"Souligner" Translation in English

S Synonyms

Results: 16516, Time: 0.0088

stress to emphasize to highlight to underline to underscore emphasize be noted point out note highlight be pointed out underline to emphasise be emphasised emphasise
Examples:

Examples of Souligner in a Sentence

Enfin, nous voulons souligner le travail des équipes de soutien administratif.
www.download.p4c.phi...
Lastly, we want to stress the work of the administrative support teams.
www.download.p4c.phi...
Mais il y a deux choses que je voudrais souligner .
www.lasalle.org
But there are two things that I do want to emphasize .
www.lasalle.org
Nathalie Rodriguez: Je souhaite souligner que les Commissions Arbitrage, Médicale, Promotion et Publicité, Règlements, SEMI et
static.fie.org
Nathalie Rodriguez: I wish to highlight that the Refereeing, Medical, Promotion, Rules, Semi and Athletes' Commission were
static.fie.org
La fondation de la République de Turquie d'aujourd'hui est représentée dans un simple format avant-après pour souligner les transformations en Anatolie.
bie-paris.org
The foundation of the Republic of Turkey of today is represented in a simple before-after format to underline the transformations in Anatolia.
bie-paris.org
du Nouveau Monde» à sa Neuvième Symphonie pour souligner que les impressions évoquées étaient directement inspirées par son séjour en sol américain.
www.osm.ca
Dvořák himself applied the name“ New World Symphony” to his Ninth Symphony to underscore the fact that the impressions evoked were inspired
www.osm.ca
Continuant, poursuivant avec le système inductif, nous pouvons et devons même souligner l'idée d'une existence encore plus antique de notre
venerabilisopus.org
Continuing with the inductive system, we can and must even emphasize the idea of an existence even more ancient
venerabilisopus.org
de la navigation intérieure en Europe, il faut souligner que la situation financière de la navigation intérieure
ccr-zkr.org
transport performance of IWT in Europe, it must be noted that the financial situation of IWT operators in
ccr-zkr.org
Je voudrais aussi souligner que par Jupiter et ses influences, le Sagittaire est relié à trois autres grandes constellations:
venerabilisopus.org
I would point out also that, through Jupiter and its influences, Sagittarius is related to three other great constellations:
venerabilisopus.org
Il est important de souligner que les études génétiques et écologiques sont complémentaires et non mutuellement exclusives.
forest-genetic-resou...
It is important to note that ecological and genetic studies are complementary and not either/ or.
forest-genetic-resou...
1. Si votre institution devait souligner trois initiatives clés ou plus ayant contribué au développement
canadacouncil.ca
1. If your institution had to highlight three key initiatives or more in relation to the
canadacouncil.ca
Il convient de souligner que, comme tout virus, le virus de l'hépatite E ne peut pas se multiplier dans les matrices alimentaires.
anses.fr
It should be pointed out that, like all viruses, the hepatitis E virus cannot multiply in food matrices.
anses.fr
3. Ils ne sont pas nombreux ceux qui savent reconnaître et souligner qu'il exprime très bien l'ethos latino-américain de la
www.internationaluni...
There are not many people who know how to recognise and underline that he knows how to express the Latin
www.internationaluni...
Néanmoins, il nous semble important de souligner que les évolutions technologiques proposées ou qui seront proposées
anses.fr
Nevertheless, it seems important to emphasise that the technological developments proposed or those to be proposed in
anses.fr
Il convient de souligner que les conclusions formulées sont de nature provisoire.
www.euromed-justice....
It should be emphasised that the conclusions in this chapter are provisional in nature.
www.euromed-justice....
Souligner les implications économiques et sociales des programmes européens de lanceurs et le progrès technologique qu'ils suscitent.
www.ariane-cities.co...
Emphasise the economic and social implications of the European launchers programmes and the technological progress they bring about.
www.ariane-cities.co...
De la part de la famille d'arjan Erkel, je tiens à souligner que MSF, en dépit des recommandations répétées du
speakingout.msf.org
On behalf of the family of Arjan Erkel, I wish to stress that MSF, in spite of the continuous recommendations
speakingout.msf.org
le ferai, non parce que je cherche à souligner cette dualité et à négliger l'unité( attendu que
venerabilisopus.org
this I shall do, not because I seek to emphasize it to the neglect of unity( for this
venerabilisopus.org
Je souhaiterais souligner quatre principes/ éléments qui sont importants pour le lancement de la stratégie culturelle de la ville de Novi Sad.
agenda21culture.net
I would like to highlight four principles/ elements that are important for initiating the cultural strategy of the town of Novi Sad.
agenda21culture.net
autorités politiques des Pays membres, l'oie s'efforce de souligner l'importance de la participation active des Pays membres
rr-africa.oie.int
political authorities of Member Countries, the OIE endeavours to underline the importance of Members Countries' active participation in
rr-africa.oie.int
Pour souligner les recommandations émises dans ce rapport, je sentais que je ne pouvais pas faire
ombudnb.ca
To underscore the recommendations made in this report, I felt I could do no better than to
ombudnb.ca
l'école devrait souligner l'importance du respect de la confidentialité lorsqu'elle établira ses nouveaux mécanismes internes.
ispc-psic.gc.ca
The School should emphasize the importance of respecting confidentiality when it establishes its new internal procedures.
www.psic-ispc.gc.ca
Finalement il convient de souligner que le législateur congolais a ajouté le groupe« politique» parmi les
speakingout.msf.org
Finally, it should be noted that the Congolese law-makers have, since 1972, included the group" political" among
speakingout.msf.org
et avec le thème de l'initiation, je voudrais souligner que, lorsque le Soleil, la Lune( voilant une
venerabilisopus.org
subject and the theme of initiation, I would point out that when the Sun, the Moon( hiding a
venerabilisopus.org
101 Il est important de souligner ici qu'un projet pilote d'observateur est aussi intégré au modèle
cpc-cpp.gc.ca
101 It is important to note here that the current model the RCMP operates within also
cpc-cpp.gc.ca
leur compétitivité grâce au tourisme culinaire et de souligner comment la gastronomie peut engranger une croissance durable
cf.cdn.unwto.org
can enhance their competitiveness through culinary tourism and highlight how gastronomy can be a vehicle for sustainable
cf.cdn.unwto.org
On peut souligner à l'intention de ceux d'entre vous qui ont un certain degré de perception
venerabilisopus.org
It might be pointed out to those of you who have some measure of occult perception that this
venerabilisopus.org
Souligner du texte Cliquez sur le bouton Souligné.
apps.corel.com
Underline the text Click the Underline button.
apps.corel.com
Mesdames, Messieurs, Avant de terminer mon Mot de bienvenue, permettez-moi de souligner l'excellente collaboration technique et financière de l'union Economique
rr-africa.oie.int
Ladies and Gentlemen, Before I conclude my welcoming address, I should like to emphasise the excellent technical and financial collaboration of the
rr-africa.oie.int
Entre autres, on veut ainsi souligner qu'on ne peut pas considérer la seule dimension intellectuelle, avec
www.pretresmaries.eu
Moreover, it should be emphasised that the intellectual dimension, with the prescribed study of philosophy and theology,
www.pretresmaries.eu
Pour résumer, il y a lieu de souligner une fois encore que le principe de précaution
www.ekah.admin.ch
To summarise, let me emphasise once more that the precautionary principle is not based solely on
www.ekah.admin.ch

Results: 16516, Time: 0.0088

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward