"SUBSTITUTION" ENGLISH TRANSLATION

Substitution Translation Into English

Results: 2873, Time: 0.9197


Examples of Substitution in a Sentence


Adoption de traitements de substitution et révision de programmes de traitement approuvés
Adoption of alternative treatments and revisions of approved treatment schedules
[...] oiseaux d’ eau, de trouver des habitats de substitution importants à leur survie( Afdhal et al. 2012, [...]
[...] water enable some species, especially waterbirds, to find substitute habitats that are important for their survival( Afdhal [...]
2. Pour la substitution de la torche dévisser les vis M6x16, lever le bride 1 et [...]
2. For the replacement of the torch, unscrew the screw M6X16, take away the flange 1 [...]
[...] utiliser si l’ évolution se modifie( dans ce cas, la méthode par substitution sera plus appropriée).
[...] used if the trend is changing( in this case, the surrogate method may be more appropriate).
[...] 56 mm Nombre de cycles de stérilisation avant la substitution 300 Capacité filtrante 0 2 micro
[...] dimensions ∅ 56 mm No. of sterilisation cycles before replacing 300 Filtering capacity 0 2 micro
[...] 11- SAVOIR-FAIRE ET SECRETS COMMERCIAUX Les titres de substitution proposés pour ce chapitre sont" Savoir-faire( y compris [...]
CHAPTER 11- KNOW-HOW AND TRADE SECRETS Alternative titles suggested for this chapter were“ Know-How( including Trade [...]
6. La substitution à l'ambition passée et nécessairement personnelle et intéressée au soi, des besoins du [...]
6. Substitute for past, necessarily self-interested and personal ambition, the needs of the group and the [...]
Le toluène ou le xylène sont utilisés comme produits de substitution .
Toluene or xylene are suitable replacement solvents.
[...] terminale) ou intermédiaires( changements dans des marqueurs de substitution qui témoignent d’ un contrôle ou d’ une [...]
[...] for a terminal condition) or intermediate( changes in surrogate markers that suggest control or progression of a [...]
[...] observées précédemment se sont accentuées, telles que la substitution du fi xe par le mobile, l’ innovation [...]
Previous trends have continued, such as the replacing of fi xed line with cell phones, technological [...]
Substitution interénergétique dans le transport de voyageurs et de marchandises L’ incidence du choix du carburant et du véhicule de substitution sur l’ autonomie et le ravitaillement diffère en importance selon le type de déplacement et [...]
[...] in Passenger and Freight Transportation The impacts of alternative fuel and vehicle choices on driving range and [...]
[...] se référant au prix d’ une opération de substitution effective, l’ article 76 propose un calcul abstrait [...]
[...] by reference to the price in an actual substitute transaction, article 76 calculates damages abstractly by reference [...]
[...] initie plusieurs solutions d'avenir( efficacité énergétique, énergie de substitution pour la cuisson) afin d'améliorer l'efficacité de l'énergie [...]
[...] is looking into several future solutions( energy efficiency, replacement energy for cooking, etc.) to improve the efficiency [...]
Données de substitution Les facteurs d’ émissions, les données d’ activité( s) et autres paramètres d’ [...]
Surrogate data Emission factors, activity data or other estimation parameters used in the new method are [...]
s'assurer, après la substitution , que le porte-buse D soit suffisamment serré.
Make sure that after replacing it, nozzle D is tight enough.
[...] sont encouragées à promouvoir le recours aux traitements de substitution approuvés dans la présente norme 6.
[...] MB) NPPOs are encouraged to promote the use of alternative treatments approved in this standard 6.
Ne pas utiliser en substitution d’ un traitement médical.
Do not use this product as a substitute for medical attention.
[...] les milieux urbanisés( en orange), et de la substitution des habitats humides naturels( en bleu) par déplacement [...]
Simplified diagram of replacement of agricultural areas( in green) by urbanized areas( in orange), and the [...]
Elles peuvent être des organismes de substitution plutôt que des espèces végétales ou animales réelles( p. [...]
They may be surrogate organisms rather than actual plant or animal species( for example, a theoretical [...]
[...] à l’ huile végétale pure de jatropha, en substitution totale au gasoil, ont fonctionné 2 300 heures [...]
[...] adapted to use pure Jatropha vegetable oil, totally replacing diesel, operated for 2300 hours in 2013
La transition vers des technologies de substitution pourrait réduire, voire éliminer, ces émissions.
A transition to alternative technologies could help reduce, and eventually eliminate, these GHG emissions.
[...] certain sens le bien de remplacement ou de substitution pour la sûreté constituée sur les matières premières [...]
[...] product is in some sense the replacement or substitute for the security right in the raw materials [...]
Les scènes de niveau supérieur ne seront pas lues ou remplacées par des scènes de substitution .
Scenes with a higher level will not be played or replaced with replacement scenes.
Elles peuvent être des organismes de substitution plutôt que des espèces végétales ou animales réelles( par [...]
They may be surrogate organisms rather than actual plant or animal species( for example, a theoretical [...]
L’ enjeu n’ est pas la substitution au modèle national d’ un modèle pur de développement [...]
This is not about replacing the national model with a purely local or regional development model; [...]
[...] de consacrer la durée du moratoire à la recherche comparative portant sur des méthodes de substitution .
[...] recommend that the period of the moratorium be used for research devoted to comparative, alternative methods.
[...] vulnérable face aux nouveaux concurrents ou produits de substitution innovants, lesquels peuvent être tout aussi Þ ables, [...]
[...] business vulnerable to new competitors or to innovative substitute products that may be just as dependable but [...]
[...] d’ emploi, l’ application d’ accessoires ou la substitution de fusibles, doit être exclusivement effectuée par un [...]
[...] operating modes, the installation of accessories or the replacement of fuses, must be carried out by specialized [...]
[...] efficaces des résultats sont souvent des marqueurs de substitution , comme la régression tumorale dans des essais portant [...]
Less effective outcome measures are often surrogate markers, such as tumour regression in cancer trials, which [...]
[...] de tensions dangereuses sur la torche durant la substitution de la buse, du diffuseur, de l’ électrode [...]
[...] located on torch body to avoid dangerous voltages while replacing nozzle, diffuser, electrode or nozzle holder.

Results: 2873, Time: 0.9197

OTHER PHRASES
arrow_upward