TRANSLATION

Solde in English

Results: 8166, Time: 0.1284


CONTEXTS

Example sentences with solde

Solde aux 31 décembre 2013 et 31 décembre 2011
Balance at 31 December 2013 and 2011
[...] bilatérale de 455 millions de dollars, et d'une restructuration du solde du service de sa dette.
[...] France of its $ 455 million bilateral debt and a restructuring of its remaining debt service.
Solde 2 635 332
Balance 2 635 332
[...] programme du FENU sont dépensées en Afrique, le solde de 30% se répartissant entre l'asie, la région [...]
[...] resources are being spent in Africa, with the remaining 30 per cent divided between Asia, the Arab [...]
Solde au 31 décembre 2000
Balance at 31 December 2000
[...] parties dans 1 448 d'entre elles; pour le solde ( 346 affaires), la procédure correspondante est en cours;
[...] the parties in 1 448 of them; in the remaining 346 cases, proceedings are under way.
Solde au 31 décembre 2012
Balance at 31 December 2012
[...] industries extractives, le Fonds n'a pas versé le solde de 240 millions de dollars du prêt de [...]
[...] mining sector, and withheld the payment of the remaining $ 240 million of a three-year $ 500 [...]
Solde au 31 décembre 2009
Balance at 31 December 2009
[...] le Gouvernement espagnol ont convenu de transférer le solde du Fonds PNUD-Espagne pour la réalisation des objectifs [...]
[...] the Government of Spain agreed to transfer the remaining funds in the Spain-UNDP Millennium Development Goals Achievement [...]
Solde au 31 décembre 2013
Balance at 31 December 2013
La part annulée par enfant est de 50% du solde du prêt en question( et, dans le cas d'un enfant supplémentaire, l'état annule les 50% restants); dans le cas de la naissance de jumeaux, l'état annule 75% du prêt, et, dans le cas de triplés, il annule totalement le solde du prêt.
The percentage cancelled per child is 50% of the remaining loan balance( and in the case of every additional child born the state cancels further 50% of the remaining loan), in the case of twins the state cancels 75% and in the case of triplets 100% of the remaining loan amount.
Solde au 31 décembre 2003
Balance at 31 December 2003
Le solde des dépenses du projet à couvrir au cours de la période allant du 1er [...]
The remaining cost of the project over the period from 1 July 1997 to 30 June [...]
Solde au 31 décembre 1996
Balance at 31 December 1996
[...] FNUAP ont d'autre part indiqué qu'ils rembourseraient le solde de leur dû dès liquidation des comptes.
[...] UNFPA have further indicated that they will reimburse their remaining share upon receipt of final accounts.
Solde au 31 décembre 2005
Balance at 31 December 2005
[...] du 1er juillet au 31 décembre 2004 et un solde de 23 3 millions pour 2005.
[...] 1 July to 31 December 2004 and the remaining $ 23 3 million relates to 2005.
Solde au 31 décembre 2007
Balance at 31 December 2007
[...] virement au Fonds de développement pour l'iraq du solde du compte Iraq créé en application des dispositions [...]
[...] transfer as soon as possible of all funds remaining , beyond those retained for the purposes of paragraphs [...]
Solde au 31 décembre 1993 200 000
Balance , 31 December 1993 200 000
Le solde de 20% est versé à réception du rapport( descriptif) d'évaluation du projet et de [...]
The remaining 20 per cent is paid upon receipt of the project's evaluation( narrative) report and [...]
Solde au 30 juin 2012 11 259 41 16 124 59 27 383
Balance as at 30 June 2012 11 259 41 16 124 59 27 383
[...] dépenses administratives du bureau du Mécanisme mondial, le solde de 87% étant destiné à soutenir l'élaboration et [...]
[...] administrative expenses of the GM office while the remaining 87% are in support of action programme development [...]
2. Tableau, colonne < < Solde > >
2. Table, column headed" Balance "
[...] de 2007, les agents ont touché personnellement leur solde mensuelle, contre signature, dans les commissariats locaux, en [...]
[...] new database was developed so that for the remaining months of 2007 payment was collected against signatures [...]
IV. Solde du Fonds au 31 décembre 2003
IV. Fund balance as at 31 December 2003
[...] a présenté l'échéancier suivant pour le règlement du solde de ses contributions au budget de l'organisation:
[...] submitted the following schedule of payments to cover its remaining assessed contributions to the United Nations:
IV. Solde du Fonds au 31 décembre 2007
IV. Fund balance as at 31 December 2007
[...] 3956 jusqu'à la fin de 2009, afin d'utiliser le solde du crédit alloué aux plans précités.
[...] the end of 2009, in order to use the remaining budget allocated for the abovementioned plans.
OTHER PHRASES
arrow_upward