"Prépondérance" Translation in English

S Synonyms

Results: 399, Time: 0.4403

Examples of Prépondérance in a Sentence

Balance et c'est dans le Scorpion que la prépondérance de l'énergie spirituelle est imposée aux forces personnelles inférieures.
Libra and it is in Scorpio that the preponderance of the spiritual energy is imposed upon the lower personal forces.
le code de l'osha et/ ou les codes locaux/ de l'état/ de la province ayant prépondérance .
n . e . c), OSHA Code and/ or any local/ state/ provincial codes having precedence .
• la prépondérance de la« santé» dans les décisions quotidiennes de chaque individu sur la terre;
• the dominance of“ health” in the everyday decisions of every person on earth;
Cette prépondérance de discours sur l'offre découle de l'équation comptable des besoins mirifiques de financement de
This predominance of a discourse focusing on the“ offering” stems from the accounting equation behind the
[] La doctrine de la prépondérance des lois fédérales s'applique lorsque l'application d'une loi provinciale entre
The doctrine of federal paramountcy applies when there is operational conflict between a federal and provincial
droit, il convient de tenir compte de la prépondérance des droits à la vie privée par rapport
and legal jurisprudence, it is worth considering the balance of interest between individual privacy and the safety
Sur la base de la prépondérance des éléments de preuve 5 le BIG en a conclu
Based on the preponderance of evidence 5 the OIG concluded that the UNDP did not entirely
dangereuse est incluse sont rangées selon l'ordre de prépondérance de l'article 2 . 8 afin de déterminer
goods are included are ranked in order of precedence in accordance with Section 2 . 8 to
portefeuille de SCOR Global Life, sont caractérisés par la prépondérance de relations contractuelles à long terme.
as well as SCOR Global life's portfolio, is characterized by the dominance of long-term contractual relationships.
Encore fautil noter le caractère tautologique de la prépondérance du français dans les départements de langue et
We note, however, the somewhat tautological nature of the predominance of French in French language and literature departments,
Selon la doctrine constitutionnelle de la prépondérance , lorsque la division des pouvoirs fédéraux et provinciaux imprécise
The constitutional doctrine of paramountcy indicates that when federal-provincial division of powers is imprecise, resulting in
Un cas de mauvais traitement pouvait être« corroboré»( c.- à-d. la prépondérance de la preuve indiquait qu'il y a effectivement eu violence),« soupçonné»( c.- à-d. la preuve recueillie était insuffisante pour corroborer ou conclure à l'absence de mauvais traitements) ou« non corroboré»( la prépondérance de la preuve indiquait qu'il n'y a pas eu de mauvais traitements).
Maltreatment could be substantiated( i . e, the balance of evidence indicated that an incident of maltreatment had occurred), suspected( i . e, maltreatment could not be confirmed nor ruled out) or unfounded( i . e, the balance of evidence indicated that an incident of maltreatment had not occurred).
ne contrôlent pas; une évaluation basée sur la prépondérance des droits de marques de commerce et autres
the legitimate rights holders, an evaluation based on preponderance of trademark rights and other circumstances should be
3 a toujours prépondérance dans le cas de la classe 2
3 always takes precedence in the case of Class 2
Néanmoins, les inquiétudes des marchés concernant la possibilité d'une prépondérance de l'autorité budgétaire risquent de se répercuter de façon appréciable sur les marchés financiers, notamment sur les taux des obligations à long terme.
Nonetheless, market concerns about the potential for fiscal dominance can potentially have significant effects in financial markets, particularly on longer-term bond rates.
Minnesota( MPCA) qui estime qu'il y a une prépondérance de ressources lacustres de grande qualité dans la
While the Minnesota Pollution Control Agency( MPCA) has found that there is a predominance of high quality lake resources within the u
à savoir quelle loi aura préséance, sur la seule base de la doctrine de la prépondérance .
if practitioners are uncertain about which legislation will prevail based solely on the doctrine of paramountcy .
une installation nucléaire, la CCSN estime que la prépondérance des droits devrait pencher en faveur des préoccupations
a nuclear facility, the CNSC believes that the balance of interest should favour the safety concerns of the public.
l'icann doit reconsidérer ce point et assouplir la norme de prépondérance de la preuve.
ICANN should reconsider this and lower the standard to preponderance of the evidence.
Les groupes portant la lettre F ont prépondérance sur les groupes désignés par les lettres A ou O.
The groups designated by letter F take precedence over the groups designated by letters A or O.
l'utilisation comparative des ports à divers moments, la prépondérance des ports de la côte ouest est bien
ative use of ports at various times, the dominance of West Coast ports is deeply rooted in
des taux de fret en raison de la prépondérance des segments« matières premières» sur l'ensemble de la structure des transports.
low freight rates as a consequence of the predominance of“ raw materials” segments throughout the entire transport structure.
nécessaire d'avoir recours à la doctrine de la prépondérance ( ou à celle de l'exclusivité des compétences) pour régler toute incohérence.
no need to have recourse to doctrines of paramountcy ( or interjurisdictional immunity) to resolve an operating inconsistency.
aucun élément de preuve permettant de déterminer une prépondérance des probabilités quant à ce qui s'est passé.
both parties, it could make no findings on a balance of probabilities of what had occurred.
Le mouvement est le résultat d'une prépondérance alternée.
Movement is the result of an alternate preponderance .
0 . 3 du Règlement type( Ordre de prépondérance des caractéristiques de danger), le mercure devrait rester
0 . 3 of the UN Model Regulations( Precedence of hazard characteristics), mercury would remain to be
Quant au secteur industriel, c'est aujourd'hui le plus grand consommateur de fibre de carbone et le développement de nouvelles applications ne fait qu'accroître sa prépondérance .
The industrial sector is now the largest consumer of carbon fiber and the development of new applications only increases its dominance .
Source: SIE-Sénégal 2007 La Figure 4 montre la prépondérance de la biomasse sur toutes les autres formes
Figure 4 illustrates the predominance of biomass over other forms of energy, explained by the fact
s'applique, on résout souvent le problème en faisant appel à la doctrine de la« prépondérance fédérale».
laws are inconsistent determining which law applies is often resolved with the doctrine of“ federal paramountcy ”.
de discrimination mais devait pouvoir démontrer, sur la prépondérance de la preuve, cette prétention, ce qu'il n'a pas été capable de faire.
also had to prove this claim on the balance of evidence, which he was unable to do.

Results: 399, Time: 0.4403

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More