"SANGLANTS" ENGLISH TRANSLATION

Sanglants Translation Into English

Results: 195, Time: 0.4958


sanglants verb
bloody
( putainsangsacrément )
Back
sanglants adjective
gory
( goresanglant )
Back

Examples of Sanglants in a Sentence


All Bloody Gory more
[...] mémoire chez les Serbes, il oublie Vukovar, Srebrenica et les épisodes sanglants de ces dernières années.
[...] the Serbs, he forgets Vukovar, Srebrenica, and the bloody events of recent years- committed by Serb soldiers [...]
[...] et la mort: la presse nous en donne chaque jour, hélas!, des témoignages dramatiques et sanglants !
[...] and even death as our news bulletins continuously bear witness to with dramatic and gory evidence!
[...] les spectacles dommageables pour le mental, les spectacles sanglants comme la boxe, la lutte libre, etc.
Avoid spectacles harmful to the mind, bloody spectacles like boxing, wrestling, etc.
Cette terrible tragédie humaine nous a ramenés aux événements sanglants du 26 février 1992.
That terrible human tragedy took us back to the gory events of 26 February 1992.
[...] fermement et immédiatement les crimes terroristes et les massacres sanglants commis par les groupes terroristes armés.
[...] immediately and strongly condemn the terrorist crimes and bloody massacres committed by the armed terrorist groups.
Nous pouvons voir des meurtres en direct, avec tous les détails sanglants , et en être choqués.
[...] as it is being committed, in all the gory details, and we can be shocked by it.
La violation de ce droit est souvent source de conflits sanglants .
Denial of this right is often the cause of bloody conflicts.
Et sans rentrer dans les sanglants détails,
And, without going into all the gory details,
[...] film d’ horreur psychologique qui explore la dissolution du mariage à grand renfort de détails sanglants .
[...] Andrzej Żuławski, a maddening psychological horror that explores, in bloody detail, the breakdown of a marriage.
Il est au courant des détails sanglants ?
Does he know all the gory details, darling?
[...] dans sa forme la plus pure: les effets sanglants de ce spectacle ont été réalisés par une...
For the opera" La Nonne Sanglante"( The Bloody Non), Verder created drama in its purest form: the bloody effects in this spectacle were realized by a...
Et ton histoire est vraiment adulte, avec les détails sanglants , la malhonnêteté...
Oh, but your story's adult with all the gory details- and bitching aside?
Le mois de Ramadan commence une nouvelle fois sous des auspices sanglants .
Yet again, the month of Ramadan begins with bloody auspices.
Le Rwanda et l'ex-yougoslavie en sont des exemples terribles et sanglants .
Rwanda and the former Yugoslavia are dire and gory examples.
rôle des milices, présence djihadiste, armée non officielle d’ Haftar, attentats sanglants , trafics en tout genre
role of militias, presence of jihadists, haftar's unofficial army, bloody attacks, trafficking of all sorts
Je te donnerai les détails sanglants en rentrant.
i'll fill you in on all the gory details as soon as I get home. i'm [...]
[...] elle gardera, pour tourner la page aux événements sanglants de la Révolution et de la Terreur.
[...] has kept it, turning the page on the bloody events of the Revolution and the Terror.
Jody, je crois que ce n'est ni le moment, ni l'endroit pour évoquer les détails sanglants .
[...] know, Jody, I really don't think this is the time or place to discuss gory details.
[...] recouvraient ces terrains où en combattu les parachutistes américains, parfois lors de corps à corps sanglants .
[...] 1944, workers’ gardens covered the grounds where the American paratroopers fought, sometimes in bloody hand-to-hand combat.
Des morceaux sanglants de toi et des morceaux sanglants de moi."
" The gory bits of you and gory bits of me."
La violence et les affrontements sanglants entre détenus étaient monnaie courante et extrêmement perturbants.
Violence and bloody confrontations between inmates were frequent and extremely disturbing to witness.
j'ai plus à écouter les détails sanglants .
I don't need to listen to the gory deets any more.
Les documents non publiés des événements sanglants qui ont secoué notre pays), le juge Imposimato accuse [...]
The unpublished papers of the bloody events that have shaken our country), Italian Judge Ferdinando Imposimato places the blame on NATO for organizing the bloody attacks that ripped through Italy during the 1980’ s.
c'est l'un de nous, vu qu'il a tous les détails sanglants .
Considering he has all the gory details, i'd have to say it was from one of [...]
[...] bouche ressemble au suçoir d’ une sangsue, ses paroles déformées par une rosace de crocs sanglants .
His mouth is a leech's mouth, the words bent around a bloody circle of fangs.
[...] que ceux des semaines précédentes et des accrochages sanglants auront lieu de part et d'autre, tant pour [...]
[...] as hard as those of previous weeks and bloody clashes will take place on both sides, both [...]
Une fois cette action réalisée et après de sanglants combats, Léon et ses frères d’ armes récupèrent [...]
After this action and after bloody fighting, Léon and his brothers-in-arms recover their bags at 11h30 [...]
[...] endroits, les conflits sont résolus dans des combats sanglants se terminer par la mort d'un des participants, [...]
In some places the disputes are resolved in bloody fights that end with the death of one [...]
Il a été tué par Magnus Poings sanglants et le Garde du lion avec l'aide des [...]
Killed by Magnus the Bloody Handed and the Lionguard with the help of destiny's Edge in [...]
[...] combinaisons de lutte contre les incendies Super Armor pourraient se consacrer au sauvetage des blessés sanglants .
So, firefighters wearing Super Armor firefighting suits could devote themselves to rescuing the bloody wounded.

Results: 195, Time: 0.4958

OTHER PHRASES
arrow_upward