"SIÈGENT" ENGLISH TRANSLATION

Siègent Translation Into English

Results: 418, Time: 0.6188


Examples of Siègent in a Sentence


est accompli par plus de 80 membres qui siègent bénévolement aux Comités de sélection des membres des divisions et académies.
rsc-src.ca
over 80 Fellows who volunteer their time to sit on the Divisional and Academy Fellow Selection Committees.
rsc-src.ca
élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel et non en qualité de représentants de leur pays.
incb.org
by the Economic and Social Council and who serve in their personal capacity, not as Government representatives.
incb.org
cas présent, Paul Desmarais, jr et André Desmarais) siègent au comité de gouvernance et des mises en candidature.
powerfinancial.com
this case, Paul Desmarais, Jr. and André Desmarais) as members of the Governance and Nominating Committee.
powerfinancial.com
Londres et Paris siègent tous deux au Conseil de sécurité de l’ Onu.
voltairenet.org
London and Paris are both seated at the UNO Security Council.
voltairenet.org
Siègent également, avec voix consultative, le commissaire du Gouvernement et le chef de la Mission de
sncf-reseau.fr
Financial Control for Transport, or their representatives, also sit in an advisory capacity on this committee.
sncf-reseau.fr
qualité de la gouvernance de la Société et des autres conseils du groupe auxquels ils siègent .
powerfinancial.com
quality of governance of the Corporation and of the other group boards on which they serve .
powerfinancial.com
des représentants des salariés et des salariés actionnaires siègent respectivement au Conseil d'administration d'air France et d'air
airfranceklm.com
past few years, employee representatives and employee shareholders have been, respectively, members of the Air France and Air France-KLM Boards of Directors with voting rights and have also been members of the Audit Committee.
airfranceklm.com
des Pas Perdus pour gagner au sommet d'un escalier un hémicycle où siègent toutes les personnalités.
uihj.com
they reached, at the top of the steps, the benches where the key figures were seated .
uihj.com
Les juges de la Cour de justice de l’ Ontario siègent toujours seuls, sans jury.
ontariocourts.ca
Judges of the Ontario Court of Justice always sit without a jury.
ontariocourts.ca
élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel et non en qualité de représentants de leur pays.
incb.org
by the Economic and Social Council and who serve in their personal capacity, not as Government representatives.
incb.org
femmes éminentes vivant avec le VIH, dont certaines siègent dans des instances de coordination nationale, sur les
theglobalfund.org
women living with HIV including Country Coordinating Mechanism members on effective country dialogue and engagement with the Global Fund.
theglobalfund.org
La ou les commissions siègent dans une salle isolée, calme, correctement éclairée et bien aérée, dont
concoursmondial.com
The commissions are seated in a well aired, well lit and quiet hall where entry is
concoursmondial.com
C. Si l'appareil ne siègent pas à plat sur le sol ou tablette, appliquer une cale( non fourni) sous les patins
napoleonproducts.com
C. If the appliance does not sit flat on the floor or mantel base, apply a shim( not supplied) under the
napoleonproducts.com
élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel et non en qualité de représentants de leur pays.
incb.org
by the Economic and Social Council and who serve in their personal capacity, not as Government representatives.
incb.org
Siègent au conseil d’ administration avec voix consultative:
gip-jci-justice.fr
Members of the Board of Directors serving in an advisory capacity:
gip-jci-justice.fr
n'oublions pas que siègent ici actuellement les ambassadeurs, plénipotentiaires et représentants des cinq puissances nucléaires, ainsi
daccess-ods.un.org
We should not forget that seated here at this time are distinguished ambassadors, plenipotentiaries and representatives
daccess-ods.un.org
De plus, les partenaires sociaux qui siègent aux comités de suivi des projets de recherche doivent y adhérer.
irsst.qc.ca
It also applies to the social partners who sit on our research project follow-up committees.
irsst.qc.ca
Ces experts sont élus par les Etats parties parmi leurs ressortissants et siègent à titre personnel, compte tenu du principe d’
www.forestpeoples.org
States Parties from among their nationals and shall serve in their personal capacity, consideration being given to
www.forestpeoples.org
Les 89 députés bruxellois siègent donc à la fois au Parlement bruxellois et à l'assemblée réunie de la Commission communautaire commune.
be.brussels
The 89 Brussels deputies are therefore members of both the Brussels Parliament and the Joint Assembly of the Common Community Commission.
be.brussels
Ici siègent également les ambassadeurs, représentants et plénipotentiaires des pays du G-8 et du G-20 qui
daccess-ods.un.org
Also seated here are ambassadors, representatives and plenipotentiaries of G-8 and G-20 countries which have sought
daccess-ods.un.org
Quatre membres extérieurs siègent aussi aux divers comités du Conseil.
naccna-pdf.s3.amazonaws.com
Four outside members also sit on various committees of the Board.
naccna-pdf.s3.amazonaws.com
• seuls des administrateurs indépendants siègent au comité sur la rémunération globale du président et chef
www.desjardins.com
• only independent directors serve on the Committee on the Aggregate Remuneration of the President and
www.desjardins.com
autorité d’ un conseil politique au sein duquel siègent des représentants du gouvernement irakien, du Kurdistan irakien(
noria-research.com
under the authority of a political Council involving members of the Iraqi government, the Kurdistan Regional Government
noria-research.com
de l'union européenne continueront de siéger parmi les observateurs de l'assemblée générale, où ils siègent actuellement.
daccess-ods.un.org
It is noted that the representatives of the European Union will continue to be seated in the observers' area of the General Assembly, where they are currently seated .
daccess-ods.un.org
à l'autre en fonction de leurs antécédents et du travail du tribunal sur lequel ils siègent .
ccm.gc.ca
to judge depending on their background and the work of the court on which they sit .
ccm.gc.ca
des sociétés du groupe que les administrateurs qui siègent également au conseil de membres de son groupe lui apportent.
powerfinancial.com
brought to the Corporation by those Directors who also serve on the boards of affi liates.
powerfinancial.com
Au Parlement européen siègent actuellement trois femmes( PSD, PS et CDU);
daccess-ods.un.org
Three women are currently members of the European Parliament( PSD, PS and CDU);
daccess-ods.un.org
Un juge de la Cour de justice de l’ Ontario et un avocat siègent également au comité d’ audience.
ontariocourts.ca
A judge of the Ontario Court of Justice and a lawyer also sit on the hearing panel.
ontariocourts.ca
Les juges siègent à titre personnel.
au.int
The judges serve in their personal capacities.
au.int
3. Sept des juges permanents siègent à la Chambre d'appel, laquelle est, pour chaque appel, composée de cinq de ses membres.
daccess-ods.un.org
3. Seven of the permanent judges shall be members of the Appeals Chamber. The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members .
daccess-ods.un.org

Results: 418, Time: 0.6188

OTHER PHRASES
arrow_upward