POUR FAIRE SORTIR IN ENGLISH

What does pour faire sortir mean in French

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.3371

Examples of using Pour Faire Sortir in a sentence and their translations

Soulever le moteur du générateur pour faire sortir l'écrou rapporté.
Lift the engine side of the generator to pull out the insert.
Toussez fortement pour faire sortir des expectorations de vos poumons.
Cough deeply to get sputum up from the lungs.
Tourner une fois pour faire sortir le fil de la canette.
Turn once to pull out the bobbin thread.
Utilise-le pour faire sortir ton père.
Use this to get your father out.

Voilà comment ils vont faire pour faire sortir leur drogue.
That's how they're going to get their drugs back.
Expulsion: appuyer() pour faire sortir le CD.
EJECT: press() to exit the disc.
Retirez le sceau et pressez sur le tube pour faire sortir le gel.
Simply peel away and squeeze the gel out of the tube.
Enlevez le sceau et pressez sur le tube pour faire sortir le gel.
Simply peel away and squeeze the gel out of the tube.
Frapper doucement l'appareil sur le sol pour faire sortir le fil.
Gently bump the unit on the ground and the line will feed.
Près d'un mois pour faire sortir cette vérité.
Nearly a month to out that truth.
Tu es là pour faire sortir une de tes filles?
You here to bail out one of your girls?
Prendre ensuite la boucle avec le crochet pour faire sortir l'extrémité du fil vers l'arrière.
Then pick the loop with the hook to pull out the end of thread to the back.
Pour faire sortir le bébé, les infirmières ont enfoncé leurs mains à l'intérieur de mon corps et extrait le bébé.
To pull out the baby, the nurses forced their hands inside my body and pulled the baby out.
La CIA et le FBI travaillent sur un plan b pour faire sortir booth, cam et arastoo d'iran.
The CIA and the FBI are working on a plan" b" to get booth, cam and arastoo out of iran.
Si nécessaire, appuyez pour faire sortir la carte SD factice et insérez une carte mémoire SD dans la fente pour carte mémoire SD.
If required, press to release the dummy SD card and insert an SD memory card in the SD memory card slot.
Il suffit de coller l'emporte-pièce à votre pâte à biscuit, puis d'appuyer sur le poussoir pour faire sortir votre biscuit.
Simply stick the cookie cutter to your cookie dough, then press the pusher to release your cookie.
Appuyer sur le bouton situé au dos de l'appareil et portant le symbole pour faire sortir la hotte, puis retirer la hotte.
Press the button on the back of the unit marked with the symbol to release the hood and lift the hood off.
Le gardien de but dispose de cinq secondes pour faire sortir l'anneau de sa zone.
The goalie has five seconds to pass it out of her crease.
Les décaissements sont trop étalés dans le temps pour faire sortir de la stagnation les économies qui souffrent d'importants déficits d'investissement cycliques persistants.
Disbursements are too spread over time to pull economies that have large and persistent cyclical investment gaps out of stagnation.
La procédure pour faire sortir le fil inférieur est expliquée à la page 14.
The method of bringing up the lower thread is explained on page 80.
Nous avons souhaité mettre en place un mécanisme pour faire sortir les vieilles pierres runiques du système économique, afin d'assurer une demande constante et de donner une utilité à nos fabricants de runes.
We wanted a mechanism to drain old runestones from the economy to ensure a constant demand and keep our runecarvers i.
Presser les gousses pour faire sortir l'ail, ajouter de l'huile de canola et écraser à l'aide d'une fourchette.
Squeeze out garlic cloves from each head and mash in canola oil with fork.
Appuyez brièvement sur le bouton HUMIDITY( taux d'humidité) pour faire sortir le bouton de réglage.
Press HUMIDITY button in momentarily to extend knob out for adjustment.
Vous devez définir l'en-tête accept: application/ json dans la demande pour faire sortir le résultat dans un fichier JSON.
You must set the accept: application/ json header in the request to output the result in a JSON file.
Descendez la fermeture à glissière à l'arrière du sac et agitez pour faire sortir la poussière.
Unzip the rear of bag and shake out the dust.
Descendez la fermeture à glissière à l'arrière du sac et agitez pour faire sortir la poussière.
Squeeze the spring clip and pull dust bag off vacuum housing, unzip the rear of the bag, and shake out the dust.
Quand des trains transportant des juifs passaient, les policiers les faisaient arrêter à probota, pour faire sortir les femmes.
During the train journey of the jews, the gendarmes made the train stop at brobota, to take out the women.
J'avais besoin d'aide pour faire sortir frankie de prison et vincent était d'accord.
But if i wanted frankie out of jail, i needed help, and vincent was willing.
Et quand t'es prêt, tu secoues pour faire sortir.
You just slide them things right in there, right in your sleeve and then, when you get ready, you just shake it out.
REMARQUE: position no 1( icône de vapeur au centre) est utilisé pour faire sortir la vapeur seulement. l'indicateur lumineux de vapeur ne s'allumera
NOTE: position # 1( steam icon in the middle) is used to exhaust steam only. the orange steam ready light does not

Results: 30, Time: 0.3371

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More