"Renvoyer" Translation in English

S Synonyms

Results: 6667, Time: 0.0074

Examples:

Examples of Renvoyer in a Sentence

c'est important car nous avons besoin de vous renvoyer à la famille où l'on dort!
This is important since we need to allocate you with the family where you will sleep!
à celles-ci, autorisera l'importateur à réexpédier ou à renvoyer à l'exportateur ou à une autre personne désignée par l'exportateur les marchandises refusées
regulations, allow the importer to re-consign or to return the rejected goods to the exporter or another person designated by the exporter
employés, les organisations d'employés et les employeurs puissent renvoyer cette question au Tribunal canadien de l'équité salariale
employees, employee organizations and employers should be able to refer this issue for determination to the proposed Canadian
l'utilisation de l'image du ruban jaune doivent toujours renvoyer ces organisations ou entreprises au gestionnaire national, Communications
use of the Yellow Ribbon Image must always refer them to the National Manager, Strategic Communications to obtain the necessary approvals.
Vous pouvez renvoyer votre compteur cycle, accompagné de la preuve d'achat et de tous ses accessoires, à l'adresse suivante:
You can send your bike computer with proof of purchase and all accessory parts to the following address.
Vous devez renvoyer les produits logiciels et périphériques à Dell dans leur emballage d'origine( qui doit
You must ship the Dell Software and Peripherals products back to Dell in their original manufacturer's packaging( which
Le client a 60 jours pour renvoyer sa marchandise.
The customer has 60 days to send his goods.
Le texte final devrait garder le principe de prix plafonds européens mais renvoyer la fixation de leur valeur à un acte séparé.
The final Code is expected to retain the principle of European caps, but to defer the setting of their amount to a separate act.
6, alors GDF SUEZ peut demander au Soumissionnaire Qualifié de renvoyer une Demande d'allocation avant la Date Limite de Soumission
6, then GDF SUEZ may request the Qualified Subscriber to resend a Request for Allocation before the Submission Deadline
c) Comment les règlements peuvent renvoyer aux normes 6
c) How regulations may reference standards 6
seul ou conjointement, ces actionnaires pourraient élire ou renvoyer des administrateurs et, selon la composition de l'actionnariat
Nevertheless, they could, alone or together, have the ability to elect or dismiss directors, and, depending on how broadly the company's
Vous ne pouvez pas modifier un message texte avant de le renvoyer .
You cannot change a text message before you resend it.
l'esprit; devenir le guerrier pacifique d'où nous pouvons renvoyer et supprimer les émotions et jugements toxiques et explosifs.
becoming the peaceful warrior where we become able to dismiss and delete toxic and volatile emotions and judgements.
La possibilité de renvoyer une affaire pourrait apporter une solution aux problèmes qui peuvent survenir lorsqu'un
The possibility to transfer a case could provide a remedy to the problems that may arise when
Dans ces pays, il est légal de renvoyer une personne de son travail, de l'expulser de
In these countries, it is legal to fire a person, evict them from their home or refuse
Nous exhortons l'iran à accepter de renvoyer l'affaire à la Cour internationale de Justice.
We urge Iran to accept referral of this case to the International Court of Justice.
1 Le président a le droit absolu de renvoyer un membre du public de toute séance, y
1 The Presiding Officer shall have the absolute right to expel a member of the public from any meeting,
Sérieusement, les Omega Chi on fait renvoyer trois de mes frères.
Seriously, though, the Omega chi's got three of my brothers expelled .
1) renvoyer les allégations nos 4, 5 et 6 devant un comité d'arbitrage différemment constitué;
1) remit Allegations 4, 5 and 6 to a newly constituted Board; and/ or
renseigner la manifestion d'interet jointe et de la renvoyer à l'aafex au plus tard le vendredi 27 mai 2016.
to inform the manifestion of joint interest and to allocate it to AAFEX later than Friday, May 27, 2016.
CIRCUIT PAR LE CSM( Annexe F) et le renvoyer à la FIM, au Directeur Médical, Directeur Médical
• must complete the FIM CIRCUIT CMO QUESTIONNAIRE( Appendix F) and return it to the FIM, Medical Director, FIM SBK
c) de renvoyer le dossier au décideur original pour une nouvelle décision, et
c) to refer the matter back to the initial decision-maker for a new decision; and
l'accord d'échanges compensés peut renvoyer à l'accord interbancaire, en indiquant que les modalités techniques du fonctionnement
The countertrade agreement may refer to the interbank agreement, stating that the technical details of the
Vous pouvez également renvoyer le produit, avec la preuve d'achat, directement à l'une des adresses ci-dessous.
You may also send the product, with the proof of purchase, directly to one of the service departments listed below.
Par exemple, pour renvoyer un widget vers l'écran principal Mes applications:
For example, to move a widget back to the My Applications main screen:
dépenses» où vous pourrez les modifier et les renvoyer à votre Chef de file pour validation.
where you will be allowed to modify and to send it again to your Lead Partner for validation.
À sa cinquantième session, l'assemblée générale a décidé de renvoyer l'examen du rapport du Secrétaire général à la
At its fiftieth session, the General Assembly decided to defer consideration of the report of the Secretary-General until
le Mandataire peut demander au Soumissionnaire Qualifié de renvoyer une Demande d'allocation avant la Date Limite de Soumission.
then the Trustee may request the Qualified Subscriber to resend a Request for Allocation before the Submission Deadline.
c) Comment les règlements peuvent renvoyer aux normes Les normes sont à usage volontaire et n'imposent aucun règlement.
c) How regulations may reference standards Standards are designed for voluntary use and do not impose any regulations.
b) nommer ou renvoyer le Secrétaire général proposé par le Président;
b) Appoint or dismiss the General Secretary as proposed by the Chairman;

Results: 6667, Time: 0.0074

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More