"Sommes" Translation in English

S Synonyms

Results: 17745, Time: 0.0081

Examples of Sommes in a Sentence

Chez Fisher & paykel, nous sommes très fiers de ce réfrigérateur.
www.aginternational....
At Fisher & paykel we are very proud of this refrigerator.
www.aginternational....
Ces sommes sont prohibitives pour la plupart des organisations ou des communautés.
archive.icann.org
These sums are prohibitive for most organizations or communities.
archive.icann.org
4( 2) de la Loi, le montant de la dépense d'un contribuable correspond à la moins élevée de deux sommes
fin.gc.ca
4( 2) of the Act provides that the amount of a taxpayer's expenditure is the lesser of two amounts
fin.gc.ca
La Société détient des sommes à recevoir du gouvernement du Burkina Faso et d'un agent de vente.
s2.q4cdn.com
The Corporation has receivables from the government in Burkina Faso and receivables from a sales agent.
s2.q4cdn.com
Et parce que nous sommes conscients que nous devons aider à mettre tout notre potentiel au
scolopi.org
And because we are aware that we must help putting all our potential at the service
scolopi.org
ses dirigeants qui se chargent de redistribuer les sommes empruntées aux membres du groupe selon leurs besoins
did.qc.ca
its leaders who take charge of redistributing the sums borrowed to the members of the group according
did.qc.ca
Si vous n'êtes pas un assureur et que vous versez des sommes à l'un de vos employés pour la perte totale ou partielle de son revenu d'emploi, ces sommes sont généralement considérées comme un revenu d'emploi.
revenuquebec.ca
If you are not an insurer and you pay amounts to one of your employees to compensate for the loss of all or part of his or her employment income, these amounts are generally considered to be employment income.
revenuquebec.ca
Sommes à recevoir de la vente de cartes de vœux et autres articles
daccess-ods.un.org
Receivables from sales of greeting cards and products
daccess-ods.un.org
Entre nous, nous sommes tous des amis; le Verseau est la maison des amis.
venerabilisopus.org
We are all friends; Aquarius is the house of friends.
venerabilisopus.org
la santé et des services sociaux sur les sommes allouées au plan d'action en santé mentale.
h10032.www1.hp.com
la santé et des services sociaux about the sums allocated to the mental health action plan.
h10032.www1.hp.com
11 . 6 . 5 Sommes versées par un employeur qui exploite une entreprise de transport
revenuquebec.ca
11 . 6 . 5 Amounts paid by an employer operating a railway transport or shipping
revenuquebec.ca
d) Aux fins de l'évaluation des réclamations au titre de sommes dues par une partie iraquienne, on applique la méthode d'évaluation décrite dans le rapport sur la sixième tranche des réclamations<< D>> pour les sommes supérieures à 500 dinars koweïtiens( KWD).
daccess-ods.un.org
( d) For purposes of valuing claims for receivables owed by an Iraqi party, the valuation method for receivables greater than 500 Kuwaiti dinars( KWD), as described in the sixth instalment` D' report, will apply."
daccess-ods.un.org
Nous ne pouvons accueillir la présence de Dieu que si nous sommes capables de lui donner ce que nous sommes et ce que nous avons, de lui offrir
www.op.org
We can only receive the presence of God if we are able to give Him what we are and what we possess; if we are able to offer Him, as a gift, our
www.op.org
employé, actionnaire, etc.); documents attestant le transfert des sommes ou du bien reçu( ex.: preuve de dépôt bancaire).
immigration-quebec.g...
shareholder, etc.); documents attesting to the transfer of sums or assets received( e . g, proof of bank deposit).
immigration-quebec.g...
Ligne 562 Sommes à payer à toute autre personne Inscrivez le montant total de toutes les autres dettes de la société.
revenuquebec.ca
Line 562 Amounts owing to any other persons Enter the total amount of all other debts of the corporation.
revenuquebec.ca
ce que les quotes-parts non acquittées et autres sommes à recevoir aient été reçues, à moins qu'une
daccess-ods.un.org
would remain open until uncollected assessments and other receivables were received, unless another decision was taken by the General Assembly.
daccess-ods.un.org
Le directeur général, le père Dunstan et moi-même sommes très reconnaissants et vous assurent de nos prières.
voluntasdei.org
The Director General, Father Dunstan, and myself are truly grateful and assure you of our prayers.
voluntasdei.org
Pour les sommes inférieures, Leticia Amorin( chèques et virement) et Marine Sanselme( seulement virements) peuvent procéder
emmaus-europe.org
For sums below this amount, Leticia Amorin( cheques and bank transfers) and Marine Sanselme( transfers only)
emmaus-europe.org
1 Sommes reçues dans le cadre d'un programme d'incitation au travail( ligne 154 du guide, point
revenuquebec.ca
1 Amounts received under a work-incentive project( see line 154, point 2, in the guide) +
revenuquebec.ca
31 7% des cotisations à recevoir, entre les sommes à recevoir comptabilisées par la Caisse et les sommes à payer enregistrées dans les comptes des organisations affiliées.
daccess-ods.un.org
7 per cent, of contributions receivable between the receivables in the fund's books and the payables recorded
daccess-ods.un.org
• nous qui sommes Parties au Protocole de Kyoto encourageons la ratification de l'amendement de Doha.
www.iisd.ca
• we who are parties to the Kyoto Protocol encourage the ratification of the Doha Amendment;
www.iisd.ca
Dans les étapes suivantes du traitement, la somme de ces sommes et de ces comptes a été utilisée pour
innovativemedicines....
In subsequent processing steps, the sum of these sums and counts was used to identify any potential
innovativemedicines....
Sommes reçues dans le cadre d'un programme d'incitation au travail( ligne 154 du guide, point 2)
revenuquebec.ca
Amounts received under a work-incentive project( line 154, point 2) Net amount of research grants( line
revenuquebec.ca
Bien que la Mission ait recouvré une partie de ces sommes auprès des pays concernés, l'un d'eux a remis
daccess-ods.un.org
Although the Mission had recovered part of those receivables from the troop-contributing countries, one of the countries
daccess-ods.un.org
Dans la contemplation, Dieu prend possession de nous et nous, nous sommes en état de disposition à sa volonté.
voluntasdei.org
In contemplation, God takes possession of us and we are in a state of disposal to his will.
voluntasdei.org
Afin de recouvrer les sommes dues par le groupe Goldas et préserver ses intérêts, Société Générale
www.societegenerale....
In order to recover the sums owed by the Goldas Group and to protect its interests,
www.societegenerale....
services à titre de volontaires devront déclarer ces sommes à l'agence du revenu du Canada dans leurs
www.budget.gc.ca
as volunteers will be required to report those amounts to the Canada Revenue Agency as part of
www.budget.gc.ca
Revenu à d'autre titre qui soit imposable et indemnités journalières ou sommes en espèces perçues par des personnes qui mènent des activités liées à l'exercice de leurs devoirs civiques et sociaux( sommes non imposables) si le montant total de ces
daccess-ods.un.org
tax and obtaining per diems or other cash receivables by persons undertaking activities connected with their performing social and civil duties( receivables not taxable by income tax), if the total
daccess-ods.un.org
sont ici comprennent que, dans le Christ, nous sommes tous Un et que l'hérésie de la séparativité est la pire de toutes.
venerabilisopus.org
comprehend that in the Christ, all of us are One and the heresy of separation is the worst of heresies.
venerabilisopus.org
et est souvent décisionnaire, partiellement ou totalement, pour engager des sommes d'argent importantes pour le Groupe.
airfranceklm.com
responsible for deciding on the commitment of significant sums of money on behalf of the Group.
airfranceklm.com

Results: 17745, Time: 0.0081

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward