Translation of "quitter cette" in English

Results: 362, Time: 2.3728

leave this to leave this off this get out of this out of this exit this to depart this to quit this off that clear this from this

Examples of Quitter Cette in a Sentence

Pourronsnous nous en affranchir de façon à quitter cette salle et à en sortir sans que subsiste cette ombre, cette obscurité qui accompagne la peur?
Can we be free of fear, so that when you leave this hall you walk out without any shadow of the darkness that fear brings?
faudra fuir la menace ennemie tout en trouvant un moyen de quitter cette terre pourtant visuellement paradisiaque.
out: you will have to run away from the enemy by finding a way to leave this island.
Peu importe, vous allez quitter cette île, et recommencer votre vie.
Whatever it is, it will get you off this island, and you can start your life again.
Tu veux quitter cette ville?
Do you wanna get out of this town?
Entrez l'ancien NIP puis le nouveau et cliquez sur l'icône Done, ou cliquez sur l'icône Cancel pour quitter cette option
Enter the old and new PIN and click the Done icon, or click the Cancel icon to cancel out of this option
Appuyez sur le bouton« ESC» pour quitter cette fonction sans supprimer les données.
Press“ ESC” button to exit this function without clearing data.
l'attaque de ce monstre, je suis impatient de quitter cette serre particulièrement odorante et de transmettre ces nouvelles
in fending off that monstrosity's attack, i'm anxious to depart this overly fragrant hothouse and relay these developments to my colleagues in Rata Sum.
Il m'a fallu 8 ans pour quitter cette saleté de boulot.
Took me eight years to quit this lousy job.
Il en faut plus pour te faire quitter cette plage de Baja.
Take more than loose ends to get you off that beach in baja.
Il faut quitter cette zone.
We need to clear this area, people.
Ogilvie, ancien président du Comité parlementaire sur la santé, qui va quitter cette fonction et prendre sa retraite du Sénat du Canada cet automne.
Ogilvie, Past Chair of the Parliamentary Health Research Caucus, who will be stepping down from this role and retiring from the Senate of Canada in the fall of this year.
Vous pouvez quitter cette fonction en appuyant à nouveau sur la touche RESET, ou la touche SELECT,
You can leave this function by pressing the" RESET" or" SELECT" button anew or by changing the
Ce document est compilé dans le but précis de s'adresser aux personnes qui veulent quitter cette assemblée, ou la leur.
This sheet has been assembled for the specific purpose of addressing those who wish to leave this , or for that matter, any assembly.
- On doit te faire quitter cette île.
- We have to get you off this island.
Quitter cette terre qui n'est pas la nôtre.
Get out of this land that's not ours.
Entrez le nouveau nom et cliquez sur l'icône Done ou cliquez sur l'icône Cancel pour quitter cette option
Enter the new name and click the Done icon, or click the Cancel icon to cancel out of this option
La touche Esc permet de quitter cette fonction et de retourner dans le menu afin de pouvoir
The menu items explained You exit this function with the Esc key, then return to the menu
c'est le moment pour chacun de quitter cette vie, pour qui ne veut pas devenir esclaves!
It is time for all to depart this life who would not be slaves!
Je parie que c'est agréable de quitter cette école de naze.
I bet it's nice to quit this dumb school.
Parce que je n'allais jamais quitter cette île.
Cos I was never gonna get off that island.
Je suis désolé, vous allez devoir quitter cette salle.
i'm sorry, you're gonna have to clear this hall.
Ou allez-vous quitter cette maison avec elle.
Or be gone from this house with her.
Triste parce que tu devras quitter cette ville demain.
Sad because you will have to leave this city tomorrow itself.
j'ai cette fois-ci décidé de quitter cette grande rue parisienne pour aller me perdre dans les petites
This time I decided to leave this big Parisian street to loose myself in the side little streets,
Ça fait trois ans que j'essaie de quitter cette île.
I have been trying to get off this island for three years.
Tu peux quitter cette cellule?
Can you get out of this cell?
Si tu ne t'excuses pas, je vais vraiment quitter cette maison!
If you don't apologize, I will really get out of this house right now!
Appuyez sur la touche ECO pour quitter cette fonction.
Press the ECO button again to exit this function.
Ayez la décence, mon père, de quitter cette terre avec un peu de vérité aux lèvres.
Have the decency, reverend, to depart this earth with just a fragment of the truth in your mouth
Je veux quitter cette ville... chanter sur une plus grande scène.
I want to quit this town... sing on a bigger stage.

Results: 362, Time: 2.3728

TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More