"VÉCU" ENGLISH TRANSLATION

Vécu Translation Into English

Results: 11304, Time: 0.6463


Examples of Vécu in a Sentence


de prendre dans la Conscience universelle ce que nous avons déjà vécu dans notre conscience individuelle.
venerabilisopus.org
out of the universal consciousness that of which we have already had experience in our own.
venerabilisopus.org
• les enfants nés de parents mariés n’ ayant pas vécu ensemble avant le mariage étaient moins nombreux( 13
colf.ca
• children born to a married couple who did not live together before marrying were the least likely( 13
colf.ca
de théologie epuis des années, je partage mon vécu dans l’ Institut Voluntas Dei avec des séminaristes non dominicains, venus d'autres pays.
voluntasdei.org
or years now I have been sharing my life in the Voluntas Dei Institute with non Dominicans from other countries.
voluntasdei.org
citoyen canadien ou un résident permanent qui a vécu au Nouveau-Brunswick de manière permanente au cours des
artsnb.ca
A resident is defined as a Canadian citizen or landed immigrant who has resided in New Brunswick for at least one year immediately preceding the application deadline.
artsnb.ca
2. C’ est le premier pape qui n’ a pas vécu directement le Concile.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
2. He is the first Pope who did not directly experience the Council.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
Tout ce drame du Calvaire doit être vécu à l’ intérieur du plan astral, lorsque le
venerabilisopus.org
One has to live this whole drama of Calvary within the Astral plane with the Third
venerabilisopus.org
a) Le vécu personnel de la foi Dans un monde particulièrement en Europe où nous sommes
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
a) Personal life of faith In a world especially a European one- in which we are
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
un lieu de parenté avec vous et qui a toujours vécu à l’ extérieur du Canada.
cibc.com
Canada and expect to receive substantial funds from a parent who has always resided outside Canada.
cibc.com
Pourtant, les politiques européennes restent souvent inadaptées à ce vécu et contribuent à nourrir un sentiment de distanciation
www.espaces-transfrontaliers.org
However, European policies are still in many ways out of phase with this experience and contribute to a feeling of distance or
www.espaces-transfrontaliers.org
Pendant toute l’ année 2017, avez-vous vécu seul dans une habitation?
revenuquebec.ca
First name Social insurance number 2 11 Did you live alone in a dwelling throughout 2017?
revenuquebec.ca
L’ itinéraire vécu par le Fondateur et les premiers Frères a permis le développement d’ une
www.lasalle.org
The life journeys of the Founder and the first Brothers opened the doors for the development
www.lasalle.org
les animaux ont vécu aux États Unis ou au Canada toute leur vie et n'ont été
inspection.gc.ca
the animals have resided in the United States or Canada their entire life and were, to
inspection.gc.ca
Mais ce vécu est un don de l’ Esprit que nous ne pouvons que demander en nous préparant à l’ accueillir.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
But this experience is a gift of the Spirit that we can only ask for while preparing to receive it.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
Il a grandi et vécu avec les logiciels libres:« c’ est une part de ma vie
debian.org
I grew up and live with free software, it is part of my everyday use and I guess yours, too.
debian.org
Ce sont des moments de belles rencontres pour partager sur notre vécu et nos rêves.
voluntasdei.org
These are times of beautiful encounters for sharing our life and our dreams.
voluntasdei.org
différents milieux sociaux et politiques, car elle a vécu au Japon, en Australie et au Royaume-Uni.
jeannesauve.org
to experience different social and political environments as she resided in Japan, Australia and the UK.
jeannesauve.org
la vérité( Prajna), la personne qui atteint le vécu « Wu», peut n’ être pas capable de le
venerabilisopus.org
Since‘ WU’ is the fundamental and mystical experience of awakening to the truth( Prajna), the person who attains the‘ WU’ experience might not be capable of dominating, deepening and maturing it.
venerabilisopus.org
Combien de temps ai-je vécu dans les mondes infernaux?
venerabilisopus.org
How long did I live in the infernal worlds?
venerabilisopus.org
4 1 Les aréopages de la mystique Signalons, le vécu personnel de la foi; l’ écoute de la
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
4 1. The Areopagus of mysticism We indicate the following: personal life of faith, listening to the Word, the experience of God“ in the daily life ”, the urgency of witnesses.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
1999, aux États-Unis ou au Canada, et ont vécu dans un de ces deux pays toute leur vie.
inspection.gc.ca
in the United States or Canada, and have resided in either country for their entire life;
inspection.gc.ca
Le vécu de Nadia dans une communauté d’ apprentissage démontre que l’ ÉE peut être intégrée
education.uottawa.ca
Nadia’ s experience in a learning community shows that EE can be incorporated into a teacher’
education.uottawa.ca
des couples chrétiens de répondre à l’ appel d’ un amour vécu à son plein potentiel.
colf.ca
are willing and able to respond to the call to live their love to the fullest.
colf.ca
continuel« étincellement» de vertus, fruit d’ un intense vécu intérieur, qui se traduit en une mission courageuse
archivio.sdb.org
His faith journey was always resplendent with virtue, the result of an intense interior life that was expressed in a courageous mission in a country where communism tried to eradicate every trace of Christian life .
archivio.sdb.org
Gordon Walker a vécu à London de 1961 à 1991, où il a pratiqué le droit
ijc.org
A native of St Thomas, Ontario, Gordon Walker resided in London from 1961-1991 where he practiced law
ijc.org
Ce vécu de la spiritualité reflète, en quelque sorte, le retour au sacré qui est une
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
This experience of spirituality, which reflects, in someway the characteristic return to the sacred of post modernity, reveals a strong recall for consecrated apostolic life in the sense of reviewing the primacy of God in the life of its members and to translate the experience of God in an understandable witnessing to the society of today.
www.internationalunionsuperiorsgeneral.org
Seulement 13% des enfants nés de parents mariés n'ayant pas vécu ensemble avant le mariage voient leurs parents se
colf.ca
Only 13 per cent of children born of married parents who did not live together before marriage see their parents separate, compared
colf.ca
On n'accompagne bien qu'en analysant les composantes d'un problème, d'un vécu plein de lourdeurs, mais sans porter de jugement sur la personne.
www.lasalle.org
analysing the components of a problem of a life full of burdens but without passing judgement.
www.lasalle.org
catalane de la Maison de Barcelone, qui a vécu à Bellesguard jusqu’ à sa mort en 1410.
barcelona.city-tour.com
Catalan dynasty of the House of Barcelona, who resided at Bellesguard until his death in 1410.
barcelona.city-tour.com
Regarde le beau vécu que nous avons ensemble.
www.fcdj.org
Look at the beautiful experience we are having together.
www.fcdj.org
Pendant quelques mois, un ami japonais a vécu avec nous, Yuki, et a travaillé au sein de l’ équipe vidéo!
yourfavoriteenemies.com
For a few months, we had a friend from Japan live with us, Yuki, part of the video team!
yourfavoriteenemies.com

Results: 11304, Time: 0.6463

OTHER PHRASES
arrow_upward