"Protégés" Translation in English

S Synonyms

Results: 12033, Time: 0.0083

Examples of Protégés in a Sentence

l'icnb est l'autorité nationale portugaise dédiée aux espaces naturels protégés .
aifm.org
The ICBN is the National Portuguese Authority dedicated to natural protected areas.
aifm.org
Au Canada, les droits et libertés fondamentaux sont protégés par des textes de nature constitutionnelle et quasiconstitutionnelle.
priv.gc.ca
In Canada, fundamental rights and freedoms are protected by enactments of a constitutional and quasi-constitutional nature.
priv.gc.ca
collectif des terres qu'ils occupent pour que leurs droits puissent être pleinement protégés par les tribunaux.
www.srfood.org
the land they use, in order to ensure that their rights will enjoy full judicial protection .
www.srfood.org
ont certes beaucoup de talents, mais souvent moins de moyens, vous cherchez des produits d'ateliers protégés ?
www.visitmoselle.lu
a lot of talent, but often less of means, you look for products from sheltered workshops?
www.visitmoselle.lu
du Canada l'assurance raisonnable que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources
conseildesarts.ca
Canada Council with reasonable assurance that its assets are safeguarded and controlled, that its resources are managed economically
canadacouncil.ca
autorisées, que les actifs sont bien comptabilisés et protégés , et que la documentation financière est fiable pour la préparation des états financiers.
documents.ottawa.ca
authorized, that assets are properly accounted for and safeguarded , and that financial records are reliable for the preparation of financial statements.
documents.ottawa.ca
Les signaux RF peuvent a ∂ ecter les systèmes électroniques embarqués ou mal protégés des véhicules à moteur.
manuals.info.apple.c...
RF signals may a ∂ ect installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles.
manuals.info.apple.c...
nominale de l'outil électrique. Les accessoires de taille incorrecte ne peuvent être protégés ou contrôlés adéquatement.
www.icmsmakita.eu
the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
www.icmsmakita.eu
de sources, puits, rivières, lacs ou ruisseaux non protégés pour boire, courent le risque de contracter des maladies transmises par l'eau.
www.tdh.ch
Those children and adults who depend on water from unprotected springs, wells, rivers, lakes or streams for drinking
www.tdh.ch
Vous ne pouvez pas supprimer les films et les photos protégés .
docs.sony.com
You cannot delete protected movies and photos.
docs.sony.com
Protection l'emblème, le drapeau, les acronymes et les noms de l'organisation sont protégés , depuis le 18 mars 1981, par l'article 6
cf.cdn.unwto.org
Protection Emblem, flag, acronym and names of the Organization are protected since 18 March 1981 by the Article 6
cf.cdn.unwto.org
Plusieurs catégories de protégés : les sans-abri, les personnes souffrant de problèmes mentaux, les personnes âgées et les ex usagers de l'alcool et de drogues.
emmaus-europe.org
Several categories of protection : the homeless, people with mental health problems, old people and former users of alcohol and drugs.
emmaus-europe.org
8 . 4 . 5 Ateliers protégés Très populaires jusqu'à il y a dix ans environ, les ateliers protégés servent aujourd'hui essentiellement aux adultes accusant un retard de développement, bien que dans certaines provinces ils continuent de faire partie des programmes de réadaptation communautaire destinés aux personnes ayant une maladie mentale.
ywcacanada.ca
8 . 4 . 5 Sheltered Workshops Widely used up until a decade ago, sheltered workshops now primarily serve the needs of developmentally delayed adults, although some provinces continue to include sheltered workshops in their community-based rehabilitation programs for people with mental illness.
ywcacanada.ca
• ses actifs sont protégés et contrôlés;
dcc-cdc.gc.ca
• its assets are safeguarded and controlled;
dcc-cdc.gc.ca
Nouvelle méthode alternative anti-dumping Les emplois européens protégés contre les pratiques commerciales déloyales!
prod-industriall-eur...
New alternative anti-dumping methodology European jobs safeguarded against unfair trade practices!
prod-industriall-eur...
Des wagons protégés contre les signaux mobiles
salt.ch
Carriages shielded against mobile signals
salt.ch
Les accès doivent être adéquatement protégés lorsqu'il y a risque de chute de débris.
greatlakes-seaway.co...
Access routes must be properly guarded where there is a risk of falling debris.
greatlakes-seaway.co...
Peu importe que l'on veuille la COU à la suite de rapports non protégés planifiés ou non, parce qu'il y a eu
www.whp-apsf.ca
Regardless of whether unprotected intercourse was unplanned, the result of a method failure, or the result
www.whp-apsf.ca
travailleurs migrants sont respectés par les employeurs( ii) Travailleurs migrants victimes d'abus sont assistés et protégés
developmentfund.iom....
respected by employers( ii) Migrant workers who have been victims of abuse are assisted and protected
developmentfund.iom....
48. Comment les enfants sont-ils protégés contre l'exploitation et la violence sexuelles?
www.lasalle.org
48. How are children protected against sexual exploitation and violence?
www.lasalle.org
des garanties offertes aux consommateurs( les dépôts sont-ils protégés par une assurance fédérale ou provinciale, et les consommateurs eux-mêmes sont-ils suffisamment protégés à l'échelle fédérale ou provinciale, par exemple?).
fin.gc.ca
deposit insurance, and are there adequate levels of consumer protection at the federal or provincial levels?).
fin.gc.ca
complémentaire, à ceux qui sont partiellement aptes au travail et aux travailleurs dans les ateliers protégés .
www.eza.org
a small additional income, those who are partially fit to work and workers in sheltered workshops.
www.eza.org
Société a l'assurance raisonnable que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources
www.canadapost.ca
the Corporation has reasonable assurance that its assets are safeguarded and controlled, its resources are managed economically and
www.canadapost.ca
Le Secrétariat prend des mesures décisives pour s'assurer que ses fonds de documents sont correctement structurés, protégés et tenus à jour.
iap-pei.ca
The Secretariat is taking decisive measures to ensure that its record holdings are properly organized, safeguarded and maintained.
iap-pei.ca
Les signaux RF peuvent nuire à des systèmes électroniques mal installés ou mal protégés dans des véhicules automobiles.
mobility.telus.com
RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic operating systems and/ or entertainment systems in motor vehicles.
mobility.telus.com
Des accessoires mal dimensionnés peuvent ne pas être suffisamment protégés ou contrôlés.
www.hilti.ca
Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
www.hilti.ca
Ces contacts peuvent être aussi bien des rapports sexuels anaux ou vaginaux non protégés que des contacts physiques non génitaux.
cwhn.ca
This means unprotected vaginal or anal sex as well as non-genital contact.
cwhn.ca
EN13 Habitats protégés ou restaurés Voir l'indicateur EN11.
cibc.com
EN13 Habitats protected or restored See indicator EN11.
cibc.com
On peut voir des mineurs qui sont protégés par la loi travail dans des fermes et
www.eza.org
Minors who are protected by law can be seen working on the farms and they should be
www.eza.org
secteur de la création, sont particulièrement affectés par la récession puisque ce sont les moins protégés .
ccarts.ca
the creative sector- are particularly affected by the recession since these jobs have the least protection .
ccarts.ca

Results: 12033, Time: 0.0083

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward