"UTILITÉ" ENGLISH TRANSLATION

Utilité Translation Into English

Results: 2779, Time: 0.6484


utilité adjective
useful
( utileutilement )
Back

Examples of Utilité in a Sentence


Les chercheurs étudient son utilité dans tous les pans du système financier.
www.bankofcanada.ca
Researchers are investigating its usefulness in all corners of the financial system.
www.banqueducanada.ca
L’ asbl CLAE Services est reconnue d’ utilité publique depuis le 24 août 2016.
imslux.lu
CLAE Services has been recognised as a public utility since 24th August 2016.
imslux.lu
Praquin] Les autres hypothèses qui influencent la détermination de la valeur d’ utilité sont les suivantes:
orange.com
Annual financial statements Orange SA[ Agence Marc Praquin] Other assumptions that affect the determination of value in use are as follows:
orange.com
reconnus comme un actif incorporel à durée d’ utilité finie( soit un montant initial net d’ impôts
dieteren.com
recognised as an intangible asset with a finite useful life( EUR 38 9 million of initial gross
dieteren.com
L’ utilité d’ une politique scientifique est reconnue au Canada au moins depuis les années 1960.
scienceadvice.ca
The value of science policy has been recognized in Canada since at least the 1960s.
sciencepourlepublic.ca
e 2 Conserver notre utilité et notre crédibilité; nous nous efforcerons de rendre nos réunions et
uniglobalunion.org
e 2 To maintain our relevance and credibility; we will seek to make our meetings and
uniglobalunion.org
investissements en énergies renouvelables, des subventions lorsque leur utilité pour le moyen et le long terme serait
helio-international.org
would have a clear mid to long term benefit , and funded awareness programmes to educate on the
helio-international.org
Nous te confions notre vocation et nos œuvres, pour la gloire de Dieu et l’ utilité du voisin.
scolopi.org
He entrusted you our vocation and our works, for God’ s glory and usefulness of the neighbor.
scolopi.org
Il est à noter l’ utilité de ce module pour les installations“ conflictives” ou pour les
www.epanorama.net
It is important to note the utility of this module in' conflictive' installations or where an
www.epanorama.net
et les connaissances disponibles mais non encore contactées, méconnues, et, par conséquent, pas d'une utilité immédiate.
venerabilisopus.org
are available but which are as yet uncontacted and unrecognised and, therefore, of no immediate use .
venerabilisopus.org
Chaque composant est amorti sur sa propre durée d’ utilité comprise entre 10 et 50 ans.
www.societegenerale.com
Each component is depreciated over its own useful life, ranging from 10 to 50 years.
www.societegenerale.com
Le paiement rapide versé à Haïti au début de 2010 illustre l’ utilité et l’ efficience de ce mécanisme: le gouvernement
fin.gc.ca
in early 2010 further demonstrated the Facility’ s value and efficiency; the Haitian government received a us
fin.gc.ca
collecte et d'analyse des données qui ont une utilité directe pour la prise de décisions dans le domaine SPS.
standardsfacility.org
technical assistance on enhancing data collection and analysis capacities that have direct relevance to SPS-related decision-making.
standardsfacility.org
Ils ont besoin de solutions pour justifier son utilité concrète.
harting.be
They need to see solutions, something that demonstrates tangible benefit .
harting.be
lui faire trouver le champ juste de son utilité , et son expression juste dans le domaine politique,
venerabilisopus.org
These ray conditions will result in a man's finding his right field of usefulness and right expression in the political, religious, or
venerabilisopus.org
le bien-être global d’ une population( ou de leur« utilité» pour cette population), celles qui maximisent l’ utilité générale étant jugées supérieures aux autres.
jcb.utoronto.ca
to their impact on the total well-being( or“ utility”) of a population, with those that maximize total utility judged superior to those that do not.
jcb.utoronto.ca
la valeur d’ utilité des titres Orange Participations( OPA) est constituée des quotes-parts des valeurs d’ utilité de ses filiales opérationnelles directes et indirectes augmentées des liquidités détenues par
orange.com
the value in use of the Orange Participations( OPA) shares consists of the share of values in use of its directly- and indirectly-held operating subsidiaries, plus the cash held by
orange.com
être transcendée et surmontée, puisqu'elle a atteint son dessein, son utilité et fait une œuvre nécessaire.
venerabilisopus.org
life, be permanently transcended and outgrown, having served its useful purpose and done a needed work.
venerabilisopus.org
Les coopératives d’ habitation du Canada ont démontré leur utilité à leurs membres et elles sont ici pour rester.
chfcanada.coop
Canada’ s housing co-operatives have proven their value to their members and are here to stay.
chfcanada.coop
de données, et vice-versa, ne sont d’ aucune utilité pour déterminer si l’ invention qui fait l’
www.wipo.int
with genetic resources in a database has no relevance to whether the invention in the application was
www.wipo.int
le plus souvent intéressante que si elle peut être liée à une utilité à court terme.
uniglobalunion.org
At present, sustainability is mainly only interesting for companies when linked to a shortterm benefit .
uniglobalunion.org
Le facteur déterminant pour les travailleurs danois est l’ utilité de leur travail.
www.eza.org
The most important factor for Danish employees is the usefulness of their work.
www.eza.org
secteur, en plus d’ améliorer de façon notable le rendement et l’ utilité des liquidités disponibles.
did.qc.ca
to improving the rate of return and the utility of the available liquidities in a marked fashion.
did.qc.ca
locale» Quelles sont les espèces de plantes directement utilisées dans votre village, et pour quelle utilité ?
prcmarine.org
scale” What are the species of plants directly used in your village, and for what use ?
prcmarine.org
titre des autres actifs incorporels à durée d’ utilité finie s’ élève respectivement à 8 millions EUR,
www.scor.com
The amortization expense recognized for other intangible assets with finite useful lives was EUR 8 million, EUR 17 million,
www.scor.com
L’ OIM estime que l’ utilité du Dialogue de haut niveau de 2006 avait été amplement
www.iom.int
IOM believes that the value of the 2006 HLD has been amply demonstrated, most notably through
www.iom.int
L’ utilité du rendement en matière de sécurité dans la prévision des accidents exige de juxtaposer
www.tc.gc.ca
The relevance of safety performance crash prediction requires the juxtaposition of thresholds on safety performance, such
www.tc.gc.ca
mission, sans avoir à nous prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé ni à rechercher l’ existence d’ autres conventions et engagements.
www.edenred.com
the performance of our engagement, as well as the reasons justifying why they benefit the Company.
www.edenred.com
l'astrologie ésotérique indique son utilité dans le groupe et l'étendue de sa conscience potentielle.
venerabilisopus.org
Esoteric astrology indicates his group usefulness and the scope of his potential consciousness.
venerabilisopus.org
la participation d’ utilisateurs finaux pour que les résultats aient une utilité ou une application clinique.
ghri.gc.ca
Successful projects must secure matching funding from other sources and engage end-users to ensure results have clinical utility or application.
ghri.gc.ca

Results: 2779, Time: 0.6484

OTHER PHRASES
arrow_upward