"SOMBRE" ENGLISH TRANSLATION

Sombre Translation Into English

Results: 5710, Time: 0.9762


Examples of Sombre in a Sentence


Gradateur vert 000 255 Gradateur vert, linéaire, sombre ( 000) à lumineuse( 255) 4
Green Dimmer 000 255 Green dimmer, linear, dark ( 000) to bright( 255) 4
Le pronostic était sombre : invalidité permanente, isolement et pauvreté.
The prognosis was bleak : permanent disability, isolation and poverty.
Sombre est la nuit, sombres sont les voies de Zarathoustra.
Gloomy is the night, gloomy are the ways of Zarathustra.
[...] les travailleurs en santé, commencent à comprendre la sombre réalité de la violence faite aux femmes.
[...] and health care pro- viders, are beginning to understand the grim reality of violence against women.
Si l’ indicateur reste toujours sombre après la recharge, c’ est que les batteries ont atteint [...]
If the indicator remains dim after recharging, the batteries have come to the end of their [...]
Cinéma Pour regarder un film dans une pièce sombre .
Cinema For watching movies in a darkened room.
[...] du libre arbitre; les passions titanesques qui représentent l’ humanité dans son aspect le plus sombre .
[...] responsibility of free will surges; the titanic passions that represent humanity in its more somber aspect.
[...] est donc l'objectif a été remplacé par un sombre , incertain, vague, fumeux, mielleux, la situation morale certainement [...]
The moral objective was therefore replaced by a shadowy , uncertain, vacancy, smoky, saccharine, certainly pernicious moral situational, [...]
Commissaire à l’ environnement de l’ Ontario Salamandre sombre du nord( Desmognathus fuscus) Il reste probablement moins [...]
Environmental Commissioner of Ontario76 Left: Northern dusky salamander( Desmognathus fuscus) There are likely fewer than 250 northern dusky salamanders left in Ontario found at only one location [...]
[...] visibilité vers le nord, les pilotes utilisant la route ont parlé de brume sèche gris sombre .
However, pilots using the route described the northbound visibility to be a grey, murky haze.
• peindre les murs et autres surfaces de couleur sombre
• paint walls and other surfaces with dark colors to
Les recommandations clés pour éviter cette sombre perspective sont les suivantes:
The key recommendations to avoid this bleak outlook are as follows:
Car si le monde est comme une sombre forêt peuplée de bêtes, jardin des délices pour [...]
For if the world be as a gloomy forest of animals, and a pleasure-ground for all [...]
Le paysage est beaucoup plus sombre lorsque l'on recherche des outils de fusion pour des formats [...]
The landscape starts to look pretty grim when you start talking about content merges of nontextual [...]
La luminosité du cycle passera du clair au sombre puis de faible à intense( puis le cycle [...]
The brightness will cycle from bright to dim then from dim to bright( the cycle repeats) NOTE:
Cinéma: Pour regarder des films dans une pièce sombre .
Cinema: For watching movies in a darkened room.
[...] exposition présente aussi deux œuvres plus tardives, reconnaissables à leur échelle supérieure et leur aspect sombre :
The current exhibition also features two later works, distinguished by their greater scale and somber aspect:
[...] grecque alors qu'ils se transforment en une couleur sombre de lavande ne fait qu'ajouter à sa splendeur.
[...] s white buildings as they shift into a shadowy lavender color only adds to its splendor.
[...] Leconte, le détenteur du titre des hommes, est sorti avec l'argentin sombre pendant un certain temps.
[...] the women, and Leconte, the men's title-holder, stepped out with the dusky Argentine for a while.
Changement de modèle Ce scénario sombre reflète un besoin urgent de protéger l’ environnement.
This murky scenario has made apparent an urgent need to protect the environment.
Gradateur rouge 000 255 Gradateur rouge, linéaire, sombre ( 000) à lumineuse( 255) 3
Red Dimmer 000 255 Red dimmer, linear, dark ( 000) to bright( 255) 3
Les perspectives pour 2009 sont plutôt sombre en raison de la crise fi nancière globale et [...]
The outlook for 2009 is rather bleak due to the global fi nancial crisis and related [...]
[...] était la nuit du mystère et, dans ma sombre demeure, l’ obscurité terrible croissait d’ instant en [...]
During the night of mystery and within my gloomy abode, the terrible obscurity was growing from moment [...]
Margaret connaissait le sombre taux de survie en cas de cancer de l’ ovaire:
Margaret knew the grim survival rate for ovarian cancer 50 percent of patients die within 18 [...]
L’ indicateur OPR est-il sombre ou reste-t-il éteint?
Is the OPR indicator dim or does it fail to light at all?
[...] MODE) et() pour un écran plus clair ou( ECHAP),( MODE) et() pour un écran plus sombre .
[...] with the key combination( ESC),( MODE), and() or darkened with( ESC),( MODE), and() All three keys must [...]
[...] pas seulement un filet vide, mais aussi le sombre reflet d’ un visage jadis brûlant de la [...]
[...] not only an empty net, but also the somber reflection of a face once on fire with [...]
La pièce 441 est le repaire notoire du choix du contour sombre d'une figure féminine.
Room 441 is the notorious haunt of choice of the shadowy outline of a female figure.
[...] et un mobilier contemporain dans des tons élégants de gris doux, bleu profond et sombre pourpre.
[...] enticing scents and contemporary furnishings in elegant hues of soft gray, deep blue, and dusky purple.
[...] était en vie afin de l'attraper au milieu de l'encre sombre sans aucun doute prouvé admirable.
The eel was alive so catching it amidst the murky ink undoubtedly proved admirable.

Results: 5710, Time: 0.9762

OTHER PHRASES
arrow_upward