"PRÉSERVER" ENGLISH TRANSLATION

Préserver Translation Into English

Results: 16583, Time: 0.4533


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Préserver" in a sentence

[...] groupe a continué à prendre certaines mesures pour préserver ses intérêts en matière de« double imposition» des [...]
[...] group has taken certain measures in order to preserve its interests in matters of double taxation on [...]
[...] soit 8 passagers d'une masse totale de 0 55 tonne) pour préserver cette marge de sécurité.
[...] than 0 55 tonnes, is not to be exceeded in order to maintain this safety margin.
[...] dont la volonté-de-bien est suffisamment forte pour les préserver de tout danger de nature personnelle dans leur [...]
[...] and women whose will-to-good is strong enough to safeguard them from personal peril in their work and [...]
[...] le patrimoine naturel du Canada Le gouvernement est déterminé à préserver le patrimoine naturel du Canada.
[...] Canada’ s Natural Heritage The Government is committed to the preservation of Canada’ s natural heritage.
a) préserver la santé, la sûreté et la sécurité des Canadiens, et protéger leur environnement;
a) protect the health, safety and security of Canadians and their environment;
[...] ci-après appelés« les participants») afin de reconnaître, de préserver et de gérer, de façon durable, les rivières [...]
[...] together referred to as“ the Participants”) to recognize, conserve and manage, in a sustainable manner, Canada’ s [...]
[...] EBITDA autour de 2 à moyen terme pour préserver la solidité financière d’ Orange et sa capacité [...]
[...] at approximately 2 in the medium term to keep the financial solidity of Orange and its investment [...]
But 3 2 Patrimoine naturel du Nouveau-Brunswick Préserver , interpréter et promouvoir le patrimoine naturel du Nouveau-Brunswick.
Goal 3 2: New Brunswick’ s Natural Heritage Preserve , interpret and promote New Brunswick’ s natural heritage.
[...] ne sont pas précisées dans ces différentes trousses de diagnostic moléculaire, afin de préserver leur confidentialité.
[...] genomic regions are not specified in the various molecular diagnostic kits in order to maintain confidentiality.
[...] bien informés des activités de l'organisation et de préserver la bonne réputation et les valeurs de l'action [...]
[...] of the activities of the organisation and to safeguard the good name and values of the action [...]
Le gouvernement est déterminé à préserver et à protéger l’ environnement naturel du Canada.
The Government is committed to the preservation and protection of Canada’ s natural environment.
La CCSN a exigé ces mesures afin de préserver la santé et la sécurité des travailleurs et [...]
The CNSC required these measures in order to protect the health and safety of workers and the [...]
• 6 projets ont permis de préserver des ressources naturelles( 18%).
• 6 projects managed to conserve natural resources( 18 percent).
[...] confi dentialité Les candidats-repreneurs doivent s’ engager à préserver la confi dentialité des informations non publiques concernant [...]
[...] of confi dentiality Takeover candidates must agree to keep the confi dentiality of information not available to [...]
Vous devez protéger et préserver les droits de propriété intellectuelle de Seagate.
You must protect and preserve Seagate’ s intellectual property rights.
[...] garanti que la Société soit en mesure de préserver la notation de son risque de crédit à [...]
[...] the Company will be in a position to maintain its credit risk ratings at current levels.
[...] préférable au recyclage, il s’ agit donc de préserver cette manne économique pour les groupes et bénéfique [...]
[...] preferable to recycling, so the aim is to safeguard this windfall, which generates income for the groups [...]
[...] de l’ humanité en vue de promouvoir une société pacifique, soucieuse de préserver la dignité humaine.
[...] humankind, with a view to promoting a peaceful society concerned with the preservation of human dignity.
[...] ses concurrents, la capacité de France Télécom-Orange à préserver ses marges reposera également en partie sur la [...]
[...] face of competition, France Telecom-Orange’ s ability to protect its margins will also depend, in part, on [...]
[...] un recyclage et une réutilisation accrus, nous pouvons préserver les ressources naturelles de la planète et réduire [...]
[...] lifecycles through greater recycling and re-use, we can conserve the earth’ s natural resources and reduce pollution [...]
Certes, le silence stratégique du Canada peut préserver les options, éviter les affrontements et privilégier les [...]
Strategic silence may keep options open, avoid confrontation and allow a single-minded focus on business.
[...] apport de volume, après environ 10 minutes, hi-Tube2 Bluetooth s’ éteint automatiquement pour préserver la batterie.
[...] 10 minutes, hi-Tube2 Bluetooth automatically switches itself off in order to preserve the battery from discharging.
[...] où SCOR Global P & c a dû parfois réduire ses parts pour préserver sa rentabilité.
[...] Global P & c has sometimes had to reduce its shares in order to maintain profitability.
[...] de validation, le prestataire disposera des moyens appropriés pour préserver la confidentialité/ l'accès à ces informations.
[...] provider will have the appropriate means in which to safeguard the confidentiality/ access to such information.
[...] les hremboursements d’ autre part, ainsi que de préserver et renforcer son hcapital pour poursuivre ses activités.
[...] premium, interest and hrepayments as well as the preservation and further expansion of its hcapital necessary for [...]
VOYAGEURS INTERNATIONAUX Enfin, afin de mieux préserver la santé et la sécurité de ses voyageurs internationaux [...]
INTERNATIONAL TRAVELLERS In order to effectively protect the health and safety of its international travellers and [...]
Vous contribuerez ainsi à préserver les ressources et à protéger l'environnement.
By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment.
[...] sont préservées Les collaborateurs émettant une alerte doivent préserver la confidentialité de toutes les informations contenues dans [...]
[...] are strictly maintained Employees filing a complaint must keep all information related to the complaint confidential.
[...] apport de volume, après environ 10 minutes, hi-Bomb2 Bluetooth s’ éteint automatiquement pour préserver la batterie.
[...] 10 minutes, hi-Bomb2 Bluetooth automatically switches itself off in order to preserve the battery from discharging.
[...] est le ministère fédéral responsable d’ aider les Canadiens à préserver et à améliorer leur santé.
[...] is the federal department responsible for helping the people of Canada maintain and improve their health.
OTHER PHRASES
arrow_upward