"Retombées" Translation in English

S Synonyms

Results: 5232, Time: 0.0075

Examples of Retombées in a Sentence

Ressources financières budgétaires: Retombées industrielles et régionales( dollars)
sms-sgs.ic.gc.ca
Budgetary Financial Resources — industrial and Regional Benefits ( dollars)
sms-sgs.ic.gc.ca
dans leur vie quotidienne et qu'ils avaient des retombées négatives sur leur santé, leur éducation et leur mieux-être social et économique
ywcacanada.ca
in their daily lives and have a detrimental impact on their health, social, educational and economic well-being
ywcacanada.ca
compris une mission mondiale qui reconnaitrait les éventuelles retombées dans les différents pays et dans les différents domaines d'action politique.
undp.org
a global remit that would recognize the potential spillovers and feedback across countries and between different policy domains.
undp.org
la Convention pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées implique certaines retombées .
www.disparitions-eur...
authorities of the Convention for the Protection of all Persons from Enforced Disappearance entails some fallout .
www.disparitions-eur...
Quelles sont ces retombées , ou externalités, positives?
powercorporation.com
What are these positive effects or externalities?
powercorporation.com
même des territoires ruraux dans lesquels nombre de jeunes bénéficient peu des retombées positives de l'innovation.
www.ciheam.org
territories still remain where several young people benefit very little from the positive spin-offs of innovation.
www.ciheam.org
On a rapidement constaté l'impact généré et nous avons eu de nombreuses retombées positives.
outfrontmedia.ca
It didn't take long for us to notice the impact being generated, and we had many positive spinoffs .
outfrontmedia.ca
Possibilités de transferts de technologies et de connaissances aux marchés terrestres( apports et retombées ).
asc-csa.gc.ca
Opportunities for technology and knowledge transfers to terrestrial markets( spin-in and spin-off ); Value added:
asc-csa.gc.ca
A la radioactivité primaire( douche) et secondaire( retombées ) provoquée par une telle arme s'ajoutent les effets
icdo.org
The primary and secondary radioactivity( fall-out ) provoked by such weapons is complemented by the destructive effects
icdo.org
Sous-programme: Retombées industrielles et régionales
sms-sgs.ic.gc.ca
Sub-program — industrial and Regional Benefits
sms-sgs.ic.gc.ca
la prévention des maladies chroniques Objectif 2: favoriser l'application et les retombées de la recherche 15 Priorité 1: favoriser l'innovation 16 Priorité 2: favoriser les retombées de la recherche 17
ghri.gc.ca
Prevention 13 of Chronic Disease Objective 2: Facilitating the Application and Impact of Research 15 Priority 1: Promote Innovation 16 Priority 2: Facilitate Impact of Research Outcomes 17
ghri.gc.ca
Des retombées positives de la croissance chinoise ont par exemple bénéficié à d'autres pays, en particulier ses principaux partenaires commerciaux.
undp.org
There have, for example, been positive growth spillovers from China to other developing countries, particularly close trading partners.
undp.org
totale, alors que toutes les autres sources artificielles retombées , produits de consommation, exposition professionnelle, rejets de l'industrie
nuclearsafety.gc.ca
the total dose, whereas all other artificial sources fallout , consumer products, occupational exposure, and nuclear power production
cnsc.gc.ca
Le principe de proportionnalité visant l'équilibre entre les retombées attendues d'une intervention et les empiètements sur les autres principes éthiques ne semble que faiblement respecté.
jcb.utoronto.ca
The principle of proportionality, which calls for a balance between an intervention's expected effects and infringements on other ethical principles, appears to be adhered to only loosely.
jcb.utoronto.ca
de la recherche et de partager une vision commune de son avenir et de ses retombées .
irsst.qc.ca
portray the current status of research and share a common vision of its future and spin-offs .
irsst.qc.ca
Les retombées économiques et touristiques et le développement social entraîné ont aussi mené à une augmentation
tc.gc.ca
The social development and economic and tourism spinoffs that have resulted from this increased activity contribute
tc.gc.ca
Quant aux pompes à insuline, elles constituent des retombées directes de ces travaux.
cnes.fr
Insulin pumps are a direct spin-off from space medicine research.
cnes.fr
colonisation, de guerres génocides, de maladies et de retombées nucléaires, c'est grâce à la vigueur de leur histoire vivante.
daccess-ods.un.org
years of colonization, genocidal wars, disease and nuclear fall-out , it was thanks to the strength of their living history.
daccess-ods.un.org
Dans son suivi sur les retombées économiques du projet Matoush, Ressources Strateco entend vérifier les répercussions
www.ceaa.gc.ca
In its follow-up of the economic benefits of the Matoush project, Strateco Resources plans to verify
www.ceaa.gc.ca
Lalonde, de Resende et Snudden( 2009) ont recours à BOC-GEM pour étudier les retombées , sur l'économie mondiale, des programmes annoncés dans différents pays.
www.banqueducanada.c...
Lalonde, de Resende, and Snudden( 2009) use BoC-GEM to examine the impact on the world economy of the fi scal stimulus policies announced by different countries.
www.bankofcanada.ca
la vulnérabilité d'une institution financière donnée, mais plutôt de mesurer les éventuelles retombées négatives d'une défaillance.
www.banqueducanada.c...
given financial institution, but the potential for adverse spillovers in the event that the institution defaults.
www.bankofcanada.ca
Retombées de tritium et rejets de réacteurs CANDU Les ensembles de données historiques et actuelles indiquent que, dans les Grands Lacs, le tritium est le radionucléide qui dépend le plus des sources anthropiques( les retombées d'essais d'armes nucléaires et les réacteurs CANDU).
nuclearsafety.gc.ca
Tritium fallout vs CANDU releases The historical and current monitoring data set indicates tritium in the Great Lakes is the radionuclide most influenced by anthropogenic sources( i . e, nuclear weapons testing fallout and CANDU reactors).
nuclearsafety.gc.ca
Le premier obstacle renvoie à la difficulté d'objectiver les retombées concrètes d'une coopération économique transfrontalière.
www.espaces-transfro...
The first obstacle stems from the difficulty in objectively evaluating the concrete effects of cross-border economic cooperation.
www.espaces-transfro...
Ce modèle économique unique a généré 344 millions de dollars de retombées économiques au Canada en 2014, tout en créant/ consolidant 4 013 emplois à temps plein.
ino.ca
This unique economic model generated $ 344 million in economic spin-offs for Canada in 2014 and created or maintained 4 013 full-time jobs.
ino.ca
l'achat de biens fabriqués localement peut avoir des retombées intéressantes pour la communauté, surtout lorsqu'ils remplacent des biens importés.
did.qc.ca
Consumer credit may stimulate the local economy by favoring the purchase of goods made locally which can have positive spinoffs for the community, especially when replacing imported goods.
did.qc.ca
Après tout, il y a des retombées venant de ces compétitions dont nous profitons.
cspa.ca
After all, there is a spin-off from competition that we all benefit from.
cspa.ca
désarmement nucléaire, et nous espérons en voir des retombées ici-même, à Genève, dans nos négociations sur le CTBT.
daccess-ods.un.org
of nuclear disarmament, and we hope to see fall-out from this decision here in Geneva, in our negotiations on the CTBT.
daccess-ods.un.org
Cette maîtrise locale et cette réussite technologique sont également sources de retombées financières extrêmement importantes pour les Messins.
franceurbaine.org
This local knowledge and technological success are also a source of financial benefits , which are extremely important to the people of Metz.
franceurbaine.org
6. Comment limiterez-vous les retombées économiques d'une pandémie de grippe sur votre entreprise?
www.choisy.com
6. How will you limit the economic impact of a flu pandemic on your business?
www.choisy.com
forte ont tendance à tirer davantage profi t des retombées de la R & d internationale
sciencepourlepublic....
patent protection are relatively high tend to benefi t more from international R & d spillovers
www.scienceadvice.ca

Results: 5232, Time: 0.0075

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward