"SANG" ENGLISH TRANSLATION

Sang Translation Into English

Results: 25314, Time: 0.6115


Examples of Sang in a Sentence


5. Lié à la victime par le sang , par mariage ou par adoption.
5. Related to the victim by blood , marriage or adoption.
La concentration en vitamine B6 est inversement proportionnelle à la concentration en homocystéine dans le sang .
The concentration of vitamin B6 is inversely proportional to the concentration of homocysteine in the bloodstream .
l'europe, c'est une histoire de sang et de réconciliation, de prospérité et de rêves inachevés.
Europe is the history of bloodshed and reconciliation, of prosperity and unfinished dreams.
Bon sang , Dean, il a les cheveux blonds et les yeux bleus.
For christ's sake , Dean, the guy's got blonde hair and blue eyes.
[...] sont les citoyens et leurs leaders d’ opinion qui suent sang et eau pour leur pays.
[...] the people and their own opinion leaders who sweat and fight and bleed for their country.
La concentration maximale dans le sang ( 1020 pg/ mL) est obtenue 3 heures après l'administration( Vidal [...]
Peak concentration in the blood ( 1020 pg/ mL) is obtained 3 hours after administration( Vidal 2017).
[...] est absorbé à travers la paroi du petit intestin et par le sang , via le foie.
[...] is absorbed through the wall of the small intestine and into the bloodstream , via the liver.
[...] suggérer que derrière l'histoire de haine et de sang relayée par les médias, il y a aussi [...]
[...] rescued him, suggesting that behind the stories of bloodshed and hate reported in the media, there are [...]
[...] sauvant leurs biens et leurs vies, et le sang de leurs enfants, et des enfants de leurs [...]
[...] suffering for their own well-being and for the sake of their children and their children's children.
[...] qu’ un long et douloureux supplice finira par vous laisser mort au bout de votre sang .
[...] might not die quickly, but a thousand cuts will eventually bleed you to your ghastly death.
Dégraissage: pour le café, thé, lait, jus, urine, sang PR 90 avec de l’ eau.
Stain removal: for coffee, tea, milk, juice, urine, blood - PR 90 with water.
Nous l’ injectons dans votre sang et nous regardons où il se rend et comment votre [...]
We inject it into your bloodstream and then we see where it goes and how it [...]
[...] la bataille entre les deux parties du conflit se termine par un bain de sang tragique.
In 1816, the battle between the two sides of the conflict ended in tragic bloodshed .
Gil, laisse Bob parler, bon sang .
Gil, Gil, let Bob talk, for christ's sake .
- Voyons si tu as le sang vert.
let's see if you bleed green.
[...] de Dieu sacramentelle dans le Corps et le Sang de Jésus offrira aux chrétiens les charismes de [...]
[...] sacramental presence of God in the Body and Blood of Jesus will offer Christians the charisms of [...]
Puis ils pénètrent à nouveau dans le sang et attaquent les globules rouges dans lesquels ils se multiplient jusqu’ à ce que la cellule éclate.» A ce stade, les parasites libérés dans le sang peuvent à nouveau passer dans un moustique lorsque [...]
[...] of a mosquito bite, the pathogens enter the bloodstream and travel to the liver where they multiply and mature. They then return to the bloodstream and infect red blood cells, where they again [...]
[...] mode de vie régi par l’ adrénaline, la prise de risque, le sang et la mort
[...] and thus disillusioned they adopt a way of life driven by adrenalin, risk, bloodshed and death
Oh bon sang , Lewis.
Oh for christ's sake , Lewis.
Elle a du sang dans le cerveau.
She has a bleed in her brain.
Rouge- sang , vie et divinité de Dieu
Red- blood , life and the divinity of God
Un niveau constant de médicament dans le sang peut réduire la probabilité d’ effets secondaires et [...]
The steady drug levels in the bloodstream may reduce the likelihood of side effects and increase [...]
Ici pas de sang versé, les taureaux s’ affrontent entre eux dans les arènes.
No bloodshed in the koridas bulls compete against other bulls in an arena.
- Bon sang , Sharon, c'est moi.
- christ's sake , Sharon, it's me.
Tu veux voir mon sang ?
You want to see what I bleed ?
Médecins et infirmières pour la conservation du sang Halifax( Nouvelle-Écosse)
Physicians and Nurses for Blood Conservation Halifax, Nova Scotia
L’ oxygène passe dans le sang par de petites poches d’ air les alvéoles et est [...]
Oxygen passes into the bloodstream from the tiny air sacs called alveoli and is carried to [...]
Quoique, durant le premier siècle, la chrétienté s'est expansé avec le versement du sang des martyrs, l'islâm durant le premier siècle expandit par les conquêtes et le versement du sang .
[...] first-century Christianity spread via the blood of martyrs, first-century Islam spread through violent conquest and bloodshed .
Carol, bon sang , appelle-moi sur mon cellulaire!
Carol, for christ's sake , call me on my cell phone!
Je supporte pas les femmes qui vomissent leur sang .
I cannot stand to see a woman bleed from the mouth.

Results: 25314, Time: 0.6115

OTHER PHRASES
arrow_upward