"TRAVAUX" ENGLISH TRANSLATION

Travaux Translation Into English

Results: 131607, Time: 0.6585


Examples of Travaux in a Sentence


22. Le Groupe de travail a poursuivi ses travaux à ses trente-cinquième( en septembre 1999) et trente-sixième,(
uncitral.org
22. The Working Group continued its work at its thirty-fifth session, in September 1999, and its
uncitral.org
Les travaux de la phase 1 ont commencé au printemps 2007 et les structures devaient être opérationnelles à l’ été 2008.
www.nuclearsafety.gc.ca
Construction of Phase 1 commenced in the spring of 2007, and is expected to become operational in summer 2008.
www.nuclearsafety.gc.ca
Certains travaux récents parviennent aux mêmes conclusions, mais avec plus de précision( Cecchetti, Flores-Lagunes et Krause, 2004).
www.bankofcanada.ca
Some recent research reaches the same conclusion but with greater precision( Cecchetti, Flores-Lagunes, and Krause 2004).
www.banqueducanada.ca
• eliminer toutes formes de travaux forcés ou obligatoires.
grupo-sanjose.com
• eliminate all forms of forced or compulsory labour .
grupo-sanjose.com
l'administrateur système peut utiliser cette page pour limiter les fonctions Suppression des travaux aux utilisateurs suivants:
archive.icann.org
The System Administrator can use this page to restrict Job Deletion features to one of the following:
archive.icann.org
Cet indicateur doit être réinitialisé après chaque changement d'huile ou après tous travaux de maintenance.
www.powermate.com
This timer should be reset after every oil change or any other maintenance task .
www.powermate.com
Enfin, il a annoncé que le sousgroupe avait l'intention de reprendre ses travaux , à sa prochaine réunion en septembre 2013, afin
daccess-ods.un.org
at the forthcoming meeting in September 2013, its deliberation with a view to solve all the three
daccess-ods.un.org
3. Les trois porte-parole du Comité des Membres associés participent sans droit de vote aux travaux du Conseil.
cf.cdn.unwto.org
of Associate Members may participate, without the right to vote, in the work of the Council.
cf.cdn.unwto.org
l'entité adjudicatrice peut se procurer les biens, les travaux ou les services en sollicitant une proposition ou
uncitral.org
22 the procuring entity may procure the goods, construction or services by soliciting a proposal or price
uncitral.org
Cette hypothèse est corroborée par les travaux de mon ancien collègue de la Banque du Canada, John Helliwell.
www.bankofcanada.ca
This intuition is supported by research by my former colleague at the Bank of Canada, John Helliwell.
www.banqueducanada.ca
temps de construction( par exemple, une heure de travaux d’ excavation) ou une unité de quantité de
uncitral.org
time-unit of construction( e g, an hour of labour in excavation), or a quantity unit of construction
uncitral.org
7. Dans la section Journal des travaux , cochez les cases[ Nom d'utilisateur] et/ ou[ Domaine] dans
jurvestnik.psu.ru
7. In the Job Log area, for Optional Information, check on[ User Name] and/ or[ Domain]
jurvestnik.psu.ru
Dans le cadre de nos travaux , nous avons revu le caractère approprié de ces méthodes comptables
europe.xpo.com
As part of our task , we reviewed the appropriateness of these accounting methods and, as regards estimates, we verified the
europe.xpo.com
Le Comité du commerce et de l'environnement de l'omc a poursuivi ses travaux préparatoires de la réunion ministérielle devant se tenir à Singapour en décembre 1996.
daccess-ods.un.org
The WTO Committee on Trade and Environment continued its deliberation in preparation of the ministerial meeting to be
daccess-ods.un.org
Nos travaux ont été effectués par une équipe de 7 personnes entre novembre 2014 et Février 2015.
orange.com
Our work was carried out by a team of 7 people between November 2014 and February 2015.
orange.com
adjudicatrice peut se procurer les biens ou les travaux en sollicitant une proposition ou un prix d'un fournisseur ou entrepreneur unique.
uncitral.org
the procuring entity may procure the goods or construction by soliciting a proposal or price quotation from a single supplier or contractor.
uncitral.org
de commissions et comités de scientifiques qui examinent continuellement et interprètent les documents de travaux approfondis.
panasonic.ca
deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensive research literature.
panasonic.ca
L’ immense majorité des travaux agricoles réalisés par les femmes est pratiquée à domicile et non
kz.undp.org
By far, the major part of women’ s labour in agriculture is non-wage-based, performed at home and
kz.undp.org
Figure 42 Reprendre un travail dans Gestionnaire de travaux
manuals.seesnake.com
Figure 42 Resume Job from Job Manager
manuals.seesnake.com
Alisher Usmanov: Avant de commencer nos travaux , je cède immédiatement la parole à Monsieur Scarso.
static.fie.org
Alisher Usmanov: Before we begin our task , I invite Mister Scarso to say a few words.
static.fie.org
Le Forum souhaitera peut-être examiner la question lors de ses travaux .
daccess-ods.un.org
The Forum may wish to consider this issue in its deliberation .
daccess-ods.un.org
du rapport du Groupe de travail sur les travaux de ces deux sessions( a cn 9 465
uncitral.org
the report of the Working Group on the work of those two sessions( a cn 9 465
uncitral.org
à l'article 20 a), que les biens, les travaux ou les services ne sont disponibles qu'auprès d'un nombre limité de fournisseurs ou entrepreneurs, tous les fournisseurs ou entrepreneurs capables de fournir ces biens, travaux ou services doivent être invités à participer; lorsque
uncitral.org
suppliers or contractors that could provide the goods, construction or services are required to be invited to
uncitral.org
identifier les obstacles à la production de la ville durable Les travaux menés en lien avec le Club Ville ont
iddri.org
Identifying obstacles to sustainable urban production The research conducted in connection with the Club Ville helped
iddri.org
La chance de pouvoir échapper des travaux dans la carrière de pierres et de« l’ escalier de la mort».
memorial-ebensee.at
The luck, to get away from the labour in the quarry and the“ Stairs of Death”.
memorial-ebensee.at
8. Sélectionnez État travail pour afficher la liste de travaux et vérifier l'état du travail.
download.support.xerox.com
8. Select Job Status to view the job list and check the status of your job .
download.support.xerox.com
Après avoir effectué quelques travaux préparatoires, le propriétaire, constatant que les travaux seraient trop importants et trop coûteux, a décidé d’ affréter un
tsb-bst.gc.ca
After initial work to prepare the vessel, the owner determined that the task was too extensive and costly and instead decided
tsb-bst.gc.ca
les partenariats publicprivé>>, qui servira de base aux travaux sur les principales questions( trade wp 5 2003
daccess-ods.un.org
in Public Private Partnerships" as a basis for deliberation on the important issues.( trade wp 5 2003
daccess-ods.un.org
Les travaux des centres de recherche ne sont pas suffisamment coordonnés.
standardsfacility.org
The work of the research centres is not sufficiently coordinated.
www.standardsfacility.org
dans la construction d'ouvrages de génie sont classés dans le sous-secteur 237, Travaux de génie civil.
fnetb.com
In order to conform to the generally accepted distinctions made by construction businesses themselves, some types of specialized establishments involved in heavy and civil engineering construction are classified in subsector 237 Heavy and civil engineering construction .
fnetb.com

Results: 131607, Time: 0.6585

OTHER PHRASES
arrow_upward