Translation of "sang" in English

S Synonyms

Results: 38253, Time: 0.0067

Examples of Sang in a Sentence

Certains sont martyrs et donnent leur sang pour Israël et Yahvé, d'autres sont des lâches et des assassins.
Some are martyrs and give their blood for Israel and Yahweh, others are cowards and some assassins.
La concentration en vitamine B6 est inversement proportionnelle à la concentration en homocystéine dans le sang .
The concentration of vitamin B6 is inversely proportional to the concentration of homocysteine in the bloodstream .
Donc, ce rouge passionnel de couleur sang de la région submergée de Saturne ne pourrait être
In this manner, therefore, that passionate bloody red color of the submerged Saturnine region, could not
moins de troupes étasuniennes, moins de bain de sang et sans que les Etats-unis ne s'enlisent dans le bourbier militaire.
with few u . s troops, with little bloodshed and without the u . s sinking into a military quagmire.
retirer au besoin pour vérifier s'il y a de la rougeur, du pus ou du sang .
may be removed by a doctor or nurse to check for any redness, pus or bleeding .
Des échantillons de sang ont été prélevés dans le groupe A le jour 1 et les
Blood was drawn from Group A on day 1 and at months 1 and 7, and
mg% Concentration d'alcool dans le sang exprimée en milligrammes d'alcool par 100 millilitres de san 1
mg% Weight of alcohol in the bloodstream stated as milligrams in 100 millilitres of blood 1
ladite région saturnienne, prévaut définitivement une couleur rouge sang qui caractérise nettement la passion animale violente.
saturnine region there definitely prevails a certain reddish, bloody color which highly characterizes violent animal passion.
l'europe, c'est une histoire de sang et de réconciliation, de prospérité et de rêves inachevés.
Europe is the history of bloodshed and reconciliation, of prosperity and unfinished dreams.
s'il y a récurrence de sang visible dans l'urine, il se peut que ces tests doivent être répétés.
If visible urinary bleeding recurs, these tests may need to be repeated.
k) le type d'échantillon( urine, sang , etc.);
k) The type of the Sample( urine, blood , etc);
est absorbé à travers la paroi du petit intestin et par le sang , via le foie.
is absorbed through the wall of the small intestine and into the bloodstream , via the liver.
La passion charnelle teinte l'aura d'une couleur rouge sang sale; mais lorsque nous dominons la passion, cette
Carnal passion stains the aura with a dirty, bloody red, and when we dominate passion, then that
suggérer que derrière l'histoire de haine et de sang relayée par les médias, il y a aussi
rescued him, suggesting that behind the stories of bloodshed and hate reported in the media, there are
Les soldats sont dispersés dans la neige: le gel, le sang et les morts.
Soldiers are scattered in the snow: freezing, bleeding and dead.
Médecins et infirmières pour la conservation du sang Halifax( Nouvelle-Écosse)
Physicians and Nurses for Blood Conservation Halifax, Nova Scotia
La plus grande partie du Po 210 est éliminée dans les matières fécales, mais une certaine quantité peut entrer dans le sang et se concentrer dans des organes comme la rate, les reins et le foie.
Most Po-210 is passed through the feces; however remaining amounts can enter the bloodstream and can concentrate in organs such as the spleen, kidneys and liver.
" Je me souviens comment elle a enregistré en versant des larmes de sang tous les documents sur la torture, des procès
" I remember how she registered by shedding bloody tears all documents of torture, political trials, executions,
En 1816, la bataille entre les deux parties du conflit se termine par un bain de sang tragique.
In 1816, the battle between the two sides of the conflict ended in tragic bloodshed .
Dans un parking, un clown est sur une femme allongée au sol, pleine de sang ; un homme arrive
In a parking lot, a clown is lying on top of bleeding woman when a man arrives
Dr Ramiro Arellano Médecins et infirmières pour la conservation du sang Inc.
Ramiro Arellano Physicians & nurses for Blood Conservation Inc
Nous l'injectons dans votre sang et nous regardons où il se rend et comment votre corps l'utilise.
We inject it into your bloodstream and then we see where it goes and how it is used.
l'autre avantage pour le consommateur est que les taches de sang non désirées peuvent être identifiées par les capteurs et enlevées par le robot.
Another advantage for the consumer is that unwanted bloody spots can be identified by the sensors and can be removed by the robot.
un mode de vie régi par l'adrénaline, la prise de risque, le sang et la mort
and thus disillusioned they adopt a way of life driven by adrenalin, risk, bloodshed and death
Nous lui avons porté les premiers soins pour arrêter le sang et l'avons évacuée vers le Centre Médical du secteur, HaEmek».
We gave her life-saving first aid to stop the bleeding and evacuated her to the nearby HaEmek Medical Center."
La présence de Dieu sacramentelle dans le Corps et le Sang de Jésus offrira aux chrétiens les charismes de la réconciliation et du pardon
The sacramental presence of God in the Body and Blood of Jesus will offer Christians the charisms of reconciliation and pardon
Un niveau constant de médicament dans le sang peut réduire la probabilité d'effets secondaires et augmenter
The steady drug levels in the bloodstream may reduce the likelihood of side effects and increase
presse au Kazakhstan après la répression dans le sang des émeutes de Janaozen, en décembre 2011, et
The already fraught climate for the media in Kazakhstan became suffocating after the bloody crackdown on rioting in Zhanaozen in December 2011
En 1229 Frédéric II venait de reconquérir Jérusalem sans guerre ni épanchement de sang grâce à la solide amitié qui le liait
In 1229, Frederick II conquered Jerusalem once more, without war or bloodshed , thanks to his strong friendship with Al-Kamil, the
Même si les saignements ont commencé, la PPR est encore possible, selon la quantité de sang .
Even if bleeding has started, PRP may still be possible, depending on the amount of bleeding .

Results: 38253, Time: 0.0067

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More