Translation of "selon les chiffres officiels" in English

Results: 33, Time: 0.0396

Examples of Selon Les Chiffres Officiels in a Sentence

Le taux de chômage, selon les chiffres officiels, serait de 25%, et de 30% chez les jeunes de moins de trente ans.
The unemployment rate, according to official figures, would be 25% and 30% for people under thirty.
Selon les chiffres officiels, les réserves prouvées de gaz s'élèvent à 156 milliards de m3, pour un potentiel de 270 à 300milliards de m3.
According to official figures, proven gas reserves amount to 156 billion m3, with potential reserves of 270 to 300 billion m3.
Selon les chiffres officiels, le nombre de visiteurs francophones à TNL augmente chaque année.
According to official statistics, the number of French-speaking visitors to Newfoundland is on a steady rise.
Selon les chiffres officiels, plus de 450 000 personnes ont fui le Kosovo depuis le 24 mars 1999.
According to official figures, over 450,000 people have fled Kosovo since March 24, 1999.
Le parti prône l'athéïsme( 59%) mais 5 religions sont reconnues pour seulement 100 millions de pratiquants( selon les chiffres officiels):.
The party advocates atheism( 59%) so only 5 religions are acknowledged for 100 million practising people( according to official statistics):.
Armés et payés par le gouvernement turc, leur nombre s'élève actuellement à 71 000( selon les chiffres officiels), cf.
Armed and paid by the Turkish government, their number currently amounts to 71,000( according to official figures), cf.
La mortalité maternelle a augmenté de 66 cas pour 100 000 en 2015 à 116 en 2016, selon les chiffres officiels.
Maternal mortality increased from 66 cases per 100,000 in 2015 to 116 in 2016, according to official figures.
Selon les chiffres officiels fournis par la police nationale en 2010, 17 garçons et quatre filles ont été tués au cours d'affrontements armés entre gangs de Port-au-Prince.
According to official figures provided by national law enforcement authorities, 17 boys and 4 girls were killed during armed confrontations among Port-au-Prince gangs in 2010.
Selon les chiffres officiels, les étudiantes représentent désormais 62% de l'ensemble de la population estudiantine.
According to official figures, female students now constitute 62 per cent of the total student population.
Selon les chiffres officiels, le nombre total de personnes déplacées enregistrées durant la période 1998-2006 s'élève à 1 875 000.
According to official figures, the number of registered displaced persons is 1,875,000 for the period 1998-2006.
Selon les chiffres officiels, le 1eravril 2007, plus de 1 632 400 personnes percevaient une pension de retraite consolidée.
According to official figures, on 1 April 2007 more than 1,632,400 persons were in receipt of a consolidated pension.
Selon les chiffres officiels, les effectifs des syndicats ont baissé de 1,2 million de personnes au cours de l'année écoulée.
According to official figures, union membership has declined by 1.
Selon les chiffres officiels de l'organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, près de 1.
Official figures from the United Nations Food and Agriculture Organisation( FAO) reveal that close to 1.
Selon les chiffres officiels, la fréquentation hôtelière a atteint, en 2012, un nouveau record en région parisienne avec plus de 68 millions de nuitées.
Official figures show that in 2012 hotel occupancy reached a record high in the Paris region with more than 68 million guest nights.
Selon les chiffres officiels, le taux d'infection au VIH est faible, mais en augmentation, et demeure essentiellement lié à la toxicomanie par voie intraveineuse.
Official figures indicate that the rate of HIV infection is low but rising, and is closely associated with intravenous drug use.
Selon les chiffres officiels, le réseau d'informateurs s'est considérablement étoffé, tout comme l'effectif des<< soldats paysans>>.
According to government figures, the number of persons in the network of informants had increased considerably as did the number of peasant soldiers.
Selon les chiffres officiels, 4 634 travailleurs ont été libérés dans des élevages et des plantations isolés en 2008.
According to government figures, 4,634 forced labourers were released from remote ranches and plantations during 2008.
Selon les chiffres officiels, plus de 50% des mariages ne sont pas enregistrés.
According to official data more than 50 per cent of marriages are without official registration.
Selon les chiffres officiels, toutefois, le nombre de rapatriés spontanés se serait établi à 400 000 en 1992.
Official figures, however, put the estimated number of spontaneous returnees during 1992 at some 400,000.
Selon les chiffres officiels, le système de santé public a reçu une part très faible du PIB durant la période( 2003-2005).
According to the official figures, the public health system received a much lower percentage of GNP during this period( 2003-2005).
Selon les chiffres officiels les plus récents, près de 2 500 familles sont inscrites sur des listes d'attente.
The most recent official figures indicate that approximately 2,500 families are listed on waiting lists for public housing.
En 2012, les embouteillages à Nairobi ont coûté quotidiennement à l'économie de la ville- selon les chiffres officiels- plus de 50 millions de shillings kenyans( 600 000)
the economy over 50 million Kenyan shillings( $600,000) per day in lost productivity, fuel consumption and pollution, according to official figures.
Selon les chiffres officiels, les travailleurs du secteur privé représentent 53 pour cent de la main-d'œuvre, contre 31 pour cent dans
According to official figures, private sector workers make up to 53 per cent of the workforce, relative to 31 per cent
TEMUROV( Tadjikistan) dit que selon les chiffres officiels il y aurait au Tadjikistan environ 600 personnes malades du sida, dont une
Mr. TEMUROV( Tajikistan) said that, according to official statistics, there were about 600 people suffering from AIDS, of which most were
Selon les chiffres officiels du Bureau de la coordination des affaires humanitaires( OCHA), près de 400,000 personnes ont été touchées par
According to official figures released by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs( OCHA), almost 400,000 people were
Selon les chiffres officiels du Ministère de la santé, le taux de mortalité maternelle est passé de 54 à 97 décès
According to official statistics from the Ministry of Public Health, the maternal mortality ratio increased from 54 maternal deaths per 100,000
Les organismes des Nations Unies au Honduras ont fait savoir que, selon les chiffres officiels, 58% de la population vit au-dessous du seuil de pauvreté et 36% dans une situation de pauvreté extrême.
SNU reports that, according to official figures, 58 per cent of the population lives below the poverty line and 36 per cent in extreme poverty.
Néanmoins, la pauvreté, selon les chiffres officiels, affecte 21,6% des ménages, et 6,9% d'entre eux n'ont pas de revenu suffisant pour
However, according to official figures, 21.6 per cent of households suffer from low income, while 6.9 per cent do not have
Selon les chiffres officiels, lors des opérations militaires menées contre les détenus du<< pavillon bleu>>, 111 personnes avaient trouvé la mort,
According to official figures, in the military operations against the prisoners in the so-called Blue Pavillion, 111 persons died, 34 surrendered
Selon les chiffres officiels, on comptait au total à la fin de mai 2002, 1 094 détenus dans le pays, dont
According to official figures, at the end of May 2002, the total prison population in the country was 1,094, of which

Results: 33, Time: 0.0396

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More