What is the translation of " TRANSPARENCE DANS L'APPLICATION " in English?

• transparency in the application
• transparency in the implementation

Examples of using Transparence dans l'application in French and their translations into English

Transparence dans l'application.
(ii) Transparency in implementation.

La Chine cherche à renforcer la transparence dans l'application du droit administratif.
China to push transparency in administrative law enforcement.

Les communautés économiques régionales devraient également se concentrer sur la question des barrières non tarifaires et renforcer la transparence dans l'application du protocole visant à les supprimer.
Regional economic communities should also focus on nontariff barriers, increasing transparency in implementing protocols to remove them.

La Chine cherche à renforcer la transparence dans l'application du droit administratif.
China to enhance transparency in administrative law enforcement.

Pour une meilleure transparence dans l'application de la directive, celle-ci précise que la liste des organismes et des catégories d'organismes qui remplissent les critères définissant les organismes de droit public est celle reprise à l'annexe I de la directive 93/37/CEE 12.
In the interests of greater transparency in application, the Directive sets out, in Annex I, a list12 of bodies and categories of bodies fulfilling the criteria for bodies governed by public law.

Les organismes souhaitent aussi plus de clarté et de transparence dans l'application des règles actuelles.
Organizations also desire more clarity and transparency in the way the current rules are applied.

Assurer la transparence dans l'application des conditions contractuelles et des tarifs aux clients.
Ensure transparency in the application of contractual conditions and fees to clients.

Il faudrait également arriver à une plus grande transparence dans l'application des critères pour l'attribution des fonds.
Greater transparency in the application of the criteria for the allocation of funds is also a necessity.

Manque de transparence dans l'application des dispositions législatives, juridiques ou administratives;
There is a lack of transparency in the operation of the legislative, legal or administrative provisions.

La Commission cherche à obtenir le plus haul degré de transparence dans l'application des régimes d'aide.
The Commission aims to achieve the highest possible degree of transparency in the application of aid schemes.

Elles amélioreront la transparence dans l'application des procédures de notification et de retrait.
Improve transparency in the application of notice and take down procedures.

La Commission cherche en effet à obtenir le plus haut degré possible de transparence dans l'application des aides.
The Commission aims to obtain the highest possible degree of transparency in the application of aid schemes.

La Commission a mis l'accent sur la transparence dans l'application de la loi et des politiques d'immigration, qui devaient être faciles à comprendre et à appliquer.
The Review stressed transparency in the application of the law and immigration policies and that policies must be simple and easy to understand or implement.

De par leur nature et leurs pratiques, elles représentent un exemple en matière de respect de la législation du travail et de transparence dans l'application des normes fiscales et de sécurité sociale.
Due to their nature and businesslike behavior, they serve as an example of respect for current labor legislation and transparency in compliance with tax and social security laws.

Améliorer l'équité et la transparence dans l'application des sanctions ciblées renforcera l'effort mondial mené pour utiliser et mettre en oeuvre des sanctions ciblées afin de lutter contre des actes terroristes.
Improving fairness and clarity in the application of targeted sanctions will reinforce the global effort to use and implement targeted sanctions to counter acts of terrorism.

Une Partie a insisté sur la nécessité d'une plus grande clarté et d'une plus grande transparence dans l'application par le FEM des notions de surcoûts et d'effets positifs sur l'environnement mondial.
One Party emphasized the need for increased clarity and transparency in the application of the concept of incremental costs and global benefits by the GEF.

En raison de la forte médiatisation des grands évènements, la crainte d'attirer une attention négative du public sur ces incidents existe, mais cette crainte devra être surmontée afin de répondre à l'exigence de transparence dans l'application et l'exécution des normes existantes.
Because of the high public profile of major events, there may be a fear of attracting negative public attention in relation to such incidents, but that fear should always be superseded by a requirement for transparency in the application and enforcement of existing standards.

Clarté des objectifs et des attentes, lignes de responsabilité claires, transparence dans l'application et le respect des règles, et une culture qui repose sur des fondements éthiques solides.
Clarity of objectives and expectations, clear lines of accountability, transparency in the application of and compliance with rules, and a culture based on a solid ethical foundation.

Le critère de transparence dans l'application de la peine de mort est l'une des garanties juridiques fondamentales contre la privation arbitraire de la vie, dont le respect est conditionné par la divulgation de toutes les informations pertinentes.
The criteria of transparency in the use of capital punishment was one of the fundamental legal safeguards against the arbitrary deprivation of life; ensuring that such guarantees were respected was possible only if all relevant information was publicly accessible.

Les opérateurs globaux du secteur Internet comme Google ont dénoncé l'absence de base légale et de transparence dans l'application de la censure en Chine. Cette dernière révision légalisera cette pratique.
International Internet operators, such as Google has criticized the lack of legal bases and transparency in the implementation of law in China, the latest amendment will legitimatize current practice.