Après les trente années de dictature sanglante de Trujillo( 1930-1961), suivis d'une période d'instabilité politique, la
République dominicaine s'est dotée ces dernières décennies d'un modèle démocratique basé sur des élections libres et des institutions indépendantes.
www.uclg-cisdp.org
After 30 years of bloody dictatorship by Trujillo( 1930-1961), followed by a period of political instability,
in recent decades the Dominican Republic has established a democratic model based on free elections and independent institutions.
www.uclg-cisdp.org
e) Si un lutteur interrompt le combat sans blessure visible ou sanglante , constatée par le médecin de la compétition, 1
point sera attribué à son adversaire.
unitedworldwrestling...
e) If a wrestler interrupts the bout without any blood or visible injury as determined by the competition
doctor, 1 point will be awarded to the opponent.
unitedworldwrestling...
Après les présentations, il m'a raconté une longue histoire d'attaque d'ours sanglante .
fr.oyster.com
After introductions, he told me a long, gory bear-attack story.
sg.oyster.com
Sieran et moi-même avons traqué la Lame sanglante jusqu'à la tombe du nain Dagnar Pierreplate, fondateur de la faction du Sommet de Pierre.
wiki-fr.guildwars2.c...
Sieran and I tracked the Sanguinary Blade to the tomb of dwarf Dagnar Stonepate, founder of the Stone Summit faction.
wiki.guildwars2.com
Mais le traumatisme et les conséquences de cette guerre sanglante continuent de prévaloir.
www.lasalle.org
But the trauma and aftermath of this bloody three decades old war continues to prevail.
www.lasalle.org
Le mode difficile de Bataille de Rishi et de Chasse sanglante a été ajouté à la mission"[ HEBDOMADAIRE] Conflits galactiques".
swtor.com
Hard Mode Battle of Rishi and Blood Hunt have been added to the Mission"[ WEEKLY] Galactic Conflicts".
swtor.com
La fin est trop sanglante .
The end is too gory .
De retour au Prieuré de Durmand, nous avons remis la Lame sanglante à Gixx.
wiki-fr.guildwars2.c...
Back at the Durmand Priory, we gave the Sanguinary Blade to Gixx.
wiki.guildwars2.com
l'éducation au Soudan du Sud l'école est à Rumbek, État des Lacs, Soudan du Sud, la nation la plus jeune du monde qui
est devenue indépendante en 2011 après une longue et sanglante guerre avec le Soudan du Nord.
www.lasalle.org
Education in South Sudan The school is in Rumbek, Lakes State, South Sudan, the world's
youngest nation that became independent in 2011 after a long and bloody war with northern Sudan.
www.lasalle.org
Pourquoi combattre pour la Légion Sanglante quand on peut cuisiner pour la Légion de la Flamme?
wiki-fr.guildwars2.c...
Flame Legion Recruiter: Why fight for Blood when you can cook for Flame Legion?
wiki.guildwars2.com
Gros déjeuner ou preuve sanglante .
Big lunch or gory evidence?
Avec ça, nous devrions pouvoir protéger la Lame sanglante et empêcher sa corruption de s'étendre.
wiki-fr.guildwars2.c...
With this, we should be able to protect the Sanguinary Blade and keep its corruption from spreading.
wiki.guildwars2.com
La révolution devint sanglante , et la« terreur rouge» causa des milliers de morts.
www.lasalle.org
The revolution became bloody , and the“ red terror” caused thousands of deaths.
www.lasalle.org
Trois des légions primaires- des Cendres, Sanglante , et de Fer- sont alliées et travaillent main dans
la main pour conserver leurs territoires et pousser la conquête militaire hors des territoires actuels.
wiki-fr.guildwars2.c...
Three of the primary legions Ash, Blood , and Iron are allied and work together to maintain
their lands and push for military conquest of lands outside those already held by charr.
wiki.guildwars2.com
Lui seul pourrait être responsable de cette scène sanglante .
Only he could be responsible for a scene that's this gory .
La lame sanglante est à nous et l'arche du Lion n'a plus rien à craindre de Steag barbe-de-glace.
wiki-fr.guildwars2.c...
The Sanguinary Blade is ours, and lion's Arch is safe from Steag Frostbeard.
wiki.guildwars2.com
Mais on ne peut contester la légitimité de l'action de la communauté internationale- pour autant qu'on la confine à sa dimension politique et militaire-, tout
simplement parce qu'on ne peut pas nier la sanglante barbarie qui tient aujourd'hui lieu de projet politique à Belgrade.
speakingout.msf.org
But one cannot challenge the legitimacy of the international community's action- limited to
its political and military dimension- simply because the bloody barbarism that today constitutes belgrade's political programme cannot be denied.
speakingout.msf.org
Chasse sanglante a été ajoutée à la catégorie Zones litigieuses tactiques de niveau 56-60.
swtor.com
Blood Hunt has been added to the Tactical Flashpoint category for levels 56-60.
swtor.com
Quand on raconte une histoire Amoureuse ou sanglante
When you tell a story Amorous or gory
On a le fourreau, maintenant reste à trouver la Lame sanglante .
wiki-fr.guildwars2.c...
Now, how do we find the Sanguinary Blade?
wiki.guildwars2.com
Le monde a besoin de cette
immense révolution( non pas une révolution économique, communiste, sanglante , comme celles qu'a connues l'histoire et qui conduisent l'homme à des souffrances accrues).
venerabilisopus.org
The world needs change, you need tremendous revolution in yourself; the
world needs this tremendous revolution( not economic, Communist, bloody revolution that man has tried throughout history, that
has only led him to more misery).
venerabilisopus.org
j'ai aidé la Légion Sanglante à employer mon armement percefantôme pour vaincre la maître de guerre Labofski et son armée spectrale.
wiki-fr.guildwars2.c...
I helped Blood Legion use my Ghostbore weaponry to defeat Warmaster Labofski and his ghost army.
wiki.guildwars2.com
Ne secoue point ainsi contre moi ta chevelure sanglante .
" Never shake thy gory locks at me
Il ne fait aucun doute qu'il avait peur qu'on le renverse, c'est pour cela qu'il a fondé la sanglante Gestapo.
venerabilisopus.org
There is no doubt that he feared that he would be overthrown and because of this he founded the bloody Gestapo.
venerabilisopus.org
Alors envoyons un message à la Légion Sanglante .
wiki-fr.guildwars2.c...
let's send Blood Legion a message.
wiki.guildwars2.com
s'il s'agit d'une histoire sanglante
If it's a question of a story, gory
Oh, pauvre Claretta, malheureuse créature douce, considéré par sanglante canaille partisane et malhonnête historique coupable d'avoir donné à l'adultère avec Benito Mussolini.
isoladipatmos.com
Oh, poor Claretta, sweet unhappy creature, considered by bloody rabble partisan and by historical dishonest guilty of having given to adultery with Benito Mussolini.
isoladipatmos.com
La mission[ HEBDOMADAIRE] Zones litigieuses tactiques a été mise à jour jusqu'au niveau 60 et récompense les joueurs qui ont terminé Chasse sanglante et Bataille de Rishi.
swtor.com
"[ WEEKLY] Tactical Flashpoints" has been updated to level 60 and rewards players for completing Blood Hunt and Battle of Rishi.
swtor.com
- Que si j'ai une mort sanglante .
Only if you promise me a blood-soaked, gory death.
Feng Sao n'a pas besoin d'escorte; sa technique de la« tornade acérée» lui permet de se débarrasser de ses ennemis de manière sanglante et spectaculaire.
alkemy-the-game.com
Sao Feng needs no escort; his technique of" tornado sharp" allows him to get rid of his enemies bloody and dramatically.
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.