
Deux types de scénarios ont été utilisés lors des vérifications ponctuelles indépendantes:
Two presenting situations were employed when conducting independent spot checks:
Le PNLT a fourni des preuves ponctuelles qui ne peuvent être généralisées.
PNLT provided one-time evidence, which cannot be generalized.
[...] opérateurs mobiles et a procédé à quelques démonstrations ponctuelles en France suite à l’ autorisation expérimentale octroyée [...]
[...] along with other mobile operators and conducted several one-off demonstrations in France following the experimental authorizations granted [...]
• 12 bénévoles locaux engagés pour des initiatives ponctuelles ou à court terme
• 12 local volunteers on specific initiatives or short-term basis
[...] peut progresser si l’ on ne peut pas compter sur des données précises, solides et ponctuelles .
[...] is that it cannot be advanced if you cannot rely on accurate, robust and timely data.
Cependant il peut y avoir des alertes ponctuelles sur la qualité de l’ eau( odeur, turbidité).
However, there can be occasional alerts on the water quality( odour, turbidity).
Interventions ponctuelles en Mode MANUEL lorsqu’ un programme automatique est en cours.( Cf section 4 . [...]
Punctual operations in MANUAL Mode during the execution of an Automatic programme.( Refer to clause 4 [...]
[...] plus qu'au moyen de secours à court terme ou de réformes ponctuelles des relations économiques internationales,
[...] absence of sustained development nor through short-term relief measures or piecemeal reforms of international economic relations,
[...] que pour les autres, il s’ agit de courtes visites ponctuelles au courant de la semaine.
[...] each day while for others it meant brief, sporadic visits during the course of a week.
[...] solide et éprouvée dans la prestation de solutions ponctuelles et de haute qualité qui améliorent les conditions [...]
[...] a strong and proven track record in delivering on-time and high-quality solutions that enhance the living and [...]
Dans ces cas, faute de notes ponctuelles , complètes prises au moment de l’ incident, la fiabilité [...]
In such cases, absent comprehensive, contemporaneous notes, the reliability of the written record will be seriously [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward