Examples of using Sean cahill in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cet homme s'appelle Sean Cahill.
That name is Sean Casey.Sean Cahill, Enchanté de vous rencontrer.
Cet homme s'appelle Sean Cahill.
This man is named Sean Casten.Sean Cahill était à ma porte hier soir.
Sean Cahill was at my door last night.Vous avez entendu ce que Sean Cahill a fait ce matin?
Did you hear what Sean Cahill did this morning?Sean Cahill vient juste de cibler mon entreprise?
Sean Cahill just happened to target my firm?Ce service est hors de ma juridiction. Ce service est dirigé par Sean Cahill.
That department's run by a man name Sean Cahill.Tu as vu Sean Cahill au tribunal ce matin?
Did you go to see Sean Cahill in court this morning?Je sais, mais la chose est,Je suis allé voir Sean Cahill aujourd'hui.
I know, but the thing is,I went to see Sean Cahill today.Parce-que Sean Cahill a trainé Logan devant la SEC.
Because Sean Cahill hauled Logan into the SEC.Je suis ici pour travailler avec toi sur un moyen de combattre Sean Cahill.
I am here to work with you on fighting off Sean Cahill.Sean Cahill veut avoir accès aux fichiers sur Gillis.
Sean Cahill is trying to get the Gillis files.Jessica et Harvey tentent de déjouer les plans de Sean Cahill, toujours aussi implacable.
Jessica and Harvey try to outmaneuver the relentless Sean Cahill.Sean Cahill veut vérifier tous les dossiers que nous avons sur le rachat.
Sean Cahill's trying to go through every file we have on the takeover.C'est juste le genre de choses que Harvey… Tu as dis… Tu viens de dire Sean Cahill?
That's just the kind of thing that Harvey-- did you just--did you just-- did you just say,"Sean Cahill"?Maintenant que Sean Cahill est impliqué, on ne pourra jamais transférer ces actions à Logan.
Now that Sean Cahill is involved, we also can't ever transfer those shares to Logan.Et je ne veux plus entendre parler de Gillis Industries, Sean Cahill, ou Charles Forstman de ma vie.
And I don't want to hear about Gillis Industries, Sean Cahill, Charles Forstman ever again.Open Minds- Sean Cahill, Rencontre OVNI dans la NAVY et Enquête sur l'île de Guadalupe.
Open Minds UFO Radio: Sean Cahill, Navy UFO Encounter and Guadalupe Island Investigation.L'enquête de la SEC atteint son paroxysme quand Sean Cahill commence à recueillir une série de dépositions.
The SEC investigation comes to a head as Sean Cahill begins a round of depositions.Sean Cahill, directeur des politiques à l'Institut du Task Force sera leur représentant au Comité scientifique international de la conférence.
Sean Cahill, the director of the Task Force's Policy Institute, will represent the NGLTF on the International Scientific Committee of the Conference.Si c'était vraiment terminé,vous seriez avec Sean Cahill, ça veux dire que vous souhaitez toujours conclure un accord.
If this were over,you would be with Sean Cahill right now, which means you're still looking for me to cut a deal.Christopher Riguse a marqué le seul but des McCains en décochant un superbe tir frappé- poignet dans le coin supérieur du filet pour déjouer Sean Cahill, le gardien de Calgary.
Christopher Riguse, with a beautiful snap shot to the top corner past Calgary netminder Sean Cahill, had the lone goal for the McCains.La semaine dernière, Sean Cahill lui avait demandé si j'avais déja franchi une limite en sa présence.
Last week, Sean Cahill asked him if I would ever crossed any lines in his presence.Jessica, tu m'a demandé d'acheter ces actions, et j'ai rendu ça discutable, commetu l'as demandé, mais si Sean Cahill vient nous voir pour avoir tenté de les détourner, c'est ton problème, pas le mien.
Jessica, you're the one who asked me to buy that stock, and I made it questionable,like you asked, but if Sean Cahill comes at us for attempting to park it, that is on you, not my work.Les Thrashers ont contrôlé le jeu au cours des 20 premières minutes, dominant les Buffaloes 14 -3 au chapitre des tirs au but, et ils ont pris les devants 1 -0 lorsque Hall s'est emparé d'une rondelle libre derrière le filet eta déjoué le gardien Sean Cahill de Calgary pour inscrire le premier but de la rencontre.
The Thrashers controlled play in the opening 20 minutes, outshooting the Buffaloes 14-3, and took a 1-0 lead when Hall grabbed a loose puck frombehind the net and stuffed it past Calgary goaltender Sean Cahill to open the scoring.
