"PRÉCAIRE" ENGLISH TRANSLATION

Précaire Translation Into English

Results: 2101, Time: 0.5528


Examples of Précaire in a Sentence


Travailleurs vulnérables et travail précaire ( décembre 2012)
www.lco-cdo.org
Vulnerable Workers and Precarious Work( December 2012)
www.lco-cdo.org
Toutefois, cette protection est précaire du fait qu’ elle repose principalement sur des ententes administratives qui
priv.gc.ca
protection in the u s, that protection is fragile because it relies primarily on administrative agreements that
priv.gc.ca
moitié des travailleurs du monde ayant un emploi précaire , avec trois travailleurs sur quatre dans cette catégorie.
kz.undp.org
for more than half of the world’ s vulnerable employment, with three out of four workers falling in this category.
kz.undp.org
ceux qui vivent en marge de la société, là où la vie est menacée et précaire .
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
mission especially among those on the margins of our society where life is threatened and insecure .
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
j’ ai compris que son épouse prenait soin de lui puisque sa propre santé était précaire .
ombudsman-veterans.gc.ca
I understood that his spouse had been caring for him because his own health was poor .
ombudsman-veterans.gc.ca
Les régions et les pays touchés par des conflits sont souvent marqués par une instabilité économique ou une situation économique précaire .
ipu.org
The countries and regions where conflicts broke out tended to be experiencing political instability or in an economically tenuous position.
ipu.org
de leur attente au Maroc dans une existence précaire et ses photos témoignent de l’ incertitude entre contexte culturel et systèmes politiques.
muzee.be
He painted an intimate picture of people languishing in Morocco, their makeshift lives, and his pictures testify to the uncertainty
muzee.be
Une paix précaire a rapidement été rétablie, mais la situation est demeurée tendue jusqu'à ce que
veterans.gc.ca
An uneasy peace was soon re-established but the situation remained strained until finally boiling over again
veterans.gc.ca
impacts humains et sur leur santé, place certaines d’ entre elles dans une situation financière précaire .
protecteurducitoyen.qc.ca
terms and in terms of their health, also puts some of them on shaky financial ground.
protecteurducitoyen.qc.ca
Les femmes sont surreprésentées dans le travail précaire .
www.unifor.org
Women are overrepresented in precarious work.
www.unifor.org
Les parents ne veulent rien faire en raison de leur situation financière précaire , et vous disent de« laisser tomber».
cdho.org
The parents won’ t act because of their fragile financial circumstances and tell you to“ drop” the matter.
cdho.org
où la proportion de personnes ayant un emploi précaire a chuté de 71 2% en 1991 à 39 6% en 2015.
kz.undp.org
Eastern Asia, where the proportion of people in vulnerable employment has dropped from 71 2 per cent
kz.undp.org
• ne pas tenter de monter la PDU sur une surface précaire ou instable.
content.etilize.com
• do not attempt to mount the PDU to an insecure or unstable surface.
content.etilize.com
les déplacés tchétchènes en Ingouchie dans une situation précaire , afin de les inciter à rentrer chez eux.
speakingout.msf.org
being complicit with the Russian authorities by maintaining poor conditions for the Chechen refugees in Ingushetia, in
speakingout.msf.org
syndicale et par conséquent une grande portée des négociations collectives est désormais devenu beaucoup plus précaire .
uniglobalunion.org
rates of union density and correspondingly high rates of collective bargaining coverage is now more tenuous .
uniglobalunion.org
Est-il possible d’ organiser un poste d’ intervention même précaire côté albanais?
speakingout.msf.org
Can a treatment facility, even a makeshift one, be set up on the Albanian side?
speakingout.msf.org
à Chypre au fils des ans afin d’ aider à maintenir une paix précaire depuis 1964.
veterans.gc.ca
More than 25 000 Canadians have served in Cyprus over the years, helping maintain an uneasy peace since 1964.
veterans.gc.ca
Nellie est un petit peu précaire .
Nellie is a little bit shaky .
La situation politique, sociale et économique est très précaire compte tenu de plusieurs facteurs conflictuels qui existent
voluntasdei.org
The political, social and economic situation is very precarious because of several conflicting factors that have sadly
voluntasdei.org
6. Les États en situation précaire et sortant d’ un conflit posent des problèmes particuliers.
fin.gc.ca
6. Fragile situations and post conflict states pose special challenges.
fin.gc.ca
Dans cette région, le taux d’ emploi précaire a diminué de seulement 1 2 point de
undp.org
In that region, the vulnerable employment rate decreased by only 1 2 percentage points in 2008
undp.org
assainissement adéquates, ainsi que par un régime foncier précaire , un logement non durable et le surpeuplement.
undp.org
such as improved drinking water and adequate sanitation, along with insecure tenure, non-durable housing and overcrowding.
undp.org
des activités bénévoles à cause de leur santé précaire , les femmes de tous les groupes d’ âge
ywcacanada.ca
precluded from participating in volunteer activities because of poor health, women in all age ranges were more
ywcacanada.ca
sans but lucratif est de plus en plus précaire , Pate a profité du temps offert par la
www.carold.ca
At a time when non-profit organizations face increasingly tenuous futures, Pate used her time as the 2013
www.carold.ca
marine, par exemple, situation d’ autant plus préoccupante que l’ habitat était par ailleurs très précaire .
blog.iddri.org
of coastal flooding; the situation was all the more serious given that housing was very makeshift .
blog.iddri.org
fin de compte, nous rendre incapables de gérer l'équilibre précaire entre la sécurité et la liberté.
daccess-ods.un.org
in the end, we are unable to cope with the uneasy balance between security and freedom.
daccess-ods.un.org
vu combien le Conseil de sécurité peut parfois se trouver dans une position difficile et précaire .
daccess-ods.un.org
korea's naval ship, the Cheonan, how difficult and shaky the position of the Security Council can sometimes be.
daccess-ods.un.org
ou la situation en matière de logement est précaire , ou ne répond pas aux normes de la santé et sécurité publique.
ywcacanada.ca
whose current economic and/ or housing situation is precarious or does not meet public health and safety standards.
ywcacanada.ca
Même si l’ économie mondiale se rétablit de la crise, la situation demeure précaire .
fin.gc.ca
While the global economy is recovering, the situation remains fragile .
fin.gc.ca
Le taux d’ emploi précaire , défini comme le pourcentage des travailleurs indépendants et des travailleurs familiaux
undp.org
Vulnerable employment rate — defined as the percentage of own-account and unpaid family workers in total
undp.org

Results: 2101, Time: 0.5528

OTHER PHRASES
arrow_upward