RENFORCER LEURS COMPÉTENCES IN ENGLISH

What does renforcer leurs compétences mean in French

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.2039

Examples of using Renforcer Leurs Compétences in a sentence and their translations

De nombreuses femmes d'un certain âge, par exemple, doivent renforcer leurs compétences et en acquérir de nouvelles pour pouvoir continuer de travailler.
Many older women, for instance, need to enhance their skills and develop new ones in order to be able to continue to work.
donner aux spécialistes des questions sexospécifiques une formation particulière pour renforcer leurs compétences;
( c) provide special training for gender experts to enhance their skills;
Toutefois, les chefs d'établissement doivent renforcer leurs compétences pour s'impliquer dans des questions qui dépassent les limites de leur propre école.
But school leaders need to develop their skills to become involved in matters beyond their school borders.
Les rédacteurs techniques offriront de la formation aux enquêteurs sur la rédaction de rapports pour renforcer leurs compétences.
The technical writers will provide training to investigators on report writing to strengthen their skills.

Abonnés aux clubs des entrepreneurs, au sein desquels ils ont pu bénéficier de formations spécialisées( FS) pour renforcer leurs compétences.
Members of the entrepreneurs clubs in which they were able to benefit from specialist training( ST) designed to strengthen their skills.
Femmes dirigeantes ont pu améliorer la gestion de leur entreprise et renforcer leurs compétences et leadership.
Women entrepreneurs could improve the management of their company and strengthen their skills and leadership.
Quelle formation pouvez-vous leur offrir( à l'interne ou à l'externe) pour renforcer leurs compétences?
What training can you offer them( internal or external) to complement their skills?
Ils ont pour objectif d'aider les décideurs et les analystes africains à renforcer leurs compétences dans des domaines spécifiques.
The goal of these short courses is to help african policymakers and analysts enhance their skills in specific policy areas.
L'une des principales démarches suivies a consisté à accroître le nombre d'accoucheuses qualifiées, en particulier les sages-femmes, et à renforcer leurs compétences.
One key approach has been to increase the number and enhance the competencies of skilled birth attendants, particularly midwives.
ayant déjà un très bon niveau et souhaitant tester et renforcer leurs compétences avant de passer l'examen de certification officiel.
who already have an excellent level and want to test and reinforce their competences before taking the official certification exam.
Le CFSI leur propose des partenariats et un soutien pour s'organiser, renforcer leurs compétences, gagner en autonomie et être les acteurs de leur propre développement.
The CFSI offers them partnerships and support to enable them to organise themselves, reinforce their competencies, become more autonomous, and be the protagonists of their own development.
C'est pour renforcer leurs compétences que la coopération décentralisée entre collectivités européennes et collectivités de pays partenaires, fondées sur l'échange
It was in order to strengthen their competencies that decentralised cooperation, based on exchange and reciprocity, has developed over the past
La formation continue, selon un plan de formation annuel, pour guider les professionnels et renforcer leurs compétences et connaissances de manière à ce qu'elles soient appliquées dans leurs interventions.
Continuous training, following a yearly training scheme to guide professionals and reinforce their skills and knowledge so that these can be applied in interventions.
Afin d'approfondir leur connaissances et renforcer leurs compétences, ils seront invités à trois formations dans descentres d'excellence, pour chacun des domaines.
After the first year of reflection and analysis, the future managers of different casams will be invited to europe for three visits« in situ» in order to deepen their knowledge and strengthen their competences, and these visits will take place in centers of excellence for each field.
Les avocats doivent veiller à tenir leurs connaissances à jour et à renforcer leurs compétences, et ils doivent s'assurer que l'exercice de leur profession est toujours respectueux des normes déontologiques et professionnelles.
Lawyers must be vigilant in order to update their knowledge, strengthen their skills, and ensure that they adhere to accepted ethical and professional standards in their practices.
à jour en ce qui a trait aux avancées scientifiques et technologiques, et ils doivent renforcer leurs compétences en conséquence.
that are unique to their employer, employees must be up-to-date with scientific and technological advances and enhance their skills accordingly.
très bon niveau d'utilisation de PHP et souhaitant tester et renforcer leurs compétences avant de tenter l'examen de certification PHP.
knowledge of the symfony framework and who wish to test and consolidate their skills before sitting for the certification exam.
niveau d'utilisation du framework symfony et souhaitant tester et renforcer leurs compétences avant de tenter l'examen de certification symfony 2.
knowledge of the symfony framework and who wish to test and consolidate their skills before sitting for the certification exam.
sur le marché local, à embaucher des nationaux et renforcer leurs compétences, et à concevoir ses infrastructures et ses activités en
Wherever practical, the mission will seek to procure goods locally, hire local people and build their skills, and design its infrastructure and operations with a view
Sessions de formation ont été organisées pour 145 intervenants dans le domaine de la protection de l'enfance pour renforcer leurs compétences en matière de surveillance des violations graves des droits de l'enfant et d'établissement de rapports à ce sujet.
Training sessions were conducted for 145 child protection actors to reinforce skills in monitoring and reporting grave violations against children.
Pour renforcer leurs compétences dans le domaine de l'éducation et de la formation des élèves handicapés, le gouvernement a incorporé
With a goal of enhancing the professionalism in teaching and training students with disabilities, the government introduced special education courses in
à créer des institutions et des industries et à renforcer leurs compétences afin d'assimiler et d'utiliser la technologie importée et de créer leurs propres innovations technologiques.
most important challenge to create institutions and industries and reinforce skills to absorb and use imported technology, as well as
le ministère a mené un programme d'un an pour renforcer leurs compétences, typiquement en offrant deux cours de mise à jour
It conducted a year-round programme to enhance their skills, in coordination with its partners, typically offering two refresher courses a year
la conception de modules de formation à l'intention des cadres supérieurs pour renforcer leurs compétences en matière d'élaboration des politiques.
curriculum for management development, improve training methods and design training packages for senior management to enhance their skills in policy development.
se fixer des objectifs financiers en leur expliquant comment renforcer leurs compétences en gestion financière, établir des objectifs, à court et
effective financial goal setting strategies explaining how financial goals will strengthen their ability to manage money better, how to set clear and
leur montrer que le travail est une option réaliste, renforcer leurs compétences et les informer des dispositifs existants pour les aider à trouver un emploi.
encourage them to see work as a realistic option, build upon their skills and potential and inform them of the support on offer to find work.
avancés qui réalisent des activités habilitantes du FEM pour renforcer leurs compétences en matière de planification de projets, y compris de plans d'action.
countries that have a GEF pops enabling activity to develop/ strengthen skills to undertake project planning, including action plans.
et des enseignants des écoles primaires et secondaires pour renforcer leurs compétences, leurs connaissances et leurs aptitudes en matière d'éducation sexuelle.
principals and teachers of primary and secondary schools so as to enhance their skills, knowledge and competency in promoting sex education.
que les femmes jouissent de droits égaux et peuvent renforcer leurs compétences afin de jouer un rôle dans les domaines de la paix et du développement.
ensure that women enjoyed equal rights and were able to enhance their skills so as to play a role in peace and development.
femmes au marché du travail en leur permettant de renforcer leurs compétences et leurs conditions d'emploi, bien qu'elles soient souvent privées
the access of women to the labour market by increasing their skills and employment conditions although deprived quite often of access

Results: 30, Time: 0.2039

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "renforcer leurs compétences"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More